Search results

Saved words

Showing results for "khiil bataasho.n kaa mu.nh"

Dharraa

path, way, line

dharraa

راستہ .

Dharraa paka.Dnaa

راستہ چلنا ، کسی طرف روانہ ہونا

Dharraa ba.ndhnaa

عام رواج ہونا

Dharraa lenaa

راستہ اِختیار کرنا ، راستے پر روانہ ہونا ، طریقہ اپنانا

Dharraa chalnaa

طریقہ جاری ہونا ، عام رِواج ہونا

Dharraa nikaalnaa

طریقہ پیدا کرنا

Dharraa lagaa honaa

عام راستہ بنا ہونا

dhuraare

ڈھلکنے والے .

Dhurre

ڈھرّا (رک) کی جمع نیز مُغیّرہ حالت (مرکبات میں مستعمل)

Dharra

رک : ڈَھرّا

Dhadda

دہل کی وضع کا مگر اس سے بہت چھوٹا باجا

dhurraa

strip of cloth

Dhurre par pa.Dnaa

راستے پر لگنا ؛ کوئی خاص روش اِختیار کرنا ؛ خاص طریقہ اپنانا

Dhurre lagnaa

راہ لینا ، راستے پر چلنا ، کسی طرف روانہ ہونا

Dhurre par aanaa

راہ پر آنا ، طریقہ اپنانا ، درست ہو جانا

Dhurre par laanaa

قابو میں لانا ، اپنے ڈھب کا بنانا

Dhurre par lagnaa

کسی خاص روش پر چلنا ، خاص طریقہ اِختیار کرنا

Dhurre par Daalnaa

راستے پر چلانا ، کسی خاص روش کی عادت ڈالنا

Dhurre par lagaanaa

سیدھی راہ پر لانا ، ٹھیک راستے پر لگانا

Dhurre par chalnaa

کسی خاص روش پر چلنا ف، کسی خاص طریقے یا اصول پر عمل کرنا

Dhurre par chalaanaa

راستے پر لگانا ، کسی خاص روش پر چلانا

Daa.nD-dhurraa

گانْو کی سرحد ، دیہات کی حد بندی لکیر

puraane Dharre

قدیم روش.

dhaar-dhurraa

boundary (between two villages), boundary formed by a stream

Meaning ofSee meaning khiil bataasho.n kaa mu.nh in English, Hindi & Urdu

khiil bataasho.n kaa mu.nh

खील बताशों का मुँहکِھیل بَتاشوں کا مُنْہ

Proverb

खील बताशों का मुँह के हिंदी अर्थ

  • शेखचिल्ली (एक अफ़सानवी किरदार) एक मर्तबा कुछ माल चुरा कर लाया, उस की माँ को अंदेशा था कि ये चोरी का हाल छिपा नहीं सकेगा लिहाज़ा इस ने माल छिपा दिया और खीलें बताशे इस तरह गिराए कि शेखचिल्ली समझे कि ये आसमान से गिरे हैं, तहक़ीक़ात होने पर शेखचिल्ली ने चोरी का इक़बाल करलिया और बताया कि जिस दिन खेल बताशों का मीना बरसा था उस दिन मैंने चोरी की थी, ये मिसल इस मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई ग़ैर मुईन ज़माना बताए या ऊओट पटांग बात करे

کِھیل بَتاشوں کا مُنْہ کے اردو معانی

Roman

  • ۔ کہتے ہیں چیخ چِلسی ایک مرتبہ کچھ مال کسی کا چورا کر لایا اس کی مان کو یہ اندیشہ ہوا کہ وہ اپنی حماقت کی وجہ سے چوری کا حال چھپا نہیں سکے گا۔ لہٰذا اُس نے مال چھپادیا اور کھیلیں بتا سے اِس طرح گرائے کو شیخ چلی نے سمجاھا کہ آسمان سے گری ہیں۔ مال کی تحقیقات ہونے پر شیخ چلی نے چوری سے اقبال کیا۔ لیکن چوری کا دن اس طرح بتایا کہ جس روز کھیل بتاسوں کا مِنھ برسا اس روز چوری کی تھی) مثل۔ اس جگہ مستعمل ہے جب کوئی غیر مُعَیَّن زمانہ بتائے۔
  • شیخ چلّی (ایک افسانوی کردار) ایک مرتبہ کچھ مال چُرا کر لایا ، اس کی ماں کو اندیشہ تھا کہ یہ چوری کا حال چُھپا نہیں سکے گا لہذا اس نے مال چھپا دیا اور کھیلیں بتاشے اس طرح گرائے کہ شیخ چلّی سمجھے کہ یہ آسمان سے گرے ہیں ، تحقیقات ہونے پر شیخ چلّی نے چوری کا اقبال کرلیا اور بتایا کہ جس دن کھیل بتاشوں کا مین٘ھ برسا تھا اس دن میں نے چوری کی تھی ، یہ مثل اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی غیر معین زمانہ بتائے یا اُوٹ پٹان٘گ بات کرے .

Urdu meaning of khiil bataasho.n kaa mu.nh

Roman

  • ۔ kahte hai.n chiiKh chilsii ek martaba kuchh maal kisii ka chuura kar laayaa us kii maan ko ye andesha hu.a ki vo apnii hamaaqat kii vajah se chorii ka haal chhipaa nahii.n sakegaa। lihaazaa is ne maal chhipaa diyaa aur khiile.n bataa se is tarah giraa.e ko shekhachillii ne samjaahaa ki aasmaan se girii hain। maal kii tahqiiqaat hone par shekhachillii ne chorii se iqbaal kiya। lekin chorii ka din is tarah bataayaa ki jis roz khel bataaso.n ka munh barsaa us roz chorii kii thii) misal। is jagah mustaamal hai jab ko.ii Gair muayyan zamaana bataa.e
  • shekhachillii (ek afsaanvii kirdaar) ek martaba kuchh maal churaa kar laayaa, us kii maa.n ko andesha tha ki ye chorii ka haal chhipaa nahii.n sakegaa lihaazaa is ne maal chhipaa diyaa aur khiile.n bataashe is tarah giraa.e ki shekhachillii samjhe ki ye aasmaan se gire hai.n, tahqiiqaat hone par shekhachillii ne chorii ka iqbaal karaliyaa aur bataayaa ki jis din khel bataasho.n ka miinaa barsaa tha us din mainne chorii kii thii, ye misal is mauqaa par mustaamal hai jab ko.ii Gair mu.iin zamaana bataa.e ya u.uoT paTaang baat kare

Related searched words

Dharraa

path, way, line

dharraa

راستہ .

Dharraa paka.Dnaa

راستہ چلنا ، کسی طرف روانہ ہونا

Dharraa ba.ndhnaa

عام رواج ہونا

Dharraa lenaa

راستہ اِختیار کرنا ، راستے پر روانہ ہونا ، طریقہ اپنانا

Dharraa chalnaa

طریقہ جاری ہونا ، عام رِواج ہونا

Dharraa nikaalnaa

طریقہ پیدا کرنا

Dharraa lagaa honaa

عام راستہ بنا ہونا

dhuraare

ڈھلکنے والے .

Dhurre

ڈھرّا (رک) کی جمع نیز مُغیّرہ حالت (مرکبات میں مستعمل)

Dharra

رک : ڈَھرّا

Dhadda

دہل کی وضع کا مگر اس سے بہت چھوٹا باجا

dhurraa

strip of cloth

Dhurre par pa.Dnaa

راستے پر لگنا ؛ کوئی خاص روش اِختیار کرنا ؛ خاص طریقہ اپنانا

Dhurre lagnaa

راہ لینا ، راستے پر چلنا ، کسی طرف روانہ ہونا

Dhurre par aanaa

راہ پر آنا ، طریقہ اپنانا ، درست ہو جانا

Dhurre par laanaa

قابو میں لانا ، اپنے ڈھب کا بنانا

Dhurre par lagnaa

کسی خاص روش پر چلنا ، خاص طریقہ اِختیار کرنا

Dhurre par Daalnaa

راستے پر چلانا ، کسی خاص روش کی عادت ڈالنا

Dhurre par lagaanaa

سیدھی راہ پر لانا ، ٹھیک راستے پر لگانا

Dhurre par chalnaa

کسی خاص روش پر چلنا ف، کسی خاص طریقے یا اصول پر عمل کرنا

Dhurre par chalaanaa

راستے پر لگانا ، کسی خاص روش پر چلانا

Daa.nD-dhurraa

گانْو کی سرحد ، دیہات کی حد بندی لکیر

puraane Dharre

قدیم روش.

dhaar-dhurraa

boundary (between two villages), boundary formed by a stream

Showing search results for: English meaning of kheel bataashon kaa munh, English meaning of kheel batashon ka munh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khiil bataasho.n kaa mu.nh)

Name

Email

Comment

khiil bataasho.n kaa mu.nh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone