Search results

Saved words

Showing results for "khiil bataasho.n kaa mu.nh"

zhaal

wife, woman

zhaala

hail, dew, hoar-frost, flake, frost, vernal showers

zhaala-zadgii

hail-storm, to be affected by hail-storm

zhaala-baarii

hail-storm, very heavy hail falling

zhaala honaa

برف کی مانند ہونا، ٹھنڈا ہونا، سرد ہونا

zhaala-baar honaa

اولے برسنا، اولے کی بارش ہونا

zhaala-e-nargis

tears of the Narcissus

jhaal

a brief or localized shower, rain that falls on a limited area

zuhal

Saturn is the sixth planet in the Solar system, the planet Saturn

zahl

abandoning, leaving, oblivion, forgetting

zaahil

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

zuhuul

forgetfulness, oblivion, bad memory

jhaal.Daa

ہار ، رک:جھالرا (۳)

jhaala.D

رک: جھالر (۱)

jhaalaro.n vaGaira se aaraa.ish karnaa

festoon (with)

jhaalar-daar

frilled, fringed, tasselled

jhaalar-daar-siraa

(حیوانیات ؛ نباتیات) وہ زائد یا سرا جو بال دار یا ریشہ دار ہو جس کے ارد گرد یا حاشیے پر بال یا ریشہ ہو (انگ: Fimbriated end).

jhaale

water showers

jhaalii

رک: جھالر.

jhaala

وہ لٹکنے والے ڈورے یا رسّی جو لگام میں خوبصورتی کے لیے لگاتے ہیں، جھالر.

jhaalaa

a type of long pendants worn in the ear, short local shower

jhaalnii

fly-flapper

jhaalnaa

cool or temper heated metal

jhaalraa

ایک طرح کا روپہلا ہار، روپیوں کی بنی ہوئی ہیکل، جو گلے میں پہنتے ہیں، ہمیل

jhaalrii

a kind of drum, cymbal

jhaalare

بندن وار ، لٹکتے ہوئے موتی وغیرہ کی لڑی.

jhaalar

frill, fringe

zhalla-rubaa.ii

کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا کھانا ، جھوٹن کھانا ، بچا کُچا کھانا.

zholiida-bayaa.n

complicated speech, description

zholiidagii-e-tasavvur

disturbed in mind

zholiida-muu.ii

having disheveled hair

zholiidagii

distress, perplexity, entanglement

zhalla

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

zholiida-fikr

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

zholiida-guftaar

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

zholiida

disheveled, entangled, intricate, unkempt, entangled, intricate, confused

zholiida-guftaarii

اِبہام گوئی، الجھی ہوئی گفتگو، پیچیدگئ خیال

zholiida-haal

wretched, miserable

zhliida-bayaan

inarticulate, one who speaks in a confused way

zholiida-haalii

plight, hell

zholiida-kaarii

پریشانی، اُلجھن، اُلجھاؤ

zholiida-bayaanii

confused talk or writing

zholiida-muu

tousled hair, with dishevelled, unkempt or tangled hair, troubled

zholiida-zholiida

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

zhuliidan

mumble, lip-reading

zholiida-sub.h

ناگوار صبح، خراب و بدتر آغاز

zii-halaqaat

(حیوانیات) حلقہ دار جسم والا جانور

zholiida-mu.h

بدشکل، کریہ المنظر

zuhuulat

forgetting, oblivion, neglecting, leaving, Metaphorically: weakness

jhol-jhaal

shaking, scuffle, squabble, altercation, quarrel, row, delay

jhol-jhaal lagaanaa

دیر یا ڈھیل کرنا

daur-e-zuhal

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

falak-e-zuhl

the seventh sky

aivaan-e-zuhal

the seventh heaven

raihaan-e-zuhl

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

charKH-e-zuhal

وہ آسمان جو ستارۂ زحل منسوب ہے

Meaning ofSee meaning khiil bataasho.n kaa mu.nh in English, Hindi & Urdu

khiil bataasho.n kaa mu.nh

खील बताशों का मुँहکِھیل بَتاشوں کا مُنْہ

Proverb

खील बताशों का मुँह के हिंदी अर्थ

  • शेखचिल्ली (एक अफ़सानवी किरदार) एक मर्तबा कुछ माल चुरा कर लाया, उस की माँ को अंदेशा था कि ये चोरी का हाल छिपा नहीं सकेगा लिहाज़ा इस ने माल छिपा दिया और खीलें बताशे इस तरह गिराए कि शेखचिल्ली समझे कि ये आसमान से गिरे हैं, तहक़ीक़ात होने पर शेखचिल्ली ने चोरी का इक़बाल करलिया और बताया कि जिस दिन खेल बताशों का मीना बरसा था उस दिन मैंने चोरी की थी, ये मिसल इस मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई ग़ैर मुईन ज़माना बताए या ऊओट पटांग बात करे

کِھیل بَتاشوں کا مُنْہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔ کہتے ہیں چیخ چِلسی ایک مرتبہ کچھ مال کسی کا چورا کر لایا اس کی مان کو یہ اندیشہ ہوا کہ وہ اپنی حماقت کی وجہ سے چوری کا حال چھپا نہیں سکے گا۔ لہٰذا اُس نے مال چھپادیا اور کھیلیں بتا سے اِس طرح گرائے کو شیخ چلی نے سمجاھا کہ آسمان سے گری ہیں۔ مال کی تحقیقات ہونے پر شیخ چلی نے چوری سے اقبال کیا۔ لیکن چوری کا دن اس طرح بتایا کہ جس روز کھیل بتاسوں کا مِنھ برسا اس روز چوری کی تھی) مثل۔ اس جگہ مستعمل ہے جب کوئی غیر مُعَیَّن زمانہ بتائے۔
  • شیخ چلّی (ایک افسانوی کردار) ایک مرتبہ کچھ مال چُرا کر لایا ، اس کی ماں کو اندیشہ تھا کہ یہ چوری کا حال چُھپا نہیں سکے گا لہذا اس نے مال چھپا دیا اور کھیلیں بتاشے اس طرح گرائے کہ شیخ چلّی سمجھے کہ یہ آسمان سے گرے ہیں ، تحقیقات ہونے پر شیخ چلّی نے چوری کا اقبال کرلیا اور بتایا کہ جس دن کھیل بتاشوں کا مین٘ھ برسا تھا اس دن میں نے چوری کی تھی ، یہ مثل اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی غیر معین زمانہ بتائے یا اُوٹ پٹان٘گ بات کرے .

Urdu meaning of khiil bataasho.n kaa mu.nh

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ kahte hai.n chiiKh chilsii ek martaba kuchh maal kisii ka chuura kar laayaa us kii maan ko ye andesha hu.a ki vo apnii hamaaqat kii vajah se chorii ka haal chhipaa nahii.n sakegaa। lihaazaa is ne maal chhipaa diyaa aur khiile.n bataa se is tarah giraa.e ko shekhachillii ne samjaahaa ki aasmaan se girii hain। maal kii tahqiiqaat hone par shekhachillii ne chorii se iqbaal kiya। lekin chorii ka din is tarah bataayaa ki jis roz khel bataaso.n ka munh barsaa us roz chorii kii thii) misal। is jagah mustaamal hai jab ko.ii Gair muayyan zamaana bataa.e
  • shekhachillii (ek afsaanvii kirdaar) ek martaba kuchh maal churaa kar laayaa, us kii maa.n ko andesha tha ki ye chorii ka haal chhipaa nahii.n sakegaa lihaazaa is ne maal chhipaa diyaa aur khiile.n bataashe is tarah giraa.e ki shekhachillii samjhe ki ye aasmaan se gire hai.n, tahqiiqaat hone par shekhachillii ne chorii ka iqbaal karaliyaa aur bataayaa ki jis din khel bataasho.n ka miinaa barsaa tha us din mainne chorii kii thii, ye misal is mauqaa par mustaamal hai jab ko.ii Gair mu.iin zamaana bataa.e ya u.uoT paTaang baat kare

Related searched words

zhaal

wife, woman

zhaala

hail, dew, hoar-frost, flake, frost, vernal showers

zhaala-zadgii

hail-storm, to be affected by hail-storm

zhaala-baarii

hail-storm, very heavy hail falling

zhaala honaa

برف کی مانند ہونا، ٹھنڈا ہونا، سرد ہونا

zhaala-baar honaa

اولے برسنا، اولے کی بارش ہونا

zhaala-e-nargis

tears of the Narcissus

jhaal

a brief or localized shower, rain that falls on a limited area

zuhal

Saturn is the sixth planet in the Solar system, the planet Saturn

zahl

abandoning, leaving, oblivion, forgetting

zaahil

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

zuhuul

forgetfulness, oblivion, bad memory

jhaal.Daa

ہار ، رک:جھالرا (۳)

jhaala.D

رک: جھالر (۱)

jhaalaro.n vaGaira se aaraa.ish karnaa

festoon (with)

jhaalar-daar

frilled, fringed, tasselled

jhaalar-daar-siraa

(حیوانیات ؛ نباتیات) وہ زائد یا سرا جو بال دار یا ریشہ دار ہو جس کے ارد گرد یا حاشیے پر بال یا ریشہ ہو (انگ: Fimbriated end).

jhaale

water showers

jhaalii

رک: جھالر.

jhaala

وہ لٹکنے والے ڈورے یا رسّی جو لگام میں خوبصورتی کے لیے لگاتے ہیں، جھالر.

jhaalaa

a type of long pendants worn in the ear, short local shower

jhaalnii

fly-flapper

jhaalnaa

cool or temper heated metal

jhaalraa

ایک طرح کا روپہلا ہار، روپیوں کی بنی ہوئی ہیکل، جو گلے میں پہنتے ہیں، ہمیل

jhaalrii

a kind of drum, cymbal

jhaalare

بندن وار ، لٹکتے ہوئے موتی وغیرہ کی لڑی.

jhaalar

frill, fringe

zhalla-rubaa.ii

کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا کھانا ، جھوٹن کھانا ، بچا کُچا کھانا.

zholiida-bayaa.n

complicated speech, description

zholiidagii-e-tasavvur

disturbed in mind

zholiida-muu.ii

having disheveled hair

zholiidagii

distress, perplexity, entanglement

zhalla

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

zholiida-fikr

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

zholiida-guftaar

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

zholiida

disheveled, entangled, intricate, unkempt, entangled, intricate, confused

zholiida-guftaarii

اِبہام گوئی، الجھی ہوئی گفتگو، پیچیدگئ خیال

zholiida-haal

wretched, miserable

zhliida-bayaan

inarticulate, one who speaks in a confused way

zholiida-haalii

plight, hell

zholiida-kaarii

پریشانی، اُلجھن، اُلجھاؤ

zholiida-bayaanii

confused talk or writing

zholiida-muu

tousled hair, with dishevelled, unkempt or tangled hair, troubled

zholiida-zholiida

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

zhuliidan

mumble, lip-reading

zholiida-sub.h

ناگوار صبح، خراب و بدتر آغاز

zii-halaqaat

(حیوانیات) حلقہ دار جسم والا جانور

zholiida-mu.h

بدشکل، کریہ المنظر

zuhuulat

forgetting, oblivion, neglecting, leaving, Metaphorically: weakness

jhol-jhaal

shaking, scuffle, squabble, altercation, quarrel, row, delay

jhol-jhaal lagaanaa

دیر یا ڈھیل کرنا

daur-e-zuhal

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

falak-e-zuhl

the seventh sky

aivaan-e-zuhal

the seventh heaven

raihaan-e-zuhl

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

charKH-e-zuhal

وہ آسمان جو ستارۂ زحل منسوب ہے

Showing search results for: English meaning of kheel bataashon kaa munh, English meaning of kheel batashon ka munh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khiil bataasho.n kaa mu.nh)

Name

Email

Comment

khiil bataasho.n kaa mu.nh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone