Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

aavaaza

fame, reputation

aavaaze

sounds, voices

aavaaza denaa

آواز میں تڑاقا دھماکا یا گونج پیدا کرنا

aavaaza aanaa

آواز پہن٘چنا، صدا سنائی دینا.

aavaaza phe.nknaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza karnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaza suTnaa

دھوم مچانا، شہرت دینا.

aavaaza pahu.nchnaa

کسی کی شہرت سننے میں آنا، شور و غل یا شہرت کی آواز کان میں پڑنا.

aavaaza phailnaa

شہرت ہونا، دھوم مچنا.

aavaaza buland karnaa

شہرت دینا، اعلان کرنا

aavaaza buland honaa

آوازہ بلند کرنا کا لازم، شہرت اور ناموری حاصل کرنا، اعلان کیا جانا

aavaaza-kashii

taunting, reproaching, reviling, reproof, satirize

aavaaza-tavaaza

taunts, jeers, inuendoes

aavaaza-e-KHalq

popular belief, known

aavaaza-tavaaza phe.nknaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza-tavaaza kasnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavezaa

an ear-ring

aavaaze sun.naa

آوازے سنانا کا لازم

avaazaa

رک : آوازہ ۔

aaveza

earring, pendant

avaaza

رک : آوازہ ۔

aavaaze aanaa

طعنہ زنی کرنا، پھبتی کسنا، بولی ٹھولی سنانا، چھیڑ خانی کرنا

aavaaze karnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaze kasnaa

آوازہ کسنا کی جمع

aavaaze sunaanaa

رک: آوازے آنا.

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'evazii

a person officiating or acting (for another), officiating, acting (for), in charge, a substitute

aavaaz aanaa

a sound to come or be emitted

aavaaz-e-Gaib

the voice from the invisible

aavaaz-e-diraa

sound of caravan bells

aavaaz-e-do-'aalam

sound of the two worlds

aavaaz-e-aashnaa

voice of a friend

aavaaz-e-KHanda

sound of laughing

aavaaz-e-'anaadil

sound of nightingales

aavaaz-e-paa

sound of footsteps

aavaaz-e-'andaliib

voice of the nightingale

aavaaz-e-naa-maa'luum

an unknown voice, an unfamiliar sound

aavaaz-e-suur

sound of Israfil's trumpet, horn on the day of resurrection

aavaaz-e-KHalq ko naqqaara-e-KHudaa samjho

The people's voice is God's voice.

aavaaz-e-baazgasht

echo, returning voice

aavaaz-e-jaras

sound of caravan's bells

aavaaze-tavaaze

taunts, jeers, innuendoes

aavaaz-e-sukuut-e-'ajabii

sound of the strange silence

baland-aavaaza

مشہور ، نامور.

pur-aavaaza

دھوم اور شہرت سے بھرا ہوا ، مشہور ، شہرت یافتہ.

haa.iya-aavaaze.n

aspirated sounds, like

safiirii-aavaaze.n

anfii-aavaaze.n

وہ آوازیں یا آواز جو غنہ یا مغنونہ کی ادائی میں منھ اور ناک سے نکلتی ہے

ham aavaazii

harmony, concord, accordance

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौ•خُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

ill-disciplined, spontaneous
idiopathic
wild growth, self-grown, unplanted
growing of itself, wild, spontaneous
self-opiniated

Sher Examples

ḳhud-rau hai agar chashma aa.egā mirī jānib

maiñ bhī vahīñ baiThā huuñ martā hai jahāñ paanī

KHud-rau hai agar chashma aaega meri jaanib

main bhi wahin baiTha hun marta hai jahan pani

Anwar Sadeed

kam-zau lafz ko sūrat bhī duuñ miTTī bhī duuñ

ḳhud-rau lafz ko zer-o-zabar duuñ ye nahīñ hogā

kam-zau lafz ko surat bhi dun miTTi bhi dun

KHud-rau lafz ko zer-o-zabar dun ye nahin hoga

Mahshar Badayuni

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
पहले से मौजूद, चलता हुआ
बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman

صفت

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
خود سے کام کرنے والا، خود کار
پہلے سے موجود، چلتا ہوا
لاسلکی لہروں پر چلنے والی
خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman

Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
Khud se paida kii hu.ii, fitrat
Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
pahle se maujuud, chaltaa hu.a
laasalkii lahro.n par chalne vaalii
Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

aavaaza

fame, reputation

aavaaze

sounds, voices

aavaaza denaa

آواز میں تڑاقا دھماکا یا گونج پیدا کرنا

aavaaza aanaa

آواز پہن٘چنا، صدا سنائی دینا.

aavaaza phe.nknaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza karnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaza suTnaa

دھوم مچانا، شہرت دینا.

aavaaza pahu.nchnaa

کسی کی شہرت سننے میں آنا، شور و غل یا شہرت کی آواز کان میں پڑنا.

aavaaza phailnaa

شہرت ہونا، دھوم مچنا.

aavaaza buland karnaa

شہرت دینا، اعلان کرنا

aavaaza buland honaa

آوازہ بلند کرنا کا لازم، شہرت اور ناموری حاصل کرنا، اعلان کیا جانا

aavaaza-kashii

taunting, reproaching, reviling, reproof, satirize

aavaaza-tavaaza

taunts, jeers, inuendoes

aavaaza-e-KHalq

popular belief, known

aavaaza-tavaaza phe.nknaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza-tavaaza kasnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavezaa

an ear-ring

aavaaze sun.naa

آوازے سنانا کا لازم

avaazaa

رک : آوازہ ۔

aaveza

earring, pendant

avaaza

رک : آوازہ ۔

aavaaze aanaa

طعنہ زنی کرنا، پھبتی کسنا، بولی ٹھولی سنانا، چھیڑ خانی کرنا

aavaaze karnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaze kasnaa

آوازہ کسنا کی جمع

aavaaze sunaanaa

رک: آوازے آنا.

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'evazii

a person officiating or acting (for another), officiating, acting (for), in charge, a substitute

aavaaz aanaa

a sound to come or be emitted

aavaaz-e-Gaib

the voice from the invisible

aavaaz-e-diraa

sound of caravan bells

aavaaz-e-do-'aalam

sound of the two worlds

aavaaz-e-aashnaa

voice of a friend

aavaaz-e-KHanda

sound of laughing

aavaaz-e-'anaadil

sound of nightingales

aavaaz-e-paa

sound of footsteps

aavaaz-e-'andaliib

voice of the nightingale

aavaaz-e-naa-maa'luum

an unknown voice, an unfamiliar sound

aavaaz-e-suur

sound of Israfil's trumpet, horn on the day of resurrection

aavaaz-e-KHalq ko naqqaara-e-KHudaa samjho

The people's voice is God's voice.

aavaaz-e-baazgasht

echo, returning voice

aavaaz-e-jaras

sound of caravan's bells

aavaaze-tavaaze

taunts, jeers, innuendoes

aavaaz-e-sukuut-e-'ajabii

sound of the strange silence

baland-aavaaza

مشہور ، نامور.

pur-aavaaza

دھوم اور شہرت سے بھرا ہوا ، مشہور ، شہرت یافتہ.

haa.iya-aavaaze.n

aspirated sounds, like

safiirii-aavaaze.n

anfii-aavaaze.n

وہ آوازیں یا آواز جو غنہ یا مغنونہ کی ادائی میں منھ اور ناک سے نکلتی ہے

ham aavaazii

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done