Search results

Saved words

Showing results for "khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa"

bardaasht

endurance, patience, forbearance, tolerance, sufferance

bardaasht

endurance, patience, forbearance, tolerance, sufferance

bardashta

set up, elevated, removed

bardaasht-KHaana

temporary store-house

bardashta-KHaatir

disheartened, sad, uneasy, dissatisfied

bardaashta-dil

disheartened, sad, uneasy, dissatisfied

bardaashta-KHaana

सामान रखने का मकान, गोदाम ।।

bardaasht karnaa

tolerate, endure, accept

bardaashatanii

قابل برداشت، جسے برداشت کیا جاسکے

sarfa bardaasht karnaa

خرچہ اٹھانا ، خرچ برداشت کرنا.

quvvat-e-bardaasht

will to endure, power of tolerance

hadd-e-bardaasht

Carrying capacitance.

band-bardaasht

account of the share of an instalment to be paid by each villager

qaabil-e-bardaasht

tolerable, bearable

masaarif bardaasht karnaa

اخراجات کا بار اٹھانا ۔

takliif bardaasht karnaa

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

musiibat bardaasht karnaa

دُکھ سہنا یا جھیلنا

dil ko bardaasht aanaa

دل کو کسی صدمے کی برداشت ہونا

havaa-bardaasht

(لفظاً) ہوا کو سہارنے والا ؛ (حیاتیات) ایک نوع کا جرثومہ ۔

musiibat bardaasht honaa

تکلیف اٹھنا، دکھ سہا جانا

sadma bardaasht honaa

غم و رنج برداشت ہونا

sadma bardaasht karnaa

غم و رنج برداشت کرنا

'azaab bardaasht honaa

تکلیف اٹھانا یا برداشت ہونا

'azaab bardaasht karnaa

تکلیف اٹھانا

baag kii bardaasht na honaa

گھوڑے کو باگ ناگوار ہونا

nuqsaan bardaasht karnaa

خسارہ برداشت ہونا، گھاٹا بھرا جانا

mai.n bardaasht nahii.n kar saktaa

برداشت

hasb-e-bardaasht

up to one's endurance

bhuuk kii bardaasht

بھوک کی سہار، بھوک لگنے پر کھانا نہ کھانا یا اپنے آپ کو کھانا کھانے سے روکنے کا عمل

bhaarjaa bardaasht karnaa

بوجھ اٹھانا، جھوک سہارنا، لوازم پورے کرنا

koft bardaasht karnaa

رک : کوفت اٹھانا.

naa-qaabil-e-bardaasht

intolerable, unbearable, which cannot be tolerated

Meaning ofSee meaning khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa in English, Hindi & Urdu

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

खीर पकाई जतन से चरखा दिया जला, आया कुत्ता खा गया तू बैठा ढोल बजाکھیر پکائی جتن سے چرخہ دیا جلا، آیا کتا کھا گیا تو بیٹھی ڈھول بجا

Proverb

खीर पकाई जतन से चरखा दिया जला, आया कुत्ता खा गया तू बैठा ढोल बजा के हिंदी अर्थ

  • फूहड़ एवं मूर्ख व्यक्ति हर काम में हानि उठाता है
  • छोटी चीज़ के लिए बड़ा नुक़्सान करना
  • अपनी धुन में इतना मस्त हो जाना कि दूसरी ओर क्या हो रहा है इसका पता न लगना

    विशेष कथा है कि एक मिरासिन किसी दावत में गई। वहाँ ढोल बजाने में इतना तन्मय हो गई कि उसके सामने की पत्तल कुत्ता उठा ले गया और उसे इस बात का पता ही न चला। अमीर खुसरो की इस पर एक तुकबंदी है। कहते हैं कि एक बार ख़ुसरो प्यासे एक कुएं पर गए। वहाँ चार औरतें पानी भर

  • उसके प्रति कहते हैं जो किसी और वस्तु की लालसा में अपना नुक़्सान करे

کھیر پکائی جتن سے چرخہ دیا جلا، آیا کتا کھا گیا تو بیٹھی ڈھول بجا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پھوہڑ اور احمق آدمی ہر کام میں نقصان اٹھاتا ہے
  • چھوٹی چیز کے لئے بڑا نقصان کرنا
  • اپنی دھن میں اتنا مست ہو جانا کہ دوسری طرف کیا ہو رہا ہے اس کا پتا نہ لگنا
  • اس کے متعلق کہتے ہیں جو کسی اور چیز کی خواہش میں اپنا نقصان کرے

Urdu meaning of khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

  • Roman
  • Urdu

  • phuuh.D aur ahmaq aadamii har kaam me.n nuqsaan uThaataa hai
  • chhoTii chiiz ke li.e ba.Daa nuqsaan karnaa
  • apnii dhan me.n itnaa mast ho jaana ki duusrii taraf kyaa ho rahaa hai is ka pata na lagnaa
  • is ke mutaalliq kahte hai.n jo kisii aur chiiz kii Khaahish me.n apnaa nuqsaan kare

Related searched words

bardaasht

endurance, patience, forbearance, tolerance, sufferance

bardaasht

endurance, patience, forbearance, tolerance, sufferance

bardashta

set up, elevated, removed

bardaasht-KHaana

temporary store-house

bardashta-KHaatir

disheartened, sad, uneasy, dissatisfied

bardaashta-dil

disheartened, sad, uneasy, dissatisfied

bardaashta-KHaana

सामान रखने का मकान, गोदाम ।।

bardaasht karnaa

tolerate, endure, accept

bardaashatanii

قابل برداشت، جسے برداشت کیا جاسکے

sarfa bardaasht karnaa

خرچہ اٹھانا ، خرچ برداشت کرنا.

quvvat-e-bardaasht

will to endure, power of tolerance

hadd-e-bardaasht

Carrying capacitance.

band-bardaasht

account of the share of an instalment to be paid by each villager

qaabil-e-bardaasht

tolerable, bearable

masaarif bardaasht karnaa

اخراجات کا بار اٹھانا ۔

takliif bardaasht karnaa

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

musiibat bardaasht karnaa

دُکھ سہنا یا جھیلنا

dil ko bardaasht aanaa

دل کو کسی صدمے کی برداشت ہونا

havaa-bardaasht

(لفظاً) ہوا کو سہارنے والا ؛ (حیاتیات) ایک نوع کا جرثومہ ۔

musiibat bardaasht honaa

تکلیف اٹھنا، دکھ سہا جانا

sadma bardaasht honaa

غم و رنج برداشت ہونا

sadma bardaasht karnaa

غم و رنج برداشت کرنا

'azaab bardaasht honaa

تکلیف اٹھانا یا برداشت ہونا

'azaab bardaasht karnaa

تکلیف اٹھانا

baag kii bardaasht na honaa

گھوڑے کو باگ ناگوار ہونا

nuqsaan bardaasht karnaa

خسارہ برداشت ہونا، گھاٹا بھرا جانا

mai.n bardaasht nahii.n kar saktaa

برداشت

hasb-e-bardaasht

up to one's endurance

bhuuk kii bardaasht

بھوک کی سہار، بھوک لگنے پر کھانا نہ کھانا یا اپنے آپ کو کھانا کھانے سے روکنے کا عمل

bhaarjaa bardaasht karnaa

بوجھ اٹھانا، جھوک سہارنا، لوازم پورے کرنا

koft bardaasht karnaa

رک : کوفت اٹھانا.

naa-qaabil-e-bardaasht

intolerable, unbearable, which cannot be tolerated

Showing search results for: English meaning of khir pakaai jatan se charkha diyaa jalaa, English meaning of aayaa kuttaa khaa gayaa too baithi dhol bajaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa)

Name

Email

Comment

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone