Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

tark

leaving, desertion, omission, renouncing, giving up, giving away, parting with, abdication, abandonment, relinquishment

tarka

a legacy

tarkiiba

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

tarkiina

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

tarkiida

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

tarkiibya

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

tarke

heritage

tark-e-'alaa.iq

renouncing all worldly relationships, abandoning worldly pleasures

tarkau

تکلا

tarkash

quiver, an arrow case

tarkash-basta

ترکش بان٘دھے ہوئے ، ترکش سے لیں.

tarkaa

منطقی دلیل

tark-e-fe'l

(law) abandoning a task, not doing it can be considered a crime at times

tarkil

a plant which bears yellow flowers in autumn, Cassia tora

tarkhaa

تلخ بات، تیزو و تند کلام

tark-turk

معشوق سے قطع تعلق ، محبوب سے بے تعلقی ، پسندیدہ چیزوں سے بے نیازی و استغنا ، عمل قلندری.

tarka baTnaa

distributing a deceased person's belongings among his heirs

tark-e-'ishq

renouncing love

tarkiib

mechanism, tactic, method, solution, plan, mode, technique, system, process, procedure

tark-e-adab

disrespect, rudeness, incivility

tarkaarii

vegetable

tarkiibii

composed, compounded, mixed

tark-vitark

غور و نکر ، سوچ بچار ، بحث ، مباحثہ.

tarka-e-pidarii

the late father's wealth or property

tark-e-ta'alluq

breaking off connections, severance of relations or ties

tarkiiz

assembling at one place, concentration, centralization

tark-saaz

چھپے ہوئے کاغذوں کی کتابھی مڑائیکرنے والا مزدور

tarkhaan

carpenter

tark-e-du'aa

giving up on prayer

tark-rasaa

give up pleasure and luxury, renounce worldly attachment, give up on something

tarkash-bandii

تیر اندازی.

tark denaa

ترک کرنا، چھوڑ دینا، دستبرادار ہونا، تیاگنا، تج دینا

tarka paane vaala

successor, legatee

tark-e-vaa'da

breaking promise

tark karnaa

abandon, resign, leave, relinquish, omit, desist

tark-saazii

جزبندی

tark-paziir

رفتہ رفتہ متروک ہونے والا، بتدریج زائل ہونے والا

tark-e-'inaayaat

relinquishing rewards, favours

tarkiib-e-aa'zaa

the being together of organs in beings

tarkiib-paziir honaa

رک : ترکیب پانا.

tarkiib-e-hijaa.ii

the form of letters

tarkiiban

بناوٹ کے لحاظ سے ، ساخت میں.

tark-e-uulaa

forsaking of worthier, the action that is good to leave

tark-e-'ishq-e-kamar

renouncing the love for the beloved's waist

tark lagaanaa

to put in order, arrange the parts

tark-e-mudda'aa

renouncing desire

tark-e-jaada-e-'aam

relinquishing the common pathway

tark-e-nabard-e-'ishq

abandoning the combat of love

tark uThaanaa

to raise an objection or plea

tark-e-shaa'irii

renouncing poetry

tarka bilaa-vasiyyat naama

intestate property

tark-e-duniyaa

abandoning worldly pleasures, becoming hermit

tark-e-vatan

leaving one's native land, emigration, exile

tarkash-band

wearing a quiver

tark-maa-sivaa

اللہ کے سوا سب کو چھوڑدیان ، تمام مخلوقت سے من٘ھ موڑلینا.

tark kii Dorii

کتاب کے پشتے سے لگی ہوئی وہ ڈوری جو اوراق کے درمیان بطور نشانی رکھ جاتی ہے

tark-e-muvaalaat

boycott, non-cooperation

tark-e-'aashiqii

forsaking loving

tark-e-'ishq-e-husn

quitting one's love for beauty

tark-e-sohbat

breaking a relationship

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौخُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

  • ill-disciplined, spontaneous
  • idiopathic
  • wild growth, self-grown, unplanted
  • growing of itself, wild, spontaneous
  • self-opiniated

Sher Examples

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
  • रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
  • प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
  • ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
  • पहले से मौजूद, चलता हुआ
  • बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
  • अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman

صفت

  • خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
  • مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
  • خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
  • خود سے کام کرنے والا، خود کار
  • پہلے سے موجود، چلتا ہوا
  • لاسلکی لہروں پر چلنے والی
  • خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman

  • Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
  • marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
  • Khud se paida kii hu.ii, fitrat
  • Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
  • pahle se maujuud, chaltaa hu.a
  • laasalkii lahro.n par chalne vaalii
  • Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

tark

leaving, desertion, omission, renouncing, giving up, giving away, parting with, abdication, abandonment, relinquishment

tarka

a legacy

tarkiiba

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

tarkiina

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

tarkiida

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

tarkiibya

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

tarke

heritage

tark-e-'alaa.iq

renouncing all worldly relationships, abandoning worldly pleasures

tarkau

تکلا

tarkash

quiver, an arrow case

tarkash-basta

ترکش بان٘دھے ہوئے ، ترکش سے لیں.

tarkaa

منطقی دلیل

tark-e-fe'l

(law) abandoning a task, not doing it can be considered a crime at times

tarkil

a plant which bears yellow flowers in autumn, Cassia tora

tarkhaa

تلخ بات، تیزو و تند کلام

tark-turk

معشوق سے قطع تعلق ، محبوب سے بے تعلقی ، پسندیدہ چیزوں سے بے نیازی و استغنا ، عمل قلندری.

tarka baTnaa

distributing a deceased person's belongings among his heirs

tark-e-'ishq

renouncing love

tarkiib

mechanism, tactic, method, solution, plan, mode, technique, system, process, procedure

tark-e-adab

disrespect, rudeness, incivility

tarkaarii

vegetable

tarkiibii

composed, compounded, mixed

tark-vitark

غور و نکر ، سوچ بچار ، بحث ، مباحثہ.

tarka-e-pidarii

the late father's wealth or property

tark-e-ta'alluq

breaking off connections, severance of relations or ties

tarkiiz

assembling at one place, concentration, centralization

tark-saaz

چھپے ہوئے کاغذوں کی کتابھی مڑائیکرنے والا مزدور

tarkhaan

carpenter

tark-e-du'aa

giving up on prayer

tark-rasaa

give up pleasure and luxury, renounce worldly attachment, give up on something

tarkash-bandii

تیر اندازی.

tark denaa

ترک کرنا، چھوڑ دینا، دستبرادار ہونا، تیاگنا، تج دینا

tarka paane vaala

successor, legatee

tark-e-vaa'da

breaking promise

tark karnaa

abandon, resign, leave, relinquish, omit, desist

tark-saazii

جزبندی

tark-paziir

رفتہ رفتہ متروک ہونے والا، بتدریج زائل ہونے والا

tark-e-'inaayaat

relinquishing rewards, favours

tarkiib-e-aa'zaa

the being together of organs in beings

tarkiib-paziir honaa

رک : ترکیب پانا.

tarkiib-e-hijaa.ii

the form of letters

tarkiiban

بناوٹ کے لحاظ سے ، ساخت میں.

tark-e-uulaa

forsaking of worthier, the action that is good to leave

tark-e-'ishq-e-kamar

renouncing the love for the beloved's waist

tark lagaanaa

to put in order, arrange the parts

tark-e-mudda'aa

renouncing desire

tark-e-jaada-e-'aam

relinquishing the common pathway

tark-e-nabard-e-'ishq

abandoning the combat of love

tark uThaanaa

to raise an objection or plea

tark-e-shaa'irii

renouncing poetry

tarka bilaa-vasiyyat naama

intestate property

tark-e-duniyaa

abandoning worldly pleasures, becoming hermit

tark-e-vatan

leaving one's native land, emigration, exile

tarkash-band

wearing a quiver

tark-maa-sivaa

اللہ کے سوا سب کو چھوڑدیان ، تمام مخلوقت سے من٘ھ موڑلینا.

tark kii Dorii

کتاب کے پشتے سے لگی ہوئی وہ ڈوری جو اوراق کے درمیان بطور نشانی رکھ جاتی ہے

tark-e-muvaalaat

boycott, non-cooperation

tark-e-'aashiqii

forsaking loving

tark-e-'ishq-e-husn

quitting one's love for beauty

tark-e-sohbat

breaking a relationship

Showing search results for: English meaning of khudrau

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHud-rau)

Name

Email

Comment

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone