betel leaf (paan) prepared and folded for eating

to ridicule

احمق یا بیوقوف بنانا، ہن٘سی میں اڑانا.

to make fun, to jest, joke, to flirt

مسخرہ پن کرنا، ہن٘سی مذاق سے تنگ کرنا، ہن٘سی اُڑانا.

ہن٘سی میں اُڑانا، ہن٘سی مذاق میں ڈال دینا.

witty, humorous, playful

play, fun, jest, humour, jocularity

عموماً اس طرح نہانا کہ سر سے یکباری پانی ڈالا جائے (بیشتر جمع میں مستعمل)

مفسد ، شرانگیز ، خلل ڈالنے والا .

کُھلے ہاتھ سے لعنت کا اشارہ.

بکھرنا ، پریشان ہونا .

ظاہر ہونا، کھلا ہوا ہونا، عیاں ہونا، کھلم کھلا

playing

جو چیز خلال کے ذریعے دانتوں سےنکلے .

ترشۂ سر کہ میں ادویہ کے محلولات .

وہ گھاس جس میں حلاوت اور مٹھاس ہو .

بہت کھیلنے والا، کھلنڈرا

احمق، بیوقوف

(کاشت کاری) بھٹوں سے غلّہ کو الگ کرنا.

اگر لئیق ہونا چاہو تو اچھی صحبت اختیار کرو.

حضرت ابراہیم کا دستر خوان جس سے خاص وعام سب ہی مستفیض ہوتے تھے ؛ وافر نعمتیں جن سے بلا روک ٹوک ہر شخص مستفیض ہو.

fearlessly, openly, publicly

بلا روک ٹوک کہنا ، بے جھجھک کہنا ، برملا اظہار کرنا.