Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

Gaflat

heedlessness, carelessness, thoughtlessness, inattention, oblivion, negligence, forgetfulness

Gaflat-kaar

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

Gaflat denaa

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

Gaflat-zadagii

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

Gaflat-shi'aar

neglectful, unmindful, inattentive

Gaflat-aashnaa

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

Gaflat-shi'aarii

perpetual negligence, a habit of carelessness

Gaflat karnaa

to neglect, to ignore

Gaflat-zada

struck or overcome with carelessness

Gaflat chhaanaa

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

Gaflat kii nii.nd

sheer apathy or indifference

Gaflat-kada

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

Gaflat-mand

غافل ، بے پروا ، بے خبر

Gaflat kaa parda pa.Dnaa

to come under a swoon, to become inattentive

Gaflat se

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

Gaflat kaa parda

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

Gaflat baratnaa

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

Gaflat-pesha

inattentive, unmindful, negligent, careless, thoughtless

Gaflat kii nii.nd sonaa

to sleep real deep

Gaflat taarii honaa

غافل ہوجانا، اونگھنا

Gaflat kaa natiija

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

Gaflatii

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

mujrimaana-Gaflat

culpable negligence, criminal negligence

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

KHvaab-e-Gaflat

ignorance, insensibility

baa'is-e-Gaflat

cause of negligence, ignorance

muujib-e-Gaflat

(تصوف) غفلت کی وجہ یا غفلت کا سبب

taGaaful-Gaflat kaa farq

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

chaadar-e-Gaflat pa.Dii honaa

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

aa.nkho.n par Gaflat kaa parda pa.Dnaa

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا

pamba-e-Gaflat kaan se nikaalnaa

ہوشیار ہونا، با خبر ہونا، متوجہ ہونا.

vaa-e-Gaflat-e-nigah-e-shauq

oh (vocative) the negligence of the glance of love

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौ•خُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

ill-disciplined, spontaneous
idiopathic
wild growth, self-grown, unplanted
growing of itself, wild, spontaneous
self-opiniated

Sher Examples

ḳhud-rau hai agar chashma aa.egā mirī jānib

maiñ bhī vahīñ baiThā huuñ martā hai jahāñ paanī

KHud-rau hai agar chashma aaega meri jaanib

main bhi wahin baiTha hun marta hai jahan pani

Anwar Sadeed

kam-zau lafz ko sūrat bhī duuñ miTTī bhī duuñ

ḳhud-rau lafz ko zer-o-zabar duuñ ye nahīñ hogā

kam-zau lafz ko surat bhi dun miTTi bhi dun

KHud-rau lafz ko zer-o-zabar dun ye nahin hoga

Mahshar Badayuni

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
पहले से मौजूद, चलता हुआ
बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman

صفت

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
خود سے کام کرنے والا، خود کار
پہلے سے موجود، چلتا ہوا
لاسلکی لہروں پر چلنے والی
خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman

Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
Khud se paida kii hu.ii, fitrat
Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
pahle se maujuud, chaltaa hu.a
laasalkii lahro.n par chalne vaalii
Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

Gaflat

heedlessness, carelessness, thoughtlessness, inattention, oblivion, negligence, forgetfulness

Gaflat-kaar

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

Gaflat denaa

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

Gaflat-zadagii

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

Gaflat-shi'aar

neglectful, unmindful, inattentive

Gaflat-aashnaa

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

Gaflat-shi'aarii

perpetual negligence, a habit of carelessness

Gaflat karnaa

to neglect, to ignore

Gaflat-zada

struck or overcome with carelessness

Gaflat chhaanaa

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

Gaflat kii nii.nd

sheer apathy or indifference

Gaflat-kada

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

Gaflat-mand

غافل ، بے پروا ، بے خبر

Gaflat kaa parda pa.Dnaa

to come under a swoon, to become inattentive

Gaflat se

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

Gaflat kaa parda

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

Gaflat baratnaa

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

Gaflat-pesha

inattentive, unmindful, negligent, careless, thoughtless

Gaflat kii nii.nd sonaa

to sleep real deep

Gaflat taarii honaa

غافل ہوجانا، اونگھنا

Gaflat kaa natiija

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

Gaflatii

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

mujrimaana-Gaflat

culpable negligence, criminal negligence

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

KHvaab-e-Gaflat

ignorance, insensibility

baa'is-e-Gaflat

cause of negligence, ignorance

muujib-e-Gaflat

(تصوف) غفلت کی وجہ یا غفلت کا سبب

taGaaful-Gaflat kaa farq

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

chaadar-e-Gaflat pa.Dii honaa

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

aa.nkho.n par Gaflat kaa parda pa.Dnaa

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا

pamba-e-Gaflat kaan se nikaalnaa

ہوشیار ہونا، با خبر ہونا، متوجہ ہونا.

vaa-e-Gaflat-e-nigah-e-shauq

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done