Search results

Saved words

Showing results for "khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa"

dimaaG

brain, mind, pride, wisdom, intellect, sense, thought, imagination, arrogance

dimaaG-suuz

محنت طلب ، دشوار، سخت (کام وغیرہ).

dimaaG-paash

ذہن کو منتشر کرنے والا، انتشار میں مبتلا کرنے والا، پریشان کن.

dimaaG-chaT

talkative (person), prattler, bore

dimaaG-daar

intelligent

dimaaG-sozii

mental labor, mental hard work, using of mind in hard and difficult works

dimaaG u.Dnaa

بہت زیادہ اور تیز بُو کے سبب دماغ پریشان ہو جانا

dimaaG-afroz

دماغ کو روشن کرنے والا.

dimaaG rezii

mental exertion

dimaaG-aashob

دماغ میں ہلچل پیدا کرنے والا، پریشان کر دینے ولا.

dimaaG-jalaa

بد دماغ ، باولا ، دیوانہ شخص.

dimaaG aanaa

مغرور ہونا، فخر کرنا

dimaaG la.Dnaa

دماغ کا کارآمد ہونا ، کسی بات کی تہ تک پہنچ جانا ، ذہن کی رسائی ہو جانا.

dimaaG sa.Dnaa

دماغ کا بدبُو کی وجہ سے پریشان ہونا.

dimaaG-paashii

کسی معاملے میں بہت زیادہ سوچ بِچار ، محنتِ شاقہ ، دماغی محنت.

dimaaG honaa

be vain, proud or haughty

dimaaG-daarii

intelligence, wisdom, sagacity

dimaaG-raushan

snuff

dimaaG jha.Dnaa

have a running nose

dimaaG-chalaa

مغرور ، بددماغ.

dimaaG peTii

نہایت مغرور(عورت)، نخرے پیٹی.

dimaaG-aaraa.ii

ذہن کو تیز کرنا، زُود فہمی، عقلمندی، عالی دماغی.

dimaaG la.Daanaa

غور کرنا، (بہت زیادہ) سوچ بچار کرنا، دماغی محنت کرنا، توجہ دینا

dimaaG ba.Dhnaa

زیادہ مغرور ہونا؛ زیادہ نازک دماغ ہونا ؛ مزاج بِگڑ جانا.

dimaaG phaa.Dnaa

دماغ پر خراب اثر ڈالنا، ذہنی پریشانی میں مبتلا کرنا، اُلجھن پیدا کرنا.

dimaaG karnaa

be proud

dimaaG paanaa

کسی بات کو سمجھنا، فہم میں لانا

dimaaG dharnaa

اِترانا، ناز کرنا، غرور کرنا.

dimaaG cha.Dhnaa

have the head turned, become proud

dimaaG bigaa.Dnaa

دماغ خراب ہونا، بے جا غرور ہونا.

dimaaG rahnaa

خیال رہنا، دھیان ہونا، توجہ ہونا

dimaaG lagnaa

توجہ ہونا ، فکر ہونا ، خیال ہونا.

dimaaG jalnaa

رنج ہونا، تکلیف ہونا، دماغ پریشان ہونا.

dimaaG paknaa

دماغ کا پریشان ہوجانا، تھک جانا، سوچ سوچ کر ذہن کا منتشر ہونا.

dimaaG milnaa

اپنے قابو میں رہنا، اپنے آپ میں رہنا

dimaaG uThnaa

دماغ اُٹھانا(رک) کا لازم ، ناز برداری ہونا.

dimaaG choTTaa

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

dimaaG choTTaa

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

dimaaG se.nknaa

دماغ کو جلانا، پگھلانا، غرور توڑنا.

dimaaG khaanaa

(بک بک کے) پریشان کرنا ، (زیادہ باتیں کرکے) ایذا پہنچانا.

dimaaG lauTnaa

بدحواس ہونا، دیوانہ ہونا، گھبراہٹ ہونا

dimaaG dikhaanaa

ناز کرنا، نخرے دکھانا، غرور کرنا

dimaaG chalnaa

اِترانا، مغرور ہو جانا، دماغ خراب ہو جانا، دماغ آسمان پر ہونا.

dimaaG rakhnaa

be proud

dimaaG ghaTnaa

غرور ٹوٹنا ، پشیمانی ہونا .

dimaaG thaknaa

محنت سے دماغ کا شل اور عاجز ہو جانا، ذہنی طور پر تھک جانا، دماغ کام کے قابل نہ رہنا.

dimaaG phaTnaa

بدبُو کی وجہ سے پریشان ہونا، بہت زیادہ تعفُن ہونا.

dimaaG ulaTnaa

پاگل ہو جانا، دیوانہ ہو جانا، حواس باختہ ہو جانا.

dimaaG charnaa

دماغ خراب ہونا، پاگل ہونا

dimaaG phirnaa

سِڑی ہونا، باولا ہونا، دماغ پریشان ہونا.

dimaaG-e-tar

عقلمند یا ہوشیار دماغ

dimaaG sa.D jaanaa

دماغ کا بدبُو کی وجہ سے پریشان ہونا.

dimaaG jalaanaa

رنج و غم کرنا، کڑھنا، حسد کرنا، رشک کرنا.

dimaaG pakaanaa

فضول کسی بات پر غور و فکر کرنا، خام خیالی میں مبتلا ہونا، دماغ کو پریشان کرنا، بہت بک بک کرنا.

dimaaGii

mental, cerebral

dimaaG chaaTnaa

talk boringly, bore with prattle

dimaaG me.n tan.naa

نخوت سے بات نہ کرنا ، غرور کرنا .

dimaaG ba.Dhaa denaa

مغرور کر دینا ، خود پسند بنا دینا.

dimaaG bigaa.D denaa

مِزاج خراب کرنا، بد دماغ بنا دینا، مغرور کر دینا.

dimaaG uThaanaa

ناز برادری کرنا، ناز اُٹھانا.

Meaning ofSee meaning khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa in English, Hindi & Urdu

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

खीर पकाई जतन से चरखा दिया जला, आया कुत्ता खा गया तू बैठा ढोल बजाکھیر پکائی جتن سے چرخہ دیا جلا، آیا کتا کھا گیا تو بیٹھی ڈھول بجا

Proverb

खीर पकाई जतन से चरखा दिया जला, आया कुत्ता खा गया तू बैठा ढोल बजा के हिंदी अर्थ

  • फूहड़ एवं मूर्ख व्यक्ति हर काम में हानि उठाता है
  • छोटी चीज़ के लिए बड़ा नुक़्सान करना
  • अपनी धुन में इतना मस्त हो जाना कि दूसरी ओर क्या हो रहा है इसका पता न लगना

    विशेष कथा है कि एक मिरासिन किसी दावत में गई। वहाँ ढोल बजाने में इतना तन्मय हो गई कि उसके सामने की पत्तल कुत्ता उठा ले गया और उसे इस बात का पता ही न चला। अमीर खुसरो की इस पर एक तुकबंदी है। कहते हैं कि एक बार ख़ुसरो प्यासे एक कुएं पर गए। वहाँ चार औरतें पानी भर

  • उसके प्रति कहते हैं जो किसी और वस्तु की लालसा में अपना नुक़्सान करे

کھیر پکائی جتن سے چرخہ دیا جلا، آیا کتا کھا گیا تو بیٹھی ڈھول بجا کے اردو معانی

Roman

  • پھوہڑ اور احمق آدمی ہر کام میں نقصان اٹھاتا ہے
  • چھوٹی چیز کے لئے بڑا نقصان کرنا
  • اپنی دھن میں اتنا مست ہو جانا کہ دوسری طرف کیا ہو رہا ہے اس کا پتا نہ لگنا
  • اس کے متعلق کہتے ہیں جو کسی اور چیز کی خواہش میں اپنا نقصان کرے

Urdu meaning of khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

Roman

  • phuuh.D aur ahmaq aadamii har kaam me.n nuqsaan uThaataa hai
  • chhoTii chiiz ke li.e ba.Daa nuqsaan karnaa
  • apnii dhan me.n itnaa mast ho jaana ki duusrii taraf kyaa ho rahaa hai is ka pata na lagnaa
  • is ke mutaalliq kahte hai.n jo kisii aur chiiz kii Khaahish me.n apnaa nuqsaan kare

Related searched words

dimaaG

brain, mind, pride, wisdom, intellect, sense, thought, imagination, arrogance

dimaaG-suuz

محنت طلب ، دشوار، سخت (کام وغیرہ).

dimaaG-paash

ذہن کو منتشر کرنے والا، انتشار میں مبتلا کرنے والا، پریشان کن.

dimaaG-chaT

talkative (person), prattler, bore

dimaaG-daar

intelligent

dimaaG-sozii

mental labor, mental hard work, using of mind in hard and difficult works

dimaaG u.Dnaa

بہت زیادہ اور تیز بُو کے سبب دماغ پریشان ہو جانا

dimaaG-afroz

دماغ کو روشن کرنے والا.

dimaaG rezii

mental exertion

dimaaG-aashob

دماغ میں ہلچل پیدا کرنے والا، پریشان کر دینے ولا.

dimaaG-jalaa

بد دماغ ، باولا ، دیوانہ شخص.

dimaaG aanaa

مغرور ہونا، فخر کرنا

dimaaG la.Dnaa

دماغ کا کارآمد ہونا ، کسی بات کی تہ تک پہنچ جانا ، ذہن کی رسائی ہو جانا.

dimaaG sa.Dnaa

دماغ کا بدبُو کی وجہ سے پریشان ہونا.

dimaaG-paashii

کسی معاملے میں بہت زیادہ سوچ بِچار ، محنتِ شاقہ ، دماغی محنت.

dimaaG honaa

be vain, proud or haughty

dimaaG-daarii

intelligence, wisdom, sagacity

dimaaG-raushan

snuff

dimaaG jha.Dnaa

have a running nose

dimaaG-chalaa

مغرور ، بددماغ.

dimaaG peTii

نہایت مغرور(عورت)، نخرے پیٹی.

dimaaG-aaraa.ii

ذہن کو تیز کرنا، زُود فہمی، عقلمندی، عالی دماغی.

dimaaG la.Daanaa

غور کرنا، (بہت زیادہ) سوچ بچار کرنا، دماغی محنت کرنا، توجہ دینا

dimaaG ba.Dhnaa

زیادہ مغرور ہونا؛ زیادہ نازک دماغ ہونا ؛ مزاج بِگڑ جانا.

dimaaG phaa.Dnaa

دماغ پر خراب اثر ڈالنا، ذہنی پریشانی میں مبتلا کرنا، اُلجھن پیدا کرنا.

dimaaG karnaa

be proud

dimaaG paanaa

کسی بات کو سمجھنا، فہم میں لانا

dimaaG dharnaa

اِترانا، ناز کرنا، غرور کرنا.

dimaaG cha.Dhnaa

have the head turned, become proud

dimaaG bigaa.Dnaa

دماغ خراب ہونا، بے جا غرور ہونا.

dimaaG rahnaa

خیال رہنا، دھیان ہونا، توجہ ہونا

dimaaG lagnaa

توجہ ہونا ، فکر ہونا ، خیال ہونا.

dimaaG jalnaa

رنج ہونا، تکلیف ہونا، دماغ پریشان ہونا.

dimaaG paknaa

دماغ کا پریشان ہوجانا، تھک جانا، سوچ سوچ کر ذہن کا منتشر ہونا.

dimaaG milnaa

اپنے قابو میں رہنا، اپنے آپ میں رہنا

dimaaG uThnaa

دماغ اُٹھانا(رک) کا لازم ، ناز برداری ہونا.

dimaaG choTTaa

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

dimaaG choTTaa

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

dimaaG se.nknaa

دماغ کو جلانا، پگھلانا، غرور توڑنا.

dimaaG khaanaa

(بک بک کے) پریشان کرنا ، (زیادہ باتیں کرکے) ایذا پہنچانا.

dimaaG lauTnaa

بدحواس ہونا، دیوانہ ہونا، گھبراہٹ ہونا

dimaaG dikhaanaa

ناز کرنا، نخرے دکھانا، غرور کرنا

dimaaG chalnaa

اِترانا، مغرور ہو جانا، دماغ خراب ہو جانا، دماغ آسمان پر ہونا.

dimaaG rakhnaa

be proud

dimaaG ghaTnaa

غرور ٹوٹنا ، پشیمانی ہونا .

dimaaG thaknaa

محنت سے دماغ کا شل اور عاجز ہو جانا، ذہنی طور پر تھک جانا، دماغ کام کے قابل نہ رہنا.

dimaaG phaTnaa

بدبُو کی وجہ سے پریشان ہونا، بہت زیادہ تعفُن ہونا.

dimaaG ulaTnaa

پاگل ہو جانا، دیوانہ ہو جانا، حواس باختہ ہو جانا.

dimaaG charnaa

دماغ خراب ہونا، پاگل ہونا

dimaaG phirnaa

سِڑی ہونا، باولا ہونا، دماغ پریشان ہونا.

dimaaG-e-tar

عقلمند یا ہوشیار دماغ

dimaaG sa.D jaanaa

دماغ کا بدبُو کی وجہ سے پریشان ہونا.

dimaaG jalaanaa

رنج و غم کرنا، کڑھنا، حسد کرنا، رشک کرنا.

dimaaG pakaanaa

فضول کسی بات پر غور و فکر کرنا، خام خیالی میں مبتلا ہونا، دماغ کو پریشان کرنا، بہت بک بک کرنا.

dimaaGii

mental, cerebral

dimaaG chaaTnaa

talk boringly, bore with prattle

dimaaG me.n tan.naa

نخوت سے بات نہ کرنا ، غرور کرنا .

dimaaG ba.Dhaa denaa

مغرور کر دینا ، خود پسند بنا دینا.

dimaaG bigaa.D denaa

مِزاج خراب کرنا، بد دماغ بنا دینا، مغرور کر دینا.

dimaaG uThaanaa

ناز برادری کرنا، ناز اُٹھانا.

Showing search results for: English meaning of khir pakaai jatan se charkha diyaa jalaa, English meaning of aayaa kuttaa khaa gayaa too baithi dhol bajaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa)

Name

Email

Comment

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone