Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

guzaar

pass

guzaara

living, subsisting

guzaare

spent

guzaarii

relief, used as suffix

guzaarnaa

cause to pass, bring to pass

guzaaraana

گذر اوقات کی رقم ، وظیفہ

guzaarinda

गुज़ारनेवाला, अदा करने वाला।

guzaara-KHor

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

guzaara-daar

جو وظیفہ پاتا ہو

guzaara honaa

necessities of life be present, a bare subsistence level be available, life to pass

guzaara karnaa

live on, live by, drag out one's days, subsist with difficulty

guzaarish

petition, request, application

guzaare kii naav

۔ وہ کشتی جس پر سوار ہوکر مسافر دریا یانہر سے پار ہوں۔

guzaarish-naama

a letter from younger to elder, application, application letter, request letter

guzaarishaat

requests

guzaara-allowance

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

guzaarish-gar

applicant, suitor, petitioner

guzaarish karnaa

state, request

guzaare kii naav

ferry

guzaarish-paziir

۔(ف) صفت۔ جو بات گزارش کے لائق ہو۔

guzaarish-e-KHidmat karnaa

خدمت میں پیش کرنا، خدمت میں بیان کرنا

guzaare kaa jho.np.Daa

وہ مکان جس میں مشکل اور تنگی و ترشی سے گزر اوقات ہو ، دن کانٹے کا مکان .

guzaare kii shakl nikaalnaa

try to make do, find some means of living

guzaare kii suurat ban.naa

رک : گزارے کی شکل نکلنا ، گزر کی اوقات کی سیل پیدا ہونا .

guzaare kii suurat nikalnaa

کمائی کی صورت نکلنا ، فکر معاش کرنا ؛ کمائی کی تدبیر کرنا

guzaare kii suurat nikaalnaa

try to make do, find some means of living

guzaare kii shakl nikalnaa

کمائی کی صورت نکلنا ، نوکری کی تدبیرہونا ، زریعۂِ معاش ہونا .

rahguzaar

road, path, favoured path or path which is taken often

gila-guzaar

complainant

sajda-guzaar

a worshiper, the one who offering Namaz, metaphorically: believer

maaliyya-guzaar

مالیہ ادا کرنے والا ، لگان ادا کرنے والا۔

gariiva-guzaar

پہاڑوں کو عبور کرنے والا، پہاڑوں پر آسانی سے گزرنے والا.

'amal-guzaar

عامل ، تحصیلدار

'inaan-guzaar

باگ ڈھیلی کر کے چلنے والا، تیز رفتار

itaa'at-guzaar

obedient

taa'at-guzaar

devout, obedient

muraafa'a-guzaar

اپیل دائر کرنے والا ۔

shikva-guzaar

complainant

dashna-guzaar

the one who stabbed the dagger, archer

hadiyya-guzaar

ہدیہ پیش کرنے والا ، جو تحفہ دے ۔

tahajjud-guzaar

one who offers prayers before dawn

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'arz-guzaar

applicant, petitioner

'ariiza-e-guzaar

عرض کرنے والا، عرضی دینے والا، درخواست گزار، عرضی بھیجنے والا

gosh gazaar honaa

to be heard, to be informed

naa-guzaar

(آب پاشی) وہ پشتہ یا بند جس میں پانی کی نکاسی کے لیے نالیاں نہ ہوں ، مزاحم آب ۔

duniyaa-guzaar

دنیا دار ، مطلبی شخص.

sar-guzaar

breve, courageous

jaan-guzaar

۔(ف) صفت۔ جانگزا۔ جان گھلانا۔ فکر کرنا۔ تردّد کرنا۔ ؎

haq-guzaar

conveying or imparting the truth, doing what is right or just, honest, sincere, grateful, one who does what is right or just, an administerer of justice

shikaayat-guzaar

complainant

suKHan-guzaar

رک : سُخن گو.

KHanjar-guzaar

passing the dagger, dagger expert

dushvaar-guzaar

difficult to traverse, rugged, hard, arduous, troublesome

barq-guzaar

an electrical conductor

shukr-guzaar

thankful, grateful

aab-guzaar

passage of a river, ford, ferry, an expeditious messenger, courier, an express

teG-guzaar

تلوار چلانے والا ، شمشیر زن.

baaz-guzaar

खिराज़ देनेवाला।

aKHbaar-guzaar

خبریں پہنچانے والا ، پرچہ نویس ، جاسوس ، مخبر.

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौ•خُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

ill-disciplined, spontaneous
idiopathic
wild growth, self-grown, unplanted
growing of itself, wild, spontaneous
self-opiniated

Sher Examples

ḳhud-rau hai agar chashma aa.egā mirī jānib

maiñ bhī vahīñ baiThā huuñ martā hai jahāñ paanī

KHud-rau hai agar chashma aaega meri jaanib

main bhi wahin baiTha hun marta hai jahan pani

Anwar Sadeed

kam-zau lafz ko sūrat bhī duuñ miTTī bhī duuñ

ḳhud-rau lafz ko zer-o-zabar duuñ ye nahīñ hogā

kam-zau lafz ko surat bhi dun miTTi bhi dun

KHud-rau lafz ko zer-o-zabar dun ye nahin hoga

Mahshar Badayuni

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
पहले से मौजूद, चलता हुआ
बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman

صفت

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
خود سے کام کرنے والا، خود کار
پہلے سے موجود، چلتا ہوا
لاسلکی لہروں پر چلنے والی
خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman

Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
Khud se paida kii hu.ii, fitrat
Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
pahle se maujuud, chaltaa hu.a
laasalkii lahro.n par chalne vaalii
Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

guzaar

pass

guzaara

living, subsisting

guzaare

spent

guzaarii

relief, used as suffix

guzaarnaa

cause to pass, bring to pass

guzaaraana

گذر اوقات کی رقم ، وظیفہ

guzaarinda

गुज़ारनेवाला, अदा करने वाला।

guzaara-KHor

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

guzaara-daar

جو وظیفہ پاتا ہو

guzaara honaa

necessities of life be present, a bare subsistence level be available, life to pass

guzaara karnaa

live on, live by, drag out one's days, subsist with difficulty

guzaarish

petition, request, application

guzaare kii naav

۔ وہ کشتی جس پر سوار ہوکر مسافر دریا یانہر سے پار ہوں۔

guzaarish-naama

a letter from younger to elder, application, application letter, request letter

guzaarishaat

requests

guzaara-allowance

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

guzaarish-gar

applicant, suitor, petitioner

guzaarish karnaa

state, request

guzaare kii naav

ferry

guzaarish-paziir

۔(ف) صفت۔ جو بات گزارش کے لائق ہو۔

guzaarish-e-KHidmat karnaa

خدمت میں پیش کرنا، خدمت میں بیان کرنا

guzaare kaa jho.np.Daa

وہ مکان جس میں مشکل اور تنگی و ترشی سے گزر اوقات ہو ، دن کانٹے کا مکان .

guzaare kii shakl nikaalnaa

try to make do, find some means of living

guzaare kii suurat ban.naa

رک : گزارے کی شکل نکلنا ، گزر کی اوقات کی سیل پیدا ہونا .

guzaare kii suurat nikalnaa

کمائی کی صورت نکلنا ، فکر معاش کرنا ؛ کمائی کی تدبیر کرنا

guzaare kii suurat nikaalnaa

try to make do, find some means of living

guzaare kii shakl nikalnaa

کمائی کی صورت نکلنا ، نوکری کی تدبیرہونا ، زریعۂِ معاش ہونا .

rahguzaar

road, path, favoured path or path which is taken often

gila-guzaar

complainant

sajda-guzaar

a worshiper, the one who offering Namaz, metaphorically: believer

maaliyya-guzaar

مالیہ ادا کرنے والا ، لگان ادا کرنے والا۔

gariiva-guzaar

پہاڑوں کو عبور کرنے والا، پہاڑوں پر آسانی سے گزرنے والا.

'amal-guzaar

عامل ، تحصیلدار

'inaan-guzaar

باگ ڈھیلی کر کے چلنے والا، تیز رفتار

itaa'at-guzaar

obedient

taa'at-guzaar

devout, obedient

muraafa'a-guzaar

اپیل دائر کرنے والا ۔

shikva-guzaar

complainant

dashna-guzaar

the one who stabbed the dagger, archer

hadiyya-guzaar

ہدیہ پیش کرنے والا ، جو تحفہ دے ۔

tahajjud-guzaar

one who offers prayers before dawn

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'arz-guzaar

applicant, petitioner

'ariiza-e-guzaar

عرض کرنے والا، عرضی دینے والا، درخواست گزار، عرضی بھیجنے والا

gosh gazaar honaa

to be heard, to be informed

naa-guzaar

(آب پاشی) وہ پشتہ یا بند جس میں پانی کی نکاسی کے لیے نالیاں نہ ہوں ، مزاحم آب ۔

duniyaa-guzaar

دنیا دار ، مطلبی شخص.

sar-guzaar

breve, courageous

jaan-guzaar

۔(ف) صفت۔ جانگزا۔ جان گھلانا۔ فکر کرنا۔ تردّد کرنا۔ ؎

haq-guzaar

conveying or imparting the truth, doing what is right or just, honest, sincere, grateful, one who does what is right or just, an administerer of justice

shikaayat-guzaar

complainant

suKHan-guzaar

رک : سُخن گو.

KHanjar-guzaar

passing the dagger, dagger expert

dushvaar-guzaar

difficult to traverse, rugged, hard, arduous, troublesome

barq-guzaar

an electrical conductor

shukr-guzaar

thankful, grateful

aab-guzaar

passage of a river, ford, ferry, an expeditious messenger, courier, an express

teG-guzaar

تلوار چلانے والا ، شمشیر زن.

baaz-guzaar

खिराज़ देनेवाला।

aKHbaar-guzaar

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done