खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खोल" शब्द से संबंधित परिणाम

जिल्द

शरीर के ऊपर की खाल या चमड़ा, त्वचा, त्वक, ख़ाल

जल्द

जल्दी, तुरंत, झटपट, फ़ौरन, िबला तवक्कुफ़, तेज़ रफ़्तार, तेज़ रो, शीघ्र, त्वरित, सत्वर

जिल्द-साज़

कारीगर, पुस्तक की जिल्द बाँधने वाला

जिल्द-दोज़

دروں جلدی (عموماً پچکاری کے ساتھ) ، کھال کے اندر جانے والا ۔

जिल्द-साज़ी

पुस्तक की जिल्द बनाने का काम

जिल्द-गरी

the art or profession of bookbinding

जिल्द बँधा

جلد بان٘دھنا (رک) کا لازم ، جلد بندی کا عمل ۔

जिल्द बदलना

किसी जानदार की खाल ख़ुशक होकर झड़ने के बाद नई खाल पैदा होना, केचुली बदलना

जिल्द-कर

رک : جلد ساز ۔

जिल्द-बंदी

पुस्तक की जिल्द बनाने का काम या पेशा, जिल्द बाँधने की क्रिया, भाव या मज़दूरी

जिल्द बाँधना

पुस्तक या काग़ज़ों की सिलाई एवं बाइंडिंग आदि के बाद पट्ठे लगा कर जिल्द करना

जिल्द-साज़

पुस्तक कि जिल्द बनाने वाला

जिल्द बनाना

किताब पर पट्ठा चढ़ाना, किताब की सिलाई करना

जिल्द साैंलाना

जिस्म की खाल का स्याही माइल होजाना, आँखों के गर्द स्याह हलक़ा पड़ जाना

जिल्द-बंद

पुस्तकों पर जिल्दें बाँधनेवाला कारीगर

जिल्द-ए-ज़मीन

(جغرافیہ) سطح زمین ، زمین کا بالائی حصّہ ۔

जिल्दी

त्वचा से संबंधित

जिल्द-बंदी करना

किताब पर पट्ठा चढ़ाना, किताब की सिलाई करना

जिल्दी-ज़ाइदा

(कीटविज्ञान) चमड़े का उभार

जिल्दी-किस्वा

(حیاتیات) زیر جسم کھال کی تہ ۔

जिल्दी-'उरूक़

वो रगें या नसें जो त्वचा में होती हैं

जिल्दी-अम्राज़

चर्म रोग, त्वचा से संबंधित रोग, फोड़े, फुंसियाँ, खुजली आदि

जिल्दियात

dermatology

जिल्दिया

(طب) آن٘کھ میں موجود ایک رطوبت کا نام جس کے ذریعہ شبیہ انحراف پا کر شبکیہ تک پہن٘چتی ہے ۔

जिल्दी-मक़ामियात

त्वचा की लकीरों, बालों की जड़ों और पसीने की लकीरों का संग्रह

जिल्दी-बीमारी

رک : جلدی امراض ۔

जिल्दुर्रास

(طب) کھوپڑی ، سر کی جلد ، چان٘دنی (Scalp) ۔

जल्द-रवी

جلد رو(رک) کا اسم کیفیت ؛ تیز روی ، تیز رفتاری ۔

जल्द बाज़ी में

Hastily (adv)

जल्द-मिज़ाज

hasty, precipitate, passionate, quick-tempered

जल्द-अज़-जल्द

शीघ्रातिशीघ्र, जल्दी से जल्दी, जितनी जल्दी हो सके, बिना विलंब किए, फ़ौरन, तुरंत

जल्द-क़दम

swift of foot, fleet

जल्द-रफ़्तार

تیز رفتار ، تیز دم ۔

जल्द-कार

رک : جلد باز

जल्दी

तीव्र गति से आगे बढ़ने या कोई काम करने की अवस्था, क्रिया या भाव, तेज़ी, गर्मी, फुर्ती, फ़ौरन, जलद, उतावलापन

जल्द-दस्ती

جلد دست (رک) کا اسم کیفیت ، تیزی ، تیزرفتاری ۔

जल्द-फ़हम

जल्दी समझने वाला, शीघ्र समझन वाला

जल्द करना

तेज़ करना, तेज़ी से चलाना, एड़ लगाना

जल्द-रौ

swift of motion, fast-going

जल्द-दस्त

تیز دست ، جلد کام کرنے والا ۔

जल्द-तर

अतिशीघ्र, बहुत जल्द, फौरन, तुरंत ही

जल्द-पन

رک : جلد بازی ۔

जल्द-रोक

(भौतिकी) जल्दी रोक देने वाला, फ़ौरन रोकने वाला

जल्लाद

कोड़े लगा कर खाल उतार देने वाला, गर्दन मारने वाला, फांसी देने वाला, क़ातिल, मृत्यु दंड के पात्रों का वध करने वाला, मुस्लिम शासन-काल में, राज्य द्वारा नियुक्त वह कर्मचारी जो दंडित अपराधी का किसी तेज धार वाले अस्त्र से वध करता था, किसी को निर्दयता से मारने वाला व्यक्ति

जल्दी-बाज़

जल्दबाज़, उतावला, दुस्साहसी, उतावला, वो व्यक्ति जो अत्यधिक गति या तात्कालिकता के साथ काम करता है

जलीद

आँख की आर्द्रता जो ओस के कणों से समानता रखती है वह आँख के लेंस पर जम जाती है

जल्दबाज़ी

तुरंत काम हो जाने की चाह, तुरंत करने की उत्कंठा, उतावली, जल्दबाजी, हड़बड़ी, जल्दी, जल्दबाज़ का काम

जल्दी-से

जल्दी जल्दी, फ़ौरन, तुरंत, जल्द

jellied

लुआब

जल्दी पड़ना

जल्दबाज़ी होना, जलदी होना, घबराहट होना

जल्दी पक्का सो जल्दी सड़ा

जल्दी का काम ख़राब होता है

जल्दी-जल्दी

जल्दी से, तुरंत, बहुत जल्दी

जल^दी का काम शैतान का और देर का काम रह्मान का

रुक : जल्दी काम शैतान का

जल्दबाज़

जो चाहता हो कोई काम जल्द हो जाय, जल्दी करने वाला

जल्दी में

किसी काम को जल्दी करने की कोशिश में, तेज़ी में, जल्दी के साथ

जल्दी का काम शैतान का

haste makes waste

जल्दी काम शैतान का

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

जलदी करना

तेज़ी से काम करना, जल्दबाज़ी से काम लेना, जल्दबाज़ी करना

जलदी होना

जल्दबाज़ी या घबराहट होना, किसी काम को जल्दी करने की कोशिश में होना

जलदी मचना

जल्दी मचाना (रुक) का लाज़िम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खोल के अर्थदेखिए

खोल

khol•کھول

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

खोल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कुछ विशिष्ट प्रकार के कीड़े-मकोड़ों का वह ऊपरी प्राकृतिक आवरण जिसके अंदर वे रहते हैं। जैसे-घोंघे, सीपी आदि का खोल।
  • किसी चीज का ऊपरी आवरण।
  • खोल2 (सं.)
  • टोप; शिरस्त्राण; खोद।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ख़ोल (خول)

‘खाइल' का बहु., ईश्वर के दिये हुए नौकर-चाकर और धन-संपत्ति आदि ।

शे'र

तुम्हारा नाम आया और हम तकने लगे रस्ता

तुम्हारी याद आई और खिड़की खोल दी हम ने

मुनव्वर राना

बोतलें खोल कर तो पी बरसों

आज दिल खोल कर भी पी जाए

राहत इंदौरी

उस ने बारिश में भी खिड़की खोल के देखा नहीं

भीगने वालों को कल क्या क्या परेशानी हुई

जमाल एहसानी

English meaning of khol

Noun, Masculine

  • open, a kind of long drum, act of opening, hollow, cavity, case, scales, the body or hull of a boat or ship

Adverb

  • openly, candidly, clearly

کھول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کھولنے کا عمل ، کھولنا ، واشگافی .
  • فلسِ ماہی ، جنگلی چوہا ، ایک قسم کا کانٹوں والا چوہا ، خارپشت کا کان٘ٹا نیز خارپشت .
  • کھول کر ، صاف صاف ، واضح طور سے بات یا واقعہ کے ساتھ .
  • ٹھوس جسم کے اندر خالی جگہ ، عموماً درخت ، تنے وغیرہ میں) سوراخ ، گڑھا .
  • کھولی ، کوٹھری ، حجرہ ، چھوٹا مکان .
  • (جہاز ، کشتی وغیرہ کا) ڈھان٘چا ، پنجر یا تہ خانہ ، گودام وغیرہ نیز خول ، غلاف ؛ نیام .
  • ایک طرح کا لمبا سا ڈھول جو بیچ میں سے چوڑا اور دونوں سروں پر سے پتلا ہوتا ہے .

Urdu meaning of khol

  • Roman
  • Urdu

  • kholne ka amal, kholana, vaashigaafii
  • false maahii, janglii chuuhaa, ek kism ka kaanTo.n vaala chuuhaa, Khaarpusht ka kaanTaa niiz Khaarpusht
  • khol kar, saaf saaf, vaazih taur se baat ya vaaqiya ke saath
  • Thos jism ke andar Khaalii jagah, umuuman daraKht, tane vaGaira men) suuraaKh, ga.Dhaa
  • kholii, koTharii, hujra, chhoTaa makaan
  • (jahaaz, kashtii vaGaira ka) Dhaanchaa, pinjar ya taa Khaanaa, godaam vaGaira niiz Khaul, Galaaf ; nayaam
  • ek tarah ka lambaa saa Dhol jo biich me.n se chau.Daa aur dono.n suro.n par se putlaa hotaa hai

खोल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कमर खोल बैठना

۲. कोशिश से बाज़ आना

कान खोल देना

सूचित करना, जता देना, अगाह कर देना, होशियार कर देना, मुतनब्बह कर देना

खोल कर कहना

स्पष्ट रूप से कहना, वाज़ेह कर के कहना, साफ़ साफ़ कहना, बेलाग कहना

गिरह का खोल लेना

किसी से कुछ छीन लेना

छाती खोल दिखाना

दिल की हालत बताना, घाव दिखाना, दुःख और पीड़ा का व्यक्त करना

तोड़े का मुँह खोल देना

ख़ूब दान-पुण्य करना

और देखिए

खोल से संबंधित कहावतें

खोल कीसा खा हरीसा

रुपया ख़र्च करने से ही लुतफ़ हासिल होता है, गिरह का ज़र ख़र्श कर और दुनिया का मज़ा उठा

खोल घड़ा, कर धड़ा

घड़ा खोलकर जल्दी सामान दे

ठाटर खोल निखट्टू आया

दरवाज़ा खोल निखट्टू आया, काहिल और सुस्त पति पर व्यंग है

तू खोल मेरा मक्ना में घर सँभालूँ अपना

(ओ) जब नई दुल्हन घर के कामों में दख़ल देने लगे तो सास कहती है

खोल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
ख़ोल गोल ग़ोल घोल छोल झोल डोल ढोल तोल थोल दोल धोल बोल भोल मोल
अडोल अबोल अभोल अमोल अलोल कटोल कपोल कलोल खटोल घिरोल चकोल चडोल चुग़ोल जरोल झकोल
अन-बोल अनमोल आकोल कंकोल कचकोल कजकोल कश्कोल काकोल ख़ल्ख़ोल चंडोल चक्डोल चित्रोल चौडोल तम्बोल तामोल
कड़ा-मोल डवाँ-डोल बड़ा-बोल महा-डोल
इस्पग़ोल ओल-फ़ोल काग-रोल गोल-गोल गोल-मोल जाम-गोल डील-डोल डोल-डोल तांबोल फूल-डोल माप-तोल मोल-तोल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोल के यौगिक शब्द

खोल-खाल खोल-पट्टी

खोजे गए शब्द से संबंधित

जिल्द

शरीर के ऊपर की खाल या चमड़ा, त्वचा, त्वक, ख़ाल

जल्द

जल्दी, तुरंत, झटपट, फ़ौरन, िबला तवक्कुफ़, तेज़ रफ़्तार, तेज़ रो, शीघ्र, त्वरित, सत्वर

जिल्द-साज़

कारीगर, पुस्तक की जिल्द बाँधने वाला

जिल्द-दोज़

دروں جلدی (عموماً پچکاری کے ساتھ) ، کھال کے اندر جانے والا ۔

जिल्द-साज़ी

पुस्तक की जिल्द बनाने का काम

जिल्द-गरी

the art or profession of bookbinding

जिल्द बँधा

جلد بان٘دھنا (رک) کا لازم ، جلد بندی کا عمل ۔

जिल्द बदलना

किसी जानदार की खाल ख़ुशक होकर झड़ने के बाद नई खाल पैदा होना, केचुली बदलना

जिल्द-कर

رک : جلد ساز ۔

जिल्द-बंदी

पुस्तक की जिल्द बनाने का काम या पेशा, जिल्द बाँधने की क्रिया, भाव या मज़दूरी

जिल्द बाँधना

पुस्तक या काग़ज़ों की सिलाई एवं बाइंडिंग आदि के बाद पट्ठे लगा कर जिल्द करना

जिल्द-साज़

पुस्तक कि जिल्द बनाने वाला

जिल्द बनाना

किताब पर पट्ठा चढ़ाना, किताब की सिलाई करना

जिल्द साैंलाना

जिस्म की खाल का स्याही माइल होजाना, आँखों के गर्द स्याह हलक़ा पड़ जाना

जिल्द-बंद

पुस्तकों पर जिल्दें बाँधनेवाला कारीगर

जिल्द-ए-ज़मीन

(جغرافیہ) سطح زمین ، زمین کا بالائی حصّہ ۔

जिल्दी

त्वचा से संबंधित

जिल्द-बंदी करना

किताब पर पट्ठा चढ़ाना, किताब की सिलाई करना

जिल्दी-ज़ाइदा

(कीटविज्ञान) चमड़े का उभार

जिल्दी-किस्वा

(حیاتیات) زیر جسم کھال کی تہ ۔

जिल्दी-'उरूक़

वो रगें या नसें जो त्वचा में होती हैं

जिल्दी-अम्राज़

चर्म रोग, त्वचा से संबंधित रोग, फोड़े, फुंसियाँ, खुजली आदि

जिल्दियात

dermatology

जिल्दिया

(طب) آن٘کھ میں موجود ایک رطوبت کا نام جس کے ذریعہ شبیہ انحراف پا کر شبکیہ تک پہن٘چتی ہے ۔

जिल्दी-मक़ामियात

त्वचा की लकीरों, बालों की जड़ों और पसीने की लकीरों का संग्रह

जिल्दी-बीमारी

رک : جلدی امراض ۔

जिल्दुर्रास

(طب) کھوپڑی ، سر کی جلد ، چان٘دنی (Scalp) ۔

जल्द-रवी

جلد رو(رک) کا اسم کیفیت ؛ تیز روی ، تیز رفتاری ۔

जल्द बाज़ी में

Hastily (adv)

जल्द-मिज़ाज

hasty, precipitate, passionate, quick-tempered

जल्द-अज़-जल्द

शीघ्रातिशीघ्र, जल्दी से जल्दी, जितनी जल्दी हो सके, बिना विलंब किए, फ़ौरन, तुरंत

जल्द-क़दम

swift of foot, fleet

जल्द-रफ़्तार

تیز رفتار ، تیز دم ۔

जल्द-कार

رک : جلد باز

जल्दी

तीव्र गति से आगे बढ़ने या कोई काम करने की अवस्था, क्रिया या भाव, तेज़ी, गर्मी, फुर्ती, फ़ौरन, जलद, उतावलापन

जल्द-दस्ती

جلد دست (رک) کا اسم کیفیت ، تیزی ، تیزرفتاری ۔

जल्द-फ़हम

जल्दी समझने वाला, शीघ्र समझन वाला

जल्द करना

तेज़ करना, तेज़ी से चलाना, एड़ लगाना

जल्द-रौ

swift of motion, fast-going

जल्द-दस्त

تیز دست ، جلد کام کرنے والا ۔

जल्द-तर

अतिशीघ्र, बहुत जल्द, फौरन, तुरंत ही

जल्द-पन

رک : جلد بازی ۔

जल्द-रोक

(भौतिकी) जल्दी रोक देने वाला, फ़ौरन रोकने वाला

जल्लाद

कोड़े लगा कर खाल उतार देने वाला, गर्दन मारने वाला, फांसी देने वाला, क़ातिल, मृत्यु दंड के पात्रों का वध करने वाला, मुस्लिम शासन-काल में, राज्य द्वारा नियुक्त वह कर्मचारी जो दंडित अपराधी का किसी तेज धार वाले अस्त्र से वध करता था, किसी को निर्दयता से मारने वाला व्यक्ति

जल्दी-बाज़

जल्दबाज़, उतावला, दुस्साहसी, उतावला, वो व्यक्ति जो अत्यधिक गति या तात्कालिकता के साथ काम करता है

जलीद

आँख की आर्द्रता जो ओस के कणों से समानता रखती है वह आँख के लेंस पर जम जाती है

जल्दबाज़ी

तुरंत काम हो जाने की चाह, तुरंत करने की उत्कंठा, उतावली, जल्दबाजी, हड़बड़ी, जल्दी, जल्दबाज़ का काम

जल्दी-से

जल्दी जल्दी, फ़ौरन, तुरंत, जल्द

jellied

लुआब

जल्दी पड़ना

जल्दबाज़ी होना, जलदी होना, घबराहट होना

जल्दी पक्का सो जल्दी सड़ा

जल्दी का काम ख़राब होता है

जल्दी-जल्दी

जल्दी से, तुरंत, बहुत जल्दी

जल^दी का काम शैतान का और देर का काम रह्मान का

रुक : जल्दी काम शैतान का

जल्दबाज़

जो चाहता हो कोई काम जल्द हो जाय, जल्दी करने वाला

जल्दी में

किसी काम को जल्दी करने की कोशिश में, तेज़ी में, जल्दी के साथ

जल्दी का काम शैतान का

haste makes waste

जल्दी काम शैतान का

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

जलदी करना

तेज़ी से काम करना, जल्दबाज़ी से काम लेना, जल्दबाज़ी करना

जलदी होना

जल्दबाज़ी या घबराहट होना, किसी काम को जल्दी करने की कोशिश में होना

जलदी मचना

जल्दी मचाना (रुक) का लाज़िम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (खोल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

खोल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2