खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िल्क़त" शब्द से संबंधित परिणाम

इंतिक़ाल

मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना

इंतिक़ाल-दार

transferee, alienee

इंतिक़ाल करना

to die, to pass away

इंतिक़ाल-नामा

वह दस्तावेज़ जो जायदाद को हस्तांतरण के लिए लिखी जाये

इंतिक़ाल-ए-बर्क़

Transmission of electricity

इंतिक़ाल-ए-ज़ेहनी

खयाल का एक ओर से दूसरी ओर जाना, कुछ सोचते हुए कुछ सोचने लगना । किं कर्तव्य विमूढ़ता।

इंतिक़ाल-कुनिंदा

alienor, transferer

इंतिक़ाल-ए-महमूद

(चिकित्सा) पदार्थ का पवित्र तत्व से अपवित्र तत्व में हस्तांतरित होना

क़रीब-उल-इंतिक़ाल

बहुत जल्दी बदल जाने वाला

क़ाबिल-ए-इंतिक़ाल

हस्तांतरणीय, वह सम्पत्ति जो हस्तांतरित हो सके, जो बेची जा सके

'अमल-ए-इंतिक़ाल

किसी अवस्था या प्रभाव का एक से दूसरे में स्थानांतरण, परिवर्तन की प्रक्रिया, विनिमय की विधि

वसीक़ा-ए-इंतिक़ाल

deed of transfer

दस्तावेज़-ए-इंतिक़ाल

स्थानांतरण विलेख, उत्परिवर्तन प्रमाण पत्र, जायदाद के काग़ज़ात

नक़्शा-ए-इंतिक़ाल

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو زمین یا جائیداد کی منتقلی کے لیے پٹواری وغیرہ تیار کرتے ہیں

दो-जानिबा-इंतिक़ाल

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

सुर'अत-ए-इंतिक़ाल

تیزی اور جلدی سے مُنتقل ہونے کی کیفیت ، تیزی کے ساتھ ذہن میں کسی بات کا آنا.

ना-क़ाबिल-ए-इंतिक़ाल

वह संपत्ति जो दूसरे के नाम मुंतक़िल न हो सके

क़ुव्वत-ए-इंतिक़ाल-ए-ज़ेहनी

मस्तिष्क या चेतना को किसी बिंदु की ओर स्थानांतरित करने की शक्ति, ध्यान हटा देने की शक्ति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िल्क़त के अर्थदेखिए

ख़िल्क़त

KHilqat•خِلْقَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-ल-क़

ख़िल्क़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जन्म, उत्पत्ति
प्रकृति, स्वभाव
मख़लूक़ अर्थात मनुष्य या ईश्वर की सृष्टि
मनुष्य जाति, मनुष्य, लोग
लोगों का जमावड़ा, लोगों की बड़ी संख्या

शे'र

सहरा में बसे सब दीवाने शहरों में भी महशर है बरपा

अल्लाह तिरी इस ख़िल्क़त से बाक़ी न रहा वीराना तक

अफ़ीफ़ सिराज

सारी ख़िल्क़त राह में है और हो मंज़िल में तुम

दोनों आलम दिल से बाहर हैं फ़क़त हो दिल में तुम

अहमद हुसैन माइल

English meaning of KHilqat

Noun, Feminine

خِلْقَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

پیدائش، آفرینش، جنم
فطرت، سرشت، جبلت
مخلوق
نوع انسان، بنی آدم، لوگ
لوگوں کا ہجوم، لوگوں کی بڑی تعداد

Urdu meaning of KHilqat

Roman
Urdu

paidaa.ish, aafriinash, janm
fitrat, sarishat, jiblat
maKhluuq
nau insaan, banii aadam, log
logo.n ka hujuum, logo.n kii ba.Dii taadaad

ख़िल्क़त के यौगिक शब्द

'अजीब-उल-ख़िलक़त ताम-उल-ख़िल्क़त नाक़िस-उल-ख़िलक़त

ख़िल्क़त से संबंधित कहावतें

ख़िल्क़त भेड़िया धसान है

लोग आँख बंद कर के या बे सोचे समझे दूसरों के पीछे हो लेते हैं जैसे बेड़ों का तरीक़ा है जिधर एक चली उसी तरफ़ सब भेड़ें चलने लगती हैं , लोग दूसरों की देखा देखी काम करते हैं

ख़िल्क़त के अंत्यानुप्रास शब्द

मिल्क़त

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़िल्क़त से संबंधित रोचक जानकारी

خلقت بمعنی ’’بنی آدم، مخلوق، ہجوم، عوام‘‘، یہ لفظ دہلی میں اول مفتوح سے بولا جاتاہے۔ ’’آصفیہ‘‘ اور شان الحق حقی نے اور کوئی تلفظ درج ہی نہیں کیا ہے۔ پلیٹس نے صرف اول مکسور لکھا ہے، جو اس لفظ کا رائج تلفظ ہے (دہلی کے باہر)۔ ’’نور‘‘ نے ’’مخلوق‘‘ کے معنی میں بفتح اول لکھا ہے، اور’’دنیا، آفرینش، بنی آدم‘‘ کے معنی میں اول مکسور لکھا ہے۔ یہ باریک فرق کتابی زیادہ ہے، حقیقی کم۔ دہلی کے باہر ہر جگہ یہ لفظ اول مکسور سے سنا گیا ہے۔ اول مفتوح کے تلفظ کو دہلی کا علاقائی تلفظ کہنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

इंतिक़ाल

मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना

इंतिक़ाल-दार

transferee, alienee

इंतिक़ाल करना

to die, to pass away

इंतिक़ाल-नामा

वह दस्तावेज़ जो जायदाद को हस्तांतरण के लिए लिखी जाये

इंतिक़ाल-ए-बर्क़

Transmission of electricity

इंतिक़ाल-ए-ज़ेहनी

इंतिक़ाल-कुनिंदा

alienor, transferer

इंतिक़ाल-ए-महमूद

(चिकित्सा) पदार्थ का पवित्र तत्व से अपवित्र तत्व में हस्तांतरित होना

क़रीब-उल-इंतिक़ाल

बहुत जल्दी बदल जाने वाला

क़ाबिल-ए-इंतिक़ाल

हस्तांतरणीय, वह सम्पत्ति जो हस्तांतरित हो सके, जो बेची जा सके

'अमल-ए-इंतिक़ाल

वसीक़ा-ए-इंतिक़ाल

deed of transfer

दस्तावेज़-ए-इंतिक़ाल

स्थानांतरण विलेख, उत्परिवर्तन प्रमाण पत्र, जायदाद के काग़ज़ात

नक़्शा-ए-इंतिक़ाल

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو زمین یا جائیداد کی منتقلی کے لیے پٹواری وغیرہ تیار کرتے ہیں

दो-जानिबा-इंतिक़ाल

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

सुर'अत-ए-इंतिक़ाल

تیزی اور جلدی سے مُنتقل ہونے کی کیفیت ، تیزی کے ساتھ ذہن میں کسی بات کا آنا.

ना-क़ाबिल-ए-इंतिक़ाल

वह संपत्ति जो दूसरे के नाम मुंतक़िल न हो सके

क़ुव्वत-ए-इंतिक़ाल-ए-ज़ेहनी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए