Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

gaalii

abuse, swear word, abusive word or expression

Gaalii

one who exceeds bounds

gaalii denaa

swear at someone, use foul language, call (someone) bad names

gaalii vaalii

باہمی دشنام دہی یا بد زبانی (کرنا ہونا کے ساتھ)

gaalii cha.Dhnaa

گالی چڑھانا (رک) کا لازم ؛ لڑکی کا رشتہ کسی خاندان میں طے ہو جانا.

gaalii cha.Dhaanaa

to utter expletives

gaalii nahii.n

ناگوار ہونے کے قابل بات نہیں، معیوب نہیں، بری بات نہیں

gaalii khaanaa

be abused

gaalii sunvaanaa

cause one to abuse, swear at someone else

gaalii baknaa

abuse, call names, revile

gaalii kahnaa

رک : گالی دینا.

gaalii chalnaa

آپس میں گالیوں کا تبادلہ ہونا ، گالم گلوج کرنا ، دشنام طرازی.

gaalii sunaanaa

فحش باتیں کہنا، بد زبانی کرنا، دشنام دینا، برا بھلا کہنا

gaalii sunaanaa

to abuse, use foul language, swear words, ill talk

gaalii chaTaKHnaa

ایک دوسرے کو گالی دینا ، گالی گلوچ ہونا ، اخلاق سے گری ہوئی باتیں کرنا.

gaalii dene se guu.ngaa bole

بُری بات کی کسی کو سہار نہیں ہوتی اس لیے جواب دینے پر مجبور ہو جاتا ہے.

gaalii-galoj

رک : گالی گفتار.

gaalii aur bhaat khaane ke vaaste hai.n

جب کوئی تحمل یا بزدلی کے باعث گالی کا جواب نہ دے تو مذاقاً کہتے ہیں کہ گالی کھانے کے لیے ہی ہوتی ہے

gaalii aur tarkaarii khaane ke vaaste hai.n

گالی سن کر غصہ نہ کرنا

gaalii-chhu.Daa.ii

شادی بیاہ میں سمدھنوں کو جب میراثنیں ہنسی مذاق کے طور پر گالیاں دیتی ہیں تو ان کو خاموش کرانے کے لیے وہ انھیں انعام کے طور پر پیسے دیتی ہیں ، بدھائی.

gaalii-galoch

abuse, swearing, exchange of abuses

gaalii-guftaa

باہمی گالی گلوچ ، تُو تُو میں میں ، باہم ایک دوسرے کو دشنام دینا.

gaalii-guftaar

abusive language, reciprocal abuse

gaalii diye se gungaa bolii

بری بات کی کسی کو سہار نہیں ہوتی

gaaliida

जो अलग हो गया हो, निवृत्त ।।

Gaaliicho.n

Small carpet-plural

Gaaliida

लुढ़का हुआ, लुढ़काया हुआ।

gaalii-galoch karnaa

گالیاں دینا ، فحش کلامی کرنا.

gaalii-guftaar nikaalnaa

گالم گلوچ کرنا، گالی دینا

Gaaliiche

small carpet

Gaaliin

carpet

Gaaliicha

small carpet, rug

gale

گلا کی جمع، تراکیب میں مستعمل

gala

jashn

gale

jhakka.D

Gaaliicha-baafii

قالین بُننا، قالین بُننے کا کام یا پیشہ

galii

narrow street, lane, alley, alleyway,

galaa.ii

tenderized, made soft by cooking

gilo

medicinal creeping herb of Menispermum glabrum

gilaa

complaint, lamentation, reproach

gilii

made of clay, clayey, earthen

gilaa.ii

= गिलहरी

gila

complaint, resentment, reproach, blame

gule

a tree in north India

guluu

neck, gullet, throat, windpipe

gulaa.ii

roundness, rotundity

Gulaa

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

gulii

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

Guluu

excessive exaggeration, hyperbole

gaale

pod of cotton

gaalaa

anything soft or white or fluffy

gaaluu

all time cheeky, the one who praising himself, talkative

giile

wet

giilii

Wet

giilaa

wet, moist, damp

giilaa.ii

moistness, dampness, wetness, humidity

golaa

a species of pigeon, cannon-ball, coconut, colic, globe, grain store, large ball, large earthen jar for grain, shell, shot, the curb of a pillar

golii

playing marble

golaa.ii

roundness, circularity, sphericity, curvature

gola

cannon ball, shell shot large ball ball (of thread, etc.)

