खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िताब" शब्द से संबंधित परिणाम

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

beginning of intimacy and relationship

आग़ाज़ अंजाम सोचना

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

सब्ज़ा-ए-आग़ाज़

जिसकी मूँछ दाढ़ी के बाल निकलने शुरू हो गये हों, अंकुरितयौवन

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

युवावस्था की शुरुआत पर दाढ़ी-मूँछों के बाल निकलना शुरू होना, जवानी के लक्षण प्रकट होना, जवानी का आरंभ होना

मसें आग़ाज़ होना

जवानी शुरू होना, आग़ाज़-ए-जवानी, इब्तदाए शबाब, नौजवानी के आसार ज़ाहिर होना

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

दाढ़ी मूछ आग़ाज़ होना

दाढ़ी मूछ आना, जवान होना

बद-आग़ाज़

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

का आग़ाज़ होना

kick off

सर-ए-आग़ाज़

शीर्षक, पेशानी, भूमिका

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

तारीख़-ए-आग़ाज़

the starting date

नुक़्ता-ए-आग़ाज़

किसी बात या कार्य को प्रारम्भ करने का स्थान, किसी बात या किसी काम की शुरू'आत, आधार, मूल

मोहब्बत का आग़ाज़

मुहब्बत की शुरूआत, प्यार की शुरूआत

सर आग़ाज़ करना

शुरू करना, प्रारंभ करना

सब्ज़े का आग़ाज़

दाढ़ी मूँछ निकलना शुरू होना, ख़त का आरंभ

बा'इस-ए-आग़ाज़-ए-सफ़र

cause of beginning the journey

ला-आग़ाज़

(शाब्दिक) जिसका कोई प्रारंभ न हो

नई ज़िंदगी का आग़ाज़ करना

शादी के बाद मुआशरत में तबदीली लाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िताब के अर्थदेखिए

ख़िताब

KHitaab•خِطاب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: व्यंगात्मक व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-ब

ख़िताब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

उपाधि; पदवी
पुरस्कार; इनाम
बात-चीत में किसी की ओर मुँह करना; मुख़ातिब होना।
उपाधि
सम्मान
पदवी
लक़ब, संबोधन, मुखातबः, सरकार की ओर से मिली हुई उपाधि
बातचीत, गुफ़तगू

शे'र

जब पुकारे है वो अबे ओ होत

आशिक़ अपना ख़िताब जाने है

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

आवारा ओ मजनूँ ही पे मौक़ूफ़ नहीं कुछ

मिलने हैं अभी मुझ को ख़िताब और ज़ियादा

असरार-उल-हक़ मजाज़

नहीं इताब-ए-ज़माना ख़िताब के क़ाबिल

तिरा जवाब यही है कि मुस्कुराए जा

हफ़ीज़ जालंधरी

English meaning of KHitaab

Noun, Masculine

conversation, discourse, oration
title
title awarded to big personalities
infamous
speech or address
educational certificate

خِطاب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

گُفتگو، کلام، بات چیت، مکالمہ
ایک دُوسرے کے رُوبرو گُفتگو کرنا، تخاطب، رُوئے سخن
اعرازی یا توصیفی نام
کسی جماعت یا حکومت کی طرف سے عطا کردہ لقب یا تعریفی نام
القاب آداب، اعزازی الفاظ
(طنزاً) بُرا نام
(قواعد) اِسم کی قِسموں میں سے ایک
طرزِ کلام، تخاطب کا انداز
عِلمی سند، ڈِگری، سرٹیفیکٹ

Urdu meaning of KHitaab

Roman
Urdu

gufatguu, kalaam, baatachiit, mukaalama
ek duu.osre ke ruu.obro gufatguu karnaa, taKhaatab, ruu.uu.e suKhan
aaraazii ya tausiifii naam
kisii jamaat ya hukuumat kii taraf se ata karda laqab ya taariifii naam
alqaab aadaab, ezaazii alfaaz
(tanzan) buraa naam
(qavaa.id) asam kii kismo.n me.n se ek
tarz-e-kalaam, taKhaatab ka andaaz
ilmii sanad, Digrii, sarTiifiikaT

ख़िताब के पर्यायवाची शब्द

तक़रीर लक़ब

ख़िताब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 121121

इताब 'इताब किताब शिताब

पुर-'इताब

ए-इताब बरक़-शिताब लाल-किताब

जेबी-किताब

हिसाब-किताब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़िताब के यौगिक शब्द

ख़िताब-याफ़्ता

ख़िताब से संबंधित रोचक जानकारी

خطاب ان دنوں ٹی وی، ریڈیو، اور ہندی کے باعث کھیل کی انگریزی اصطلاح Titleکا اردو ترجمہ’’خطاب‘‘ کیا جا رہا ہے۔ ’’خطاب‘‘ کے معنی ہیں’’وہ نام جو حاکم یا عوام کسی شخص کو عطا کریں‘‘۔ مثلاً ’’خاقانی ہند‘‘ ذوق کا خطاب کہا جاتا ہے۔ علامہ اقبال کا خطاب ’’سر‘‘ تھا۔ کھیل میں Title کی اصطلاح کے لئے اردو میں ’’تمغا‘‘ مستعمل ہے، اور وہی مناسب بھی ہے۔ غلط: آندرے اگاسی نے یو۔ایس۔ اوپن کا سنگلس خطاب جیت لیا۔ صحیح: آندرے اگاسی نے یو۔ایس۔ اوپن کا سنگلس تمغا جیت لیا/حاصل کرلیا۔ غلط: مکہ بازی میں ہیوی ویٹ خطاب جیتنے والا پہلا مسلمان محمد علی کلے ہے۔ صحیح: مکہ بازی میں ہیوی ویٹ تمغا جیتنے والا پہلا مسلمان محمد علی کلے ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित