खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िदमत" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ा'इदा

उसूल

क़ा'इदा-दान

नियमों को जानने वाला, रीति-रिवाज आदि से परिचित, विशेषज्ञ, शिक्षक

क़ा'इदा-दाँ

सभा या बैठक शिष्टाचार का जानकार

क़ा'इदा आना

तरीक़ा मालूम होना, गुण मालूम होना

क़ा'इदा-दानी

सिद्धांतों और तरीक़ों के बारे में जागरूकता, रीति-रिवाजों से परिचित

क़ा'इदगी

قاعدہ ہونا ، قاعدے کے مطابق ہونا (مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل).

क़ा'इदा तोड़ना

बने-बनाए उसोल-ओ-ज़वाबत पर अमल ना करना, क़ाएदे की पाबंदी दानिस्ता ना करना

क़ा'इदा-क़ानून

नियम, ढंग, सिद्धांत, उसूल, क़ानून और संविधान

क़ा'इदा बाँधना

संविधान बनाना, नियम बनाना, प्रक्रिया बनाना, आदत डालना

क़ा'इदा बँधना

नियम बनना, नियमावली हो जाना

क़ा'इदा बदलना

संविधान बदलना, तौर-तरीक़ा बदलना

क़ा'इदा बनाना

उसोल क़ायम करना , क़ायदा बनना भी इस्तिमाल होता है

क़ा'इदा निकलना

तरीक़ा निकलना, अंदाज़ निकलना

क़ा'इदा निकालना

तरीक़ा ईजाद करना, अंदाज़ निकालना

क़ा'इदा मुक़र्रर होना

नियम बनना, नियमावली हो जाना

क़ा'इदा मुक़र्रर करना

make rule, regulate

क़ा'इदा जारी होना

नियम तय होना

क़ा'इदा जारी करना

नियम बनाना करना, कानू जारी करना

क़ा'इदा-ए-कुल्लिय्या

वह नियम जो एक सी चीजों में सब पर लागू हो, व्यापक नियम

क़ा'इदा-ए-बग़दादी

رک : بغدادی قاعدہ.

क़ाइदा

एक प्रकार का साँप जिसका फन नहीं होता और ज़्यादा से ज़्यादा सवा गज़ का होता है

क़ा'एदे

rules, customs, regulation

क़ा'इदी

اساسی ، بنیادیں ، زریں.

क़ाइद-ए-ऐवान

(politics) leader of parliament or assembly, head of legislative assembly

क़ाइद-ए-आ'ज़म

महान नेता, सब से बड़ा रहनुमा

क़ा'इदे से

दस्तूर के मुताबिक़, सलीक़े से, अदब से

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़

विपक्षी दल का नेता, विपक्षी नेता

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

क़ा'इदे का पाबंद रहना

नियाम या संविधान का पालन करना, क़ानून पर चलना

क़ाइदाना

नेता की तरह, अभिभावक जैसा

कई-दफ़'आ

several times, many times, repeatedly, often, again and again

क़ाइदीन

रस्ता दिखलाने वाले, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक

क़ा'इदे से लगाना

ढंग से लगाना, तर्तीब से रखना

काई-दार

काई का, काई लगा हुआ

क़ा'इदे की बात है

सामान्य नियम है, सैद्धांतिक बात है

बाक़ा'इदा

कायदे के साथ, ढंग से, नियमानुकूल

बग़्दादी-क़ा'इदा

अरबी वर्णमाला की पहली प्राथमिक पुस्तक

जंगी-क़ा'इदा

فوجی قواعد و ضوابط.

अदब-क़ा'इदा

विधि, विधान एवं नियम (अधिकांश सभ्यता एवं शिष्टता से संबंधित)

तर्सीमी-क़ा'इदा

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

सिक़्ली-क़ा'इदा

(کیمیا) کسی چیز کی کمیت معلوم کرنے کا ایک طریقہ جس میں اس شیز کو پہلے کسی معلوم ترکیب کی چیز میں تبدیل کرکے صحیح طور پر تول لیا جاتا ہے پھر اس وزن سے جزو مطلوب کی مقدار معلوم ہو سکتی ہے

बे-क़ा'इदा

बेर्तीब, असंबद्ध, नियम विरुद्ध

मुतर्रद-क़ा'इदा

साधारण नियम, साधारण सिद्धांत

दुनिया का क़ा'इदा

आम तौर पर होता है के स्थान पर उपयोग किया जाता है

मस्दर का क़ा'इदा

۔خاص فصحائے دہلی اور متقدمین لکھنؤ اس حالت میں جب مفعلول کسی فعل کا مونث ہو۔ علامت مصدری یعنی ناکے الف کویائے معروف سے بدل کر بولتے ہیں۔ جیسے بات کرنی چاہیے جان دینی دشوارہوگئی۔ اب فصحائے متاخرین لکھنؤ اس طرح نہیں بولتے۔ دیکھونا۔

हस्ब-ए-क़ा'इदा

नियमानुसार, क़ायदे के मुताबिक़, विधि के अनुसार, क़ानून के मुताबिक़

निशान-ए-क़ाइद-ए-आ'ज़म

पाकिस्तानी सरकार की ओर से दिया जाने वाला एक नागरिक सम्मान

सितारा-ए-क़ाइद-ए-आ'ज़म

इस्लामी गणराज्य पाकिस्तान का एक सम्मान जो किसी नागरिक, फ़ौजी या पुलिस अधिकारी को, कोई असाधारण कारनामा करने पर उसकी सेवाओं के सम्मान के रूप में प्रदान किया जाए

नहवी-क़ा'एदा

धार्मिक ज्ञान के नियम और क़ानून

ब-फ़ैज़-ए-क़ैद-ए-आ'ज़म

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

खिलाफ़-ए-क़ाइदा

नियम के विरुद्ध, उसूल के खिलाफ़, क़ानून के विरुद्ध, अवैध

सब्ज़-क़ाइद-ए-आ'ज़म

(संकेतात्मक) हरे रंग और मोहम्मद अली जिन्नाह के चित्र वाला दस रुपए और पचास रुपए का पाकिस्तानी नोट

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िदमत के अर्थदेखिए

ख़िदमत

KHidmat•خِدْمَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-द-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

ख़िदमत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • टहल
  • टहल; सेवा; चाकरी; सुश्रुषा
  • सेवा, नौकरी
  • कार्य
  • (में और से के साथ) पास, सामने, हुज़ूर, दरगाह
  • पद
  • ۔(ए। बालकसर। बमानी बंदगी) मुअन्नस। १।नौकरी। चाकरी। २। (उर्दू) कार मुताल्लिक़ा। काम काज। (लेना के साथ)। ए ३। (उर्दू) दरगाह। सामने रूबरू। पास। एक अरीज़ा आप की ख़िदमत में रवाना करचुका हूँ।
  • ख़ातिरदारी।
  • अह्द, मंसब फ़र्ज़ी
  • काम जो किसी को तफ़वीज़ हो, कार-ए-मुताल्लिक़ा, कारगुज़ारी
  • दासता, गुलामी, सेवा, नौकरी, शुश्रूषा, कार्यक्रम।
  • नज़दीक, साथ, वास्ते, रु बरू
  • मुलाज़मत, नौकरी, चाकरी
  • मारपीट, ज़द्द-ओ-कूब, मुरम्मत, सज़ा
  • शागिर्दी, ज़ानोए अदब तै करना तलम्मुज़
  • सलाम, आदाब-ए-शाही
  • सेवा, इताअत, फ़रमांबरदारी

शे'र

एक के घर की ख़िदमत की और एक के दिल से मोहब्बत की

दोनों फ़र्ज़ निभा कर उस ने सारी उम्र इबादत की

ज़ेहरा निगाह

तमन्ना दर्द-ए-दिल की हो तो कर ख़िदमत फ़क़ीरों की

नहीं मिलता ये गौहर बादशाहों के ख़ज़ीनों में

अल्लामा इक़बाल

ये सोच के माँ बाप की ख़िदमत में लगा हूँ

इस पेड़ का साया मिरे बच्चों को मिलेगा

मुनव्वर राना

English meaning of KHidmat

Noun, Feminine

  • service, attendance, duty, business, employment, office, appointment, function, use, utilization, beating, striking, thrashing

خِدْمَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • سیوا ، اطاعت ، فرمان٘برداری.
  • کام جو کسی کو تفویض ہو ، کارِ متعلقہ ، کارگزاری.
  • (میں اور سے کے ساتھ) پاس ، سامنے ، حُضور ، درگاہ.
  • نزدیک ، ساتھ ، واسطے ، رُ برو.
  • شاگردی ، زانوئے ادب طے کرنا تَلَمَذ.
  • مُلازمت ، نوکری ، چاکری.
  • عہد ، منصب فرضی.
  • مارپیٹ ، زدوکوب ، مرمت ، سزا.
  • سلام ، آداب شاہی.
  • ۔(ع۔ بالکسر۔ بمعنی بندگی) مونث۔ ۱۔نوکری۔ چاکری۔ ؎ ۲۔ (اردو) کار متعلّقہ۔ کام کاج۔ (لینا کے ساتھ)۔ ع ۳۔ (اردو) درگاہ۔ سامنے روبرو۔ پاس۔ ایک عریضہ آپ کی خدمت میں روانہ کرچکا ہوں۔ ؎

Urdu meaning of KHidmat

Roman

  • sevaa, itaaat, farmaambardaarii
  • kaam jo kisii ko tafviiz ho, kaar-e-mutaalliqaa, kaarguzaarii
  • (me.n aur se ke saath) paas, saamne, huzor, dargaah
  • nazdiik, saath, vaaste, ru baruu
  • shaagirdii, zaano.e adab tai karnaa talammuz
  • mulaazmat, naukarii, chaakarii
  • ahd, mansab farzii
  • maarapiiT, zadd-o-kuub, murammat, sazaa
  • salaam, aadaab-e-shaahii
  • ۔(e। baalaksar। bamaanii bandagii) muannas। १।naukarii। chaakarii। २। (urduu) kaar mutaalliqaa। kaam kaaj। (lenaa ke saath)। e३। (urduu) dargaah। saamne ruubaruu। paas। ek ariizaa aap kii Khidmat me.n ravaana karachukaa huu.n।

ख़िदमत के पर्यायवाची शब्द

टहल सेवा

ख़िदमत से संबंधित मुहावरे

ख़िदमत करना

(तिब्ब) जिस्म के किसी अंदरूनी निज़ाम को बरक़रार रखना, काम करना, अमल करना

ख़िदमत लेना

किसी से कोई काम लेना, सेवा कराना

ख़िदमत से संबंधित कहावतें

ख़िदमत से 'अज़मत है

कठोर परिश्रम से सफलता मिलती है, मालिक को ख़ुश रखने से सम्मान मिलता है और लाभ भी होता है, सेवा से ही बड़ापन सिद्ध होता है

ये ख़िदमत हम्माम की लुंगी है

नौकरी और मुलाज़िमत का कुछ भरोसा नहीं है, जिस पद पर आज हम हैं उसी पर कल दूसरा है या यूँ कहो कि नौकरी किसी की विरासत और किसी का अधिकार नहीं है इसका हर व्यक्ति योग्य हो सकता है

हर कि ख़िदमत कर्द ऊ मख़दूम शुद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो ख़लक़-ए-ख़ुदा या बुज़ुर्गों की ख़िदमत करता है इज़्ज़त पाता है , जो ख़िदमत करता है इस की ख़िदमत की जाती है, जो ख़िदमत करता है उसे इज़्ज़त मिलती है

ख़िदमत के अंत्यानुप्रास शब्द

11222 22222
अदब-ए-ख़िदमत
मा'ज़ूर-उल-ख़िदमत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़िदमत के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अदब-ए-ख़िदमत क़दीम-उल-ख़िदमत ख़िदमत-ए-उर्दू-ए-मु'अल्ला ख़िदमत-ए-ख़ल्क़ ख़िदमत-ए-मंसबी ख़िदमत-गर ख़िदमत-गार ख़िदमत-गारी ख़िदमत-गुज़ार ख़िदमत-गुज़ारी ख़िदमत-रसीदा पेश-ए-ख़िदमत
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ा'इदा

उसूल

क़ा'इदा-दान

नियमों को जानने वाला, रीति-रिवाज आदि से परिचित, विशेषज्ञ, शिक्षक

क़ा'इदा-दाँ

सभा या बैठक शिष्टाचार का जानकार

क़ा'इदा आना

तरीक़ा मालूम होना, गुण मालूम होना

क़ा'इदा-दानी

सिद्धांतों और तरीक़ों के बारे में जागरूकता, रीति-रिवाजों से परिचित

क़ा'इदगी

قاعدہ ہونا ، قاعدے کے مطابق ہونا (مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل).

क़ा'इदा तोड़ना

बने-बनाए उसोल-ओ-ज़वाबत पर अमल ना करना, क़ाएदे की पाबंदी दानिस्ता ना करना

क़ा'इदा-क़ानून

नियम, ढंग, सिद्धांत, उसूल, क़ानून और संविधान

क़ा'इदा बाँधना

संविधान बनाना, नियम बनाना, प्रक्रिया बनाना, आदत डालना

क़ा'इदा बँधना

नियम बनना, नियमावली हो जाना

क़ा'इदा बदलना

संविधान बदलना, तौर-तरीक़ा बदलना

क़ा'इदा बनाना

उसोल क़ायम करना , क़ायदा बनना भी इस्तिमाल होता है

क़ा'इदा निकलना

तरीक़ा निकलना, अंदाज़ निकलना

क़ा'इदा निकालना

तरीक़ा ईजाद करना, अंदाज़ निकालना

क़ा'इदा मुक़र्रर होना

नियम बनना, नियमावली हो जाना

क़ा'इदा मुक़र्रर करना

make rule, regulate

क़ा'इदा जारी होना

नियम तय होना

क़ा'इदा जारी करना

नियम बनाना करना, कानू जारी करना

क़ा'इदा-ए-कुल्लिय्या

वह नियम जो एक सी चीजों में सब पर लागू हो, व्यापक नियम

क़ा'इदा-ए-बग़दादी

رک : بغدادی قاعدہ.

क़ाइदा

एक प्रकार का साँप जिसका फन नहीं होता और ज़्यादा से ज़्यादा सवा गज़ का होता है

क़ा'एदे

rules, customs, regulation

क़ा'इदी

اساسی ، بنیادیں ، زریں.

क़ाइद-ए-ऐवान

(politics) leader of parliament or assembly, head of legislative assembly

क़ाइद-ए-आ'ज़म

महान नेता, सब से बड़ा रहनुमा

क़ा'इदे से

दस्तूर के मुताबिक़, सलीक़े से, अदब से

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़

विपक्षी दल का नेता, विपