खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िल्क़त" शब्द से संबंधित परिणाम

विलादत

जन्म, बच्चा पैदा होना, उन के यहां विलादत हुई है, पैदाइश

विलादत-गाह

birthplace

विलादत होना

पैदा होना, जन्म होना

विलादत-ख़ाना

maternity home

विलादत-ए-बा-स'आदत

शुभ जन्म (सम्मानित व्यक्तित्व के लिए प्रयुक्त)

विलादत-ए-नबवी

نبی ﷺ کی ولادت ؛ مراد : آں حضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی پیدائش ۔

विलादतन

ولادت کے لحاظ سے ، پیدائش کی رُو سے ۔

वालिदात

वालिदा का बहुवचन, माएँ

मु'अज्जिल-विलादत

(طب) معجل الولادت ، جلد بچہ پیدا کرنے والی دوا ۔

जश्न-ए-विलादत

किसी के पैदा होने का जश्न, जन्मोत्सव

तस्हील-ए-विलादत

बच्चा पैदा होने की आसानी, प्रसव की सुगमता

रोज़-ए-विलादत

‘पैदा होने का दिन।

मक़ाम-ए-विलादत

वह मक़ाम या जगह जहाँ किसी व्यक्ति की जन्म हुई हो, पैदा होने की जगह

ज़ब्त-ए-विलादत

वंश बढ़ाने को रोकना, ऐसी विधि अपनाना कि सहवास के पश्चात भी गर्भ न ठहरे, परिवार नियोजन, गर्भनिरोधक

ताले'-ए-विलादत

वह नक्षत्र या पद जो जन्म के समय पूर्वी क्षितिज से प्रकट होता है

बा'द-ए-विलादत

जन्मोपरांत, जन्म के बाद, दुनिया में आने के बाद

'इल्म-उल-विलादत

Midwifery, obstetrics.

मुस्हिल-उल-विलादत

(جواہرات) ایک پتھر جس کی خاصیت یہ بیان کی جاتی ہے کہ اگر دردِ زہ کی حالت میں یہ پتھر نزدیک موجود ہو تو ولادت کی تکلیف نہ ہوگی ۔

मु'अज्जिल-उल-विलादत

(चिकित्सा) जल्द बच्चा पैदा करनेवाली दवा

यौम-ए-विलादत

जन्म लेने का दिन, जिस दिन जन्म हो, जन्म दिन

सन-ए-विलादत

पैदा होने का साल।

validate

जवाज़

validity

जवाज़

validation

दुरुस्ती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िल्क़त के अर्थदेखिए

ख़िल्क़त

KHilqatخِلْقَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-ल-क़

ख़िल्क़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जन्म, उत्पत्ति
  • प्रकृति, स्वभाव
  • मख़लूक़ अर्थात मनुष्य या ईश्वर की सृष्टि
  • मनुष्य जाति, मनुष्य, लोग
  • लोगों का जमावड़ा, लोगों की बड़ी संख्या

शे'र

English meaning of KHilqat

خِلْقَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • پیدائش، آفرینش، جنم
  • فطرت، سرشت، جبلت
  • مخلوق
  • نوع انسان، بنی آدم، لوگ
  • لوگوں کا ہجوم، لوگوں کی بڑی تعداد

Urdu meaning of KHilqat

Roman

  • paidaa.ish, aafriinash, janm
  • fitrat, sarishat, jiblat
  • maKhluuq
  • nau insaan, banii aadam, log
  • logo.n ka hujuum, logo.n kii ba.Dii taadaad

ख़िल्क़त के अंत्यानुप्रास शब्द

ख़िल्क़त से संबंधित रोचक जानकारी

خلقت بمعنی ’’بنی آدم، مخلوق، ہجوم، عوام‘‘، یہ لفظ دہلی میں اول مفتوح سے بولا جاتاہے۔ ’’آصفیہ‘‘ اور شان الحق حقی نے اور کوئی تلفظ درج ہی نہیں کیا ہے۔ پلیٹس نے صرف اول مکسور لکھا ہے، جو اس لفظ کا رائج تلفظ ہے (دہلی کے باہر)۔ ’’نور‘‘ نے ’’مخلوق‘‘ کے معنی میں بفتح اول لکھا ہے، اور’’دنیا، آفرینش، بنی آدم‘‘ کے معنی میں اول مکسور لکھا ہے۔ یہ باریک فرق کتابی زیادہ ہے، حقیقی کم۔ دہلی کے باہر ہر جگہ یہ لفظ اول مکسور سے سنا گیا ہے۔ اول مفتوح کے تلفظ کو دہلی کا علاقائی تلفظ کہنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

विलादत

जन्म, बच्चा पैदा होना, उन के यहां विलादत हुई है, पैदाइश

विलादत-गाह

birthplace

विलादत होना

पैदा होना, जन्म होना

विलादत-ख़ाना

maternity home

विलादत-ए-बा-स'आदत

शुभ जन्म (सम्मानित व्यक्तित्व के लिए प्रयुक्त)

विलादत-ए-नबवी

نبی ﷺ کی ولادت ؛ مراد : آں حضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی پیدائش ۔

विलादतन

ولادت کے لحاظ سے ، پیدائش کی رُو سے ۔

वालिदात

वालिदा का बहुवचन, माएँ

मु'अज्जिल-विलादत

(طب) معجل الولادت ، جلد بچہ پیدا کرنے والی دوا ۔

जश्न-ए-विलादत

किसी के पैदा होने का जश्न, जन्मोत्सव

तस्हील-ए-विलादत

बच्चा पैदा होने की आसानी, प्रसव की सुगमता

रोज़-ए-विलादत

‘पैदा होने का दिन।

मक़ाम-ए-विलादत

वह मक़ाम या जगह जहाँ किसी व्यक्ति की जन्म हुई हो, पैदा होने की जगह

ज़ब्त-ए-विलादत

वंश बढ़ाने को रोकना, ऐसी विधि अपनाना कि सहवास के पश्चात भी गर्भ न ठहरे, परिवार नियोजन, गर्भनिरोधक

ताले'-ए-विलादत

वह नक्षत्र या पद जो जन्म के समय पूर्वी क्षितिज से प्रकट होता है

बा'द-ए-विलादत

जन्मोपरांत, जन्म के बाद, दुनिया में आने के बाद

'इल्म-उल-विलादत

Midwifery, obstetrics.

मुस्हिल-उल-विलादत

(جواہرات) ایک پتھر جس کی خاصیت یہ بیان کی جاتی ہے کہ اگر دردِ زہ کی حالت میں یہ پتھر نزدیک موجود ہو تو ولادت کی تکلیف نہ ہوگی ۔

मु'अज्जिल-उल-विलादत

(चिकित्सा) जल्द बच्चा पैदा करनेवाली दवा

यौम-ए-विलादत

जन्म लेने का दिन, जिस दिन जन्म हो, जन्म दिन

सन-ए-विलादत

पैदा होने का साल।

validate

जवाज़

validity

जवाज़

validation

दुरुस्ती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़िल्क़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़िल्क़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone