Search results

Saved words

Showing results for "KHud-muKHtaar"

'ishrat

pleasure, enjoyment, mirth

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

'ishrat-dost

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'ishrat-kada

house of entertainment, pleasure

'ishrat-andoz

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

'ishrat-e-imroz

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

'ishrat-angez

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

'ishrat-e-faanii

mortal and ephemeral pleasure

'ishrat-kaar

عیش و نشاط سے بھرا ہوا

'ishrat-gaah

a place of luxury

'ishrat-e-fardaa

pleasure of tomorrow

'ishrat-aagii.n

عیش و نشاط سے معمور.

'ishrat-saraa

رک: عشرت خانہ.

'ishrat-anjaam

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

'ishrat-nasiib

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'ishrat-aamez

خوشی سے بھرا ہوا

'ishrat-paziir

خوش و خرم کرنے والا

'ishrat-KHaana

the luxurious house

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

'ishrat-andozii

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-gaah-e-falak

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

'ishrat-pairaa honaa

عیش میں مشغول ہونا

'ishrat manaanaa

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

be-'ishrat

without pleasure

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

mahfil-e-'ishrat

get-together for pleasure, courtly entertainment, musical concert

fart-e-'ishrat

خوشی کی زیادتی

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

gauhar-e-'ishrat

مراد : عیش و عشرت .

ahl-e-'ishrat

people indulging in pleasure

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

rang-e-'ishrat

لطف، مزا، خوشی، مسرت

'aish-o-'ishrat

luxury and pleasure

arbaab-e-'ishrat

People who watch dance colors, people of party for dance and pleasure

jaam-e-'ishrat

wine glass of pleasure

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

aab-e-'ishrat

wine

daar-ul-'ishrat

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

hangaama-e-'ishrat

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

mausam-e-ishrat-fishaar

pleasure-spreading weather

baada-e-'ishrat

wine of pleasure, hedonism

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

intizaam-e-roz-e-'ishrat

arrangement for day of pleasure, consummation

afzaa.ish-e-shiiriinii-e-'ishrat

growth of sweetness of pleasure

'aish-o-'ishrat me.n pa.Dnaa

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

tantana-e-'ishrat-o-kaamraanii

عیش و عشرت کا شور، ناچ و گانا

'aish-o-'ishrat kaa din aanaa

مزے اڑنے کا زمانہ آنا

Meaning ofSee meaning KHud-muKHtaar in English, Hindi & Urdu

KHud-muKHtaar

ख़ुद-मुख़्तार•خود مُخْتار

Vazn : 2221

English meaning of KHud-muKHtaar

Persian, Arabic - Adjective

autonomous, independent, free, self-governed, sovereign

Sher Examples

mohabbat ik na ik din ye hunar tum ko sikhā degī

baġhāvat par utarnā aur ḳhud-muḳhtār ho jaanā

mohabbat ek na ek din ye hunar tum ko sikha degi

baghawat par utarna aur KHud-muKHtar ho jaana

Munawwar Rana

jalse hī jalse haiñ jab se vo hue ḳhud-muḳhtār

koī itnā nahīñ kahtā ki ye kyā karte haiñ

jalse hi jalse hain jab se wo hue KHud-muKHtar

koi itna nahin kahta ki ye kya karte hain

Ahmad Husain Mail

dil banā āshiqī meñ ḳhud-muḳhtār

aur majbūr kar diyā ham ko

dil bana aashiqi mein KHud-muKHtar

aur majbur kar diya hum ko

Imam Bakhsh Nasikh

ख़ुद-मुख़्तार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

स्वेच्छाचारी, निरंकुश, मनमानी करनेवाला, स्वतंत्र, स्वाधीन, आज़ाद
जिस पर किसी दूसरे का प्रभुत्व या शासन न हो

خود مُخْتار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

اپنے عمل پر قادر، بااختیار
آزاد، خود رائے، خود سر، ۔بااختیار، ذی اختیار
شرائط کے ساتھ آزاد، تابع یا ماتحتی سے مبرا
(مجازاً) خود سر
خود بخود پرورش پانے والا

Urdu meaning of KHud-muKHtaar

Roman
Urdu

apne amal par qaadir, baa.iKhatiyaar
aazaad, Khud raay, Khud sar, ।zii aKhatyaar
sharaa.it ke saath aazaad, taabe ya maatahtii se mubarra
(majaazan) Khud sar
KhudabKhud paravrish paane vaala

Antonyms of KHud-muKHtaar

be-niyaaz KHud-sar aazaad KHud-kaam halqa-ba-gosh

Related searched words

'ishrat

pleasure, enjoyment, mirth

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

'ishrat-dost

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'ishrat-kada

house of entertainment, pleasure

'ishrat-andoz

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

'ishrat-e-imroz

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

'ishrat-angez

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

'ishrat-e-faanii

mortal and ephemeral pleasure

'ishrat-kaar

عیش و نشاط سے بھرا ہوا

'ishrat-gaah

a place of luxury

'ishrat-e-fardaa

pleasure of tomorrow

'ishrat-aagii.n

عیش و نشاط سے معمور.

'ishrat-saraa

رک: عشرت خانہ.

'ishrat-anjaam

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

'ishrat-nasiib

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'ishrat-aamez

خوشی سے بھرا ہوا

'ishrat-paziir

خوش و خرم کرنے والا

'ishrat-KHaana

the luxurious house

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

'ishrat-andozii

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-gaah-e-falak

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

'ishrat-pairaa honaa

عیش میں مشغول ہونا

'ishrat manaanaa

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

be-'ishrat

without pleasure

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

mahfil-e-'ishrat

get-together for pleasure, courtly entertainment, musical concert

fart-e-'ishrat

خوشی کی زیادتی

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

gauhar-e-'ishrat

مراد : عیش و عشرت .

ahl-e-'ishrat

people indulging in pleasure

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

rang-e-'ishrat

لطف، مزا، خوشی، مسرت

'aish-o-'ishrat

luxury and pleasure

arbaab-e-'ishrat

People who watch dance colors, people of party for dance and pleasure

jaam-e-'ishrat

wine glass of pleasure

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

aab-e-'ishrat

wine

daar-ul-'ishrat

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

hangaama-e-'ishrat

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

mausam-e-ishrat-fishaar

pleasure-spreading weather

baada-e-'ishrat

wine of pleasure, hedonism

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

intizaam-e-roz-e-'ishrat

arrangement for day of pleasure, consummation

afzaa.ish-e-shiiriinii-e-'ishrat

growth of sweetness of pleasure

'aish-o-'ishrat me.n pa.Dnaa

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

tantana-e-'ishrat-o-kaamraanii

عیش و عشرت کا شور، ناچ و گانا

'aish-o-'ishrat kaa din aanaa

مزے اڑنے کا زمانہ آنا

Showing search results for: English meaning of khudmukhtaar, English meaning of khudmukhtar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'andaliib

अंदलीब

عَنْدَلِیب

Origin : Arabic

Noun

nightingale, bulbul

[ Gulshan mein andalibon ne apni chahchahon se sham ki faza ko pur-saaz bana diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-KHaana

मय-ख़ाना

مَے خانَہ

Origin : Persian

Noun

bar, tavern

[ Mai-khana mein ijtimai sharab-noshi ka mahaul har-dam raha karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuumii

हुजूमी

ہُجُومی

Origin : Arabic

Adjective

of crowd, based on crowd

[ Jab Hiraql ne Khusrau Parvez ke muqabla par hujumi jang ka aghaz kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

اِحْساس

Origin : Arabic

Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijtimaa'ii

इज्तिमा'ई

اِجْتِماعی

Origin : Arabic

Noun, Adjective

related to ijtima, collective

[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahaul

माहौल

ماحَول

Origin : Arabic

Noun

atmosphere, environment

[ Mahaul mein corban ke badhte jamav ko rokna bahut zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

خوانْدَگی

Origin : Persian

Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

خوشْبُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

sweet smell

[ Yaadein bhi kisi khushbu ki tarah dil mein basi rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (KHud-muKHtaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHud-muKHtaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done