Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

vasf

attribute, praise, trait, merit, quality, virtue, character, merit, nature

vasfii

(in logic) impersonal

vasf-KHalq

(تصوف) وصف خلق سے مراد خلق کا امکان ذاتی ہے اور مخلوق کا فقر ذاتی

vasf honaa

کوئی خوبی ہونا ، کوئی صفت ہونا

vasf kahnaa

praise, applaud

vasf laanaa

develop a quality, attain an attribute

vasf-zaatii

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

vasfiyyat

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

vasf-e-KHaas

salient characteristic

vasf gin.naa

count qualities in someone, praise someone for all good qualities

vasf-nigaar

خوبیاں لکھنے والا ، تعریف کرنے والا ، ثنا گر ، قصیدہ خواں

vasf rakhnaa

possess a good quality

vasf-saraa.ii

تعریف کرنے کا عمل، وصف بیان کرنا، توصیف

vasf likhnaa

to write in praise of someone, to praise someone in writing

vasf-nigaarii

خوبیاں تحریر کرنے کا عمل ، تعریف و توصیف بیان کرنا

vasf-e-Gaalib

dominant quality

vasf-viraasat

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

vasf-e-izaafii

artifice, an acquired quality

vasf-e-asaasii

essential quality

vasf-e-hamiida

praiseworthy quality

vasf ho jaanaa

تعریف کیا جانا ، مدح سرائی ہونا

vasf sar karnaa

praise someone

vasf paidaa karnaa

to nourish good attributes in oneself

hama-vasf

رک : ہمہ صفت ۔

farq-ul-vasf

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

baa-vasf

with the attribute or description, nevertheless, notwithstanding

baa-vasf-e-zabt-e-raaz

with the quality to keep secrets

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौ•خُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

ill-disciplined, spontaneous
idiopathic
wild growth, self-grown, unplanted
growing of itself, wild, spontaneous
self-opiniated

Sher Examples

ḳhud-rau hai agar chashma aa.egā mirī jānib

maiñ bhī vahīñ baiThā huuñ martā hai jahāñ paanī

KHud-rau hai agar chashma aaega meri jaanib

main bhi wahin baiTha hun marta hai jahan pani

Anwar Sadeed

kam-zau lafz ko sūrat bhī duuñ miTTī bhī duuñ

ḳhud-rau lafz ko zer-o-zabar duuñ ye nahīñ hogā

kam-zau lafz ko surat bhi dun miTTi bhi dun

KHud-rau lafz ko zer-o-zabar dun ye nahin hoga

Mahshar Badayuni

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
पहले से मौजूद, चलता हुआ
बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
خود سے کام کرنے والا، خود کار
پہلے سے موجود، چلتا ہوا
لاسلکی لہروں پر چلنے والی
خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman
Urdu

Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
Khud se paida kii hu.ii, fitrat
Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
pahle se maujuud, chaltaa hu.a
laasalkii lahro.n par chalne vaalii
Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

vasf

attribute, praise, trait, merit, quality, virtue, character, merit, nature

vasfii

(in logic) impersonal

vasf-KHalq

(تصوف) وصف خلق سے مراد خلق کا امکان ذاتی ہے اور مخلوق کا فقر ذاتی

vasf honaa

کوئی خوبی ہونا ، کوئی صفت ہونا

vasf kahnaa

praise, applaud

vasf laanaa

develop a quality, attain an attribute

vasf-zaatii

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

vasfiyyat

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

vasf-e-KHaas

salient characteristic

vasf gin.naa

count qualities in someone, praise someone for all good qualities

vasf-nigaar

خوبیاں لکھنے والا ، تعریف کرنے والا ، ثنا گر ، قصیدہ خواں

vasf rakhnaa

possess a good quality

vasf-saraa.ii

تعریف کرنے کا عمل، وصف بیان کرنا، توصیف

vasf likhnaa

to write in praise of someone, to praise someone in writing

vasf-nigaarii

خوبیاں تحریر کرنے کا عمل ، تعریف و توصیف بیان کرنا

vasf-e-Gaalib

dominant quality

vasf-viraasat

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

vasf-e-izaafii

artifice, an acquired quality

vasf-e-asaasii

essential quality

vasf-e-hamiida

praiseworthy quality

vasf ho jaanaa

تعریف کیا جانا ، مدح سرائی ہونا

vasf sar karnaa

praise someone

vasf paidaa karnaa

to nourish good attributes in oneself

hama-vasf

رک : ہمہ صفت ۔

farq-ul-vasf

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

baa-vasf

with the attribute or description, nevertheless, notwithstanding

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done