Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

kasiir

many, numerous

kasiira

خونِ استحاضہ کی ایک قسم جس میں خون کثرت سے آتا ہے.

kasiir-saala

(نباتیات) کئی سال تک بہار دینے والا ، سدا بہار (پودا).

kasiir-ul-ila

بہت سارے معبود رکھنے والا ، بہت سارے معبودں کو ماننے والا.

kasiir-ul-'ataa

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

kasiir-ul-'ayaal

a person who has many children

kasiirushshaa'r

जिसके शरीर पर बाल बहुत हों, लोमश, बहुलोमा।।

kasiir-ul-maa'nii

having many meanings

kasiir KHalvii 'azviya

(حیاتیات) ایسے جان دار جن کے جسم میں بہت سے خلیے ہوں

kasiir-ul-'ilm

जो बहुत बड़ा विद्वान् हो, बहुविद् ।।

kasiir-ul-'ayaalii

بہت زیادہ بچّے ہونا ، کثیرالاولاد ہونا ، بہت سے لوگوں کی کفالت.

kasiirus-shahvat

जिसमें काम- वासना का आधिक्य हो, बहुकाम, अतिकामी, घोर विषयी।।

kasiir-ul-aa'vaan

بہت سے دوست رکھنے والا ، کثیرالاحباب ، جس کے ہہت سے معاون یا مددگار ہوں.

kasiir-ul-'ibaadat

the one who is doing too much worships

kasiir-ul-aanvaa'

of various kinds, multifarious

kasiir-ul-ishaa'at

much circulated (newspaper, etc.), having a high readership

kasiir-ul-ab'aadii

multi-dimensional

kasiiruttaa'daad

innumerable, numerous, majority, in great numbers

kasiir-ul-'alaa.iq

کثرت سے تعلقات رکھنے والا، جس کے عزیز اور رشتہ دار بہت ہیں

kasiir-nigaar

ایک کاغذ کی کئی نقلیں تیار کرنے والا ، کسی تحریر کی متعدد کاپی بنانے والا.

kasiir-tariin

Very, many, too many.

kasiir-atomy

جن چیزوں میں ایٹم زیادہ ہوں وہ کثیر ایٹمی کہلاتی ہیں ، مثلاً : کاربن ڈائی اوکسائیڈ ، مارش گیس اور ایتھلین.

kasiir-KHalvii

(نباتیات) بہت سے خلیات رکھنے والا ، بے شمار خلیوں پر مشتمل.

kasiir-ul-azlaa'

(Numera) polygon, polygon area

kasiir-ul-vuquu'

of frequent occurrence

kasiir-ul-manfa'at

بہت زیادہ نفع بخش ، زیادہ فائدہ دینے والا.

kasiir-ul-iste'maal

widely-used

kasiir-chhaTaa.ii

بہت زیادہ کاٹ چھانٹ ؛ (نباتیات) درختوں کی چھٹائی کی ایک قسم جس میں کُل مغلوب و مستور اور کچھ مستور شدنی درخت چھانٹے جاتے ہیں.

kasiir-ul-ittibaa'

وہ جس کی بہت زیادہ پیروی اور اطاعت کی جائے.

kasiirushshk

بہت زیادہ شک کرنے والا ، بہت زیادہ شکّی مزاج.

kasiirussamar

ऐसा वृक्ष जिसमें फल बहुत आते हों ।

kasiiruttaaliif

کثرت سے لکھنے والا ، جس نے بہت سی کتابیں تالیف کی ہوں.

kasiir-ul-maal

जिसके पास धन बहुत हो, धनाढ्य, विपुलद्रव्य, पृथुलधन ।।

kasiir-ul-KHataa

بہت زیادہ غلطی کرنے والا ، (حدیث) وہ راوی جس کی بیاں کردہ اکثر حدیثیں غلط ہوں.

kasiir-ul-KHair

जो बहुत अधिक दान- शील हो, जो अच्छे कामों में काफ़ी खर्च करता हो, जो ग़रीबों की काफ़ी सहायता करता हो ।

kasiir-ul-kalaam

जो बहुत वाते करता हो, वाचाल, बहुलालाप, बक्की, झक्की ।।

kasiir-ul-inaas

وہ (جانور) جس کی بہت سی مادائیں ہوں.

kasiir-ul-ahbaab

بہت زیادہ دوست رکھنے والا ، وہ شخص جس کے دوست بہت زیادہ ہوں.

kasiir-ul-ajzaa

بہت سے حصّے رکھنے والا ، وہ جس کے بہت سے حصّے اور ٹکڑے ہوں.

kasiir-ul-afkaar

जिसे चिताएँ बहुत हों, बहुचित ।।

kasiir-ul-vujuud

تعداد میں بہت ، بڑی تعداد والا.

kasiir-ul-atfaal

having a numerous family, having many children

kasiir-ul-zaujaat

जिसकी बहुत-सी पत्नियाँ हों, अनेकभार्य, बहुपत्नीक।

kasiir-ul-azvaaj

Polygamist, polyandrist.

kasiir-ul-lisaan

کئی زبانیں جاننے والا ، متعدد زبانوں کا عالم.