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौ•خُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

ill-disciplined, spontaneous
idiopathic
wild growth, self-grown, unplanted
growing of itself, wild, spontaneous
self-opiniated

Sher Examples

ḳhud-rau hai agar chashma aa.egā mirī jānib

maiñ bhī vahīñ baiThā huuñ martā hai jahāñ paanī

KHud-rau hai agar chashma aaega meri jaanib

main bhi wahin baiTha hun marta hai jahan pani

Anwar Sadeed

kam-zau lafz ko sūrat bhī duuñ miTTī bhī duuñ

ḳhud-rau lafz ko zer-o-zabar duuñ ye nahīñ hogā

kam-zau lafz ko surat bhi dun miTTi bhi dun

KHud-rau lafz ko zer-o-zabar dun ye nahin hoga

Mahshar Badayuni

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
पहले से मौजूद, चलता हुआ
बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
خود سے کام کرنے والا، خود کار
پہلے سے موجود، چلتا ہوا
لاسلکی لہروں پر چلنے والی
خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman
Urdu

Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
Khud se paida kii hu.ii, fitrat
Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
pahle se maujuud, chaltaa hu.a
laasalkii lahro.n par chalne vaalii
Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

gaalii

abuse, swear word, abusive word or expression

Gaalii

one who exceeds bounds

gaalii denaa

swear at someone, use foul language, call (someone) bad names

gaalii vaalii

باہمی دشنام دہی یا بد زبانی (کرنا ہونا کے ساتھ)

gaalii cha.Dhnaa

گالی چڑھانا (رک) کا لازم ؛ لڑکی کا رشتہ کسی خاندان میں طے ہو جانا.

gaalii cha.Dhaanaa

to utter expletives

gaalii nahii.n

ناگوار ہونے کے قابل بات نہیں، معیوب نہیں، بری بات نہیں

gaalii khaanaa

be abused

gaalii sunvaanaa

cause one to abuse, swear at someone else

gaalii baknaa

abuse, call names, revile

gaalii kahnaa

رک : گالی دینا.

gaalii chalnaa

آپس میں گالیوں کا تبادلہ ہونا ، گالم گلوج کرنا ، دشنام طرازی.

gaalii sunaanaa

فحش باتیں کہنا، بد زبانی کرنا، دشنام دینا، برا بھلا کہنا

gaalii sunaanaa

to abuse, use foul language, swear words, ill talk

gaalii chaTaKHnaa

ایک دوسرے کو گالی دینا ، گالی گلوچ ہونا ، اخلاق سے گری ہوئی باتیں کرنا.

gaalii dene se guu.ngaa bole

بُری بات کی کسی کو سہار نہیں ہوتی اس لیے جواب دینے پر مجبور ہو جاتا ہے.

gaalii-galoj

رک : گالی گفتار.

gaalii aur bhaat khaane ke vaaste hai.n

جب کوئی تحمل یا بزدلی کے باعث گالی کا جواب نہ دے تو مذاقاً کہتے ہیں کہ گالی کھانے کے لیے ہی ہوتی ہے

gaalii aur tarkaarii khaane ke vaaste hai.n

گالی سن کر غصہ نہ کرنا

gaalii-chhu.Daa.ii

gaalii-galoch

abuse, swearing, exchange of abuses

gaalii-guftaa

باہمی گالی گلوچ ، تُو تُو میں میں ، باہم ایک دوسرے کو دشنام دینا.

gaalii-guftaar

abusive language, reciprocal abuse

gaalii diye se gungaa bolii

بری بات کی کسی کو سہار نہیں ہوتی

gaaliida

जो अलग हो गया हो, निवृत्त ।।

Gaaliicho.n

Small carpet-plural

Gaaliida

लुढ़का हुआ, लुढ़काया हुआ।

gaalii-galoch karnaa

گالیاں دینا ، فحش کلامی کرنا.

gaalii-guftaar nikaalnaa

گالم گلوچ کرنا، گالی دینا

Gaaliiche

small carpet

Gaaliin

carpet

Gaaliicha

small carpet, rug

gale

گلا کی جمع، تراکیب میں مستعمل

gala

jashn

gale

jhakka.D

Gaaliicha-baafii

قالین بُننا، قالین بُننے کا کام یا پیشہ

galii

narrow street, lane, alley, alleyway,

galaa.ii

tenderized, made soft by cooking

gilo

medicinal creeping herb of Menispermum glabrum

gilaa

complaint, lamentation, reproach

gilii

made of clay, clayey, earthen

gilaa.ii

= गिलहरी

gila

complaint, resentment, reproach, blame

gule

a tree in north India

guluu

neck, gullet, throat, windpipe

gulaa.ii

roundness, rotundity

Gulaa

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

gulii

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

Guluu

excessive exaggeration, hyperbole

gaale

pod of cotton

gaalaa

anything soft or white or fluffy

gaaluu

all time cheeky, the one who praising himself, talkative

giile

wet

giilii

Wet

giilaa

wet, moist, damp

giilaa.ii

moistness, dampness, wetness, humidity

golaa

a species of pigeon, cannon-ball, coconut, colic, globe, grain store, large ball, large earthen jar for grain, shell, shot, the curb of a pillar

golii

playing marble

golaa.ii

roundness, circularity, sphericity, curvature

gola

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done