kasiir-ul-afraad

بہت سے لوگ ، بہت سے افراد ، بہت سے لوگوں پر مشتمل ، بڑی تعداد والا.

kasiir-ul-ashGaal

بہت سے کاموں میں لگا رہنے والا ، بہت زیادہ مشغول.

kasiir-ul-ausaaf

जिसमें बहुत अधिक गुण और अच्छाइयाँ हों, बहुगुण । ।

kasiirur-rivaayat

(حدیث) بہت زیادہ احادیث بیان کرنے والا ، وہ شخص جس نے بہت سی احادیث روایت کی ہوں.

kasiir-ul-aKHlaaq

multi modesty, very kind and friendly one, a treasury of characteristics i.e: a very courteous, polite, kind one

kasiir-ul-ashkaal

بہت سی شکلیں رکھنے والا، مختلف شکلوں کا، متعدد ہیئتوں والا

kasiir-ul-maqaasid

multi-purpose

kasiir-ul-aulaad

a person who has multiple children, a person who has many children

kasiirut-tahammul

जिसमें धैर्य बहुत हो, बहुक्षम, बहुधैर्य ।

kasiir-ul-iKHtilaal

اختلال کی زیادتی کا شکار ، حددرجہ دیوانہ.

'amal-e-kasiir

نماز میں ایسا کام کرنا جس میں دونوں ہاتھوں کا استعمال ہو اور جس سے محسوس ہو کہ نماز نہیں پڑھی جارہی ہے، ایسے عمل سے نماز ٹوٹ جاتی ہے

naf'-e-kasiir

بہت زیادہ فائدہ ، کثیر منفعت ، بہت منافع ۔

KHair-e-kasiir

greatest boon

zar-e-kasiir

immense wealth

dalk-e-kasiir

a massage done for long duration

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौ•خُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

  • ill-disciplined, spontaneous
  • idiopathic
  • wild growth, self-grown, unplanted
  • growing of itself, wild, spontaneous
  • self-opiniated

Sher Examples

ḳhud-rau hai agar chashma aa.egā mirī jānib

maiñ bhī vahīñ baiThā huuñ martā hai jahāñ paanī

KHud-rau hai agar chashma aaega meri jaanib

main bhi wahin baiTha hun marta hai jahan pani

Anwar Sadeed

kam-zau lafz ko sūrat bhī duuñ miTTī bhī duuñ

ḳhud-rau lafz ko zer-o-zabar duuñ ye nahīñ hogā

kam-zau lafz ko surat bhi dun miTTi bhi dun

KHud-rau lafz ko zer-o-zabar dun ye nahin hoga

Mahshar Badayuni

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
  • रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
  • प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
  • ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
  • पहले से मौजूद, चलता हुआ
  • बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
  • अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
  • مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
  • خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
  • خود سے کام کرنے والا، خود کار
  • پہلے سے موجود، چلتا ہوا
  • لاسلکی لہروں پر چلنے والی
  • خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

  • Roman
  • Urdu

  • Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
  • marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
  • Khud se paida kii hu.ii, fitrat
  • Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
  • pahle se maujuud, chaltaa hu.a
  • laasalkii lahro.n par chalne vaalii
  • Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

kasiir

many, numerous

kasiira

خونِ استحاضہ کی ایک قسم جس میں خون کثرت سے آتا ہے.

kasiir-saala

(نباتیات) کئی سال تک بہار دینے والا ، سدا بہار (پودا).

kasiir-ul-ila

بہت سارے معبود رکھنے والا ، بہت سارے معبودں کو ماننے والا.

kasiir-ul-'ataa

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

kasiir-ul-'ayaal

a person who has many children

kasiirushshaa'r

जिसके शरीर पर बाल बहुत हों, लोमश, बहुलोमा।।

kasiir-ul-maa'nii

having many meanings

kasiir KHalvii 'azviya

(حیاتیات) ایسے جان دار جن کے جسم میں بہت سے خلیے ہوں

kasiir-ul-'ilm

जो बहुत बड़ा विद्वान् हो, बहुविद् ।।

kasiir-ul-'ayaalii

بہت زیادہ بچّے ہونا ، کثیرالاولاد ہونا ، بہت سے لوگوں کی کفالت.

kasiirus-shahvat

जिसमें काम- वासना का आधिक्य हो, बहुकाम, अतिकामी, घोर विषयी।।

kasiir-ul-aa'vaan

بہت سے دوست رکھنے والا ، کثیرالاحباب ، جس کے ہہت سے معاون یا مددگار ہوں.

kasiir-ul-'ibaadat

the one who is doing too much worships

kasiir-ul-aanvaa'

of various kinds, multifarious

kasiir-ul-ishaa'at

much circulated (newspaper, etc.), having a high readership

kasiir-ul-ab'aadii

multi-dimensional

kasiiruttaa'daad

innumerable, numerous, majority, in great numbers

kasiir-ul-'alaa.iq

کثرت سے تعلقات رکھنے والا، جس کے عزیز اور رشتہ دار بہت ہیں

kasiir-nigaar

ایک کاغذ کی کئی نقلیں تیار کرنے والا ، کسی تحریر کی متعدد کاپی بنانے والا.

kasiir-tariin

Very, many, too many.

kasiir-atomy

جن چیزوں میں ایٹم زیادہ ہوں وہ کثیر ایٹمی کہلاتی ہیں ، مثلاً : کاربن ڈائی اوکسائیڈ ، مارش گیس اور ایتھلین.

kasiir-KHalvii

(نباتیات) بہت سے خلیات رکھنے والا ، بے شمار خلیوں پر مشتمل.

kasiir-ul-azlaa'

(Numera) polygon, polygon area

kasiir-ul-vuquu'

of frequent occurrence

kasiir-ul-manfa'at

بہت زیادہ نفع بخش ، زیادہ فائدہ دینے والا.

kasiir-ul-iste'maal

widely-used

kasiir-chhaTaa.ii

بہت زیادہ کاٹ چھانٹ ؛ (نباتیات) درختوں کی چھٹائی کی ایک قسم جس میں کُل مغلوب و مستور اور کچھ مستور شدنی درخت چھانٹے جاتے ہیں.

kasiir-ul-ittibaa'

وہ جس کی بہت زیادہ پیروی اور اطاعت کی جائے.

kasiirushshk

بہت زیادہ شک کرنے والا ، بہت زیادہ شکّی مزاج.

kasiirussamar

ऐसा वृक्ष जिसमें फल बहुत आते हों ।

kasiiruttaaliif

کثرت سے لکھنے والا ، جس نے بہت سی کتابیں تالیف کی ہوں.

kasiir-ul-maal

जिसके पास धन बहुत हो, धनाढ्य, विपुलद्रव्य, पृथुलधन ।।

kasiir-ul-KHataa

بہت زیادہ غلطی کرنے والا ، (حدیث) وہ راوی جس کی بیاں کردہ اکثر حدیثیں غلط ہوں.

kasiir-ul-KHair

जो बहुत अधिक दान- शील हो, जो अच्छे कामों में काफ़ी खर्च करता हो, जो ग़रीबों की काफ़ी सहायता करता हो ।

kasiir-ul-kalaam

जो बहुत वाते करता हो, वाचाल, बहुलालाप, बक्की, झक्की ।।

kasiir-ul-inaas

وہ (جانور) جس کی بہت سی مادائیں ہوں.

kasiir-ul-ahbaab

بہت زیادہ دوست رکھنے والا ، وہ شخص جس کے دوست بہت زیادہ ہوں.

kasiir-ul-ajzaa

بہت سے حصّے رکھنے والا ، وہ جس کے بہت سے حصّے اور ٹکڑے ہوں.

kasiir-ul-afkaar

जिसे चिताएँ बहुत हों, बहुचित ।।

kasiir-ul-vujuud

تعداد میں بہت ، بڑی تعداد والا.

kasiir-ul-atfaal

having a numerous family, having many children

kasiir-ul-zaujaat

जिसकी बहुत-सी पत्नियाँ हों, अनेकभार्य, बहुपत्नीक।

kasiir-ul-azvaaj

Polygamist, polyandrist.

kasiir-ul-lisaan

کئی زبانیں جاننے والا ، متعدد زبانوں کا عالم.

kasiir-ul-afraad

بہت سے لوگ ، بہت سے افراد ، بہت سے لوگوں پر مشتمل ، بڑی تعداد والا.

kasiir-ul-ashGaal

بہت سے کاموں میں لگا رہنے والا ، بہت زیادہ مشغول.

kasiir-ul-ausaaf

जिसमें बहुत अधिक गुण और अच्छाइयाँ हों, बहुगुण । ।

kasiirur-rivaayat

(حدیث) بہت زیادہ احادیث بیان کرنے والا ، وہ شخص جس نے بہت سی احادیث روایت کی ہوں.

kasiir-ul-aKHlaaq

multi modesty, very kind and friendly one, a treasury of characteristics i.e: a very courteous, polite, kind one

kasiir-ul-ashkaal

بہت سی شکلیں رکھنے والا، مختلف شکلوں کا، متعدد ہیئتوں والا

kasiir-ul-maqaasid

multi-purpose

kasiir-ul-aulaad

a person who has multiple children, a person who has many children

kasiirut-tahammul

जिसमें धैर्य बहुत हो, बहुक्षम, बहुधैर्य ।

kasiir-ul-iKHtilaal

اختلال کی زیادتی کا شکار ، حددرجہ دیوانہ.

'amal-e-kasiir

نماز میں ایسا کام کرنا جس میں دونوں ہاتھوں کا استعمال ہو اور جس سے محسوس ہو کہ نماز نہیں پڑھی جارہی ہے، ایسے عمل سے نماز ٹوٹ جاتی ہے

naf'-e-kasiir

بہت زیادہ فائدہ ، کثیر منفعت ، بہت منافع ۔

KHair-e-kasiir

greatest boon

zar-e-kasiir

immense wealth

dalk-e-kasiir

a massage done for long duration

Showing search results for: English meaning of khudrau

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (KHud-rau)

Name

Email

Comment

Submit

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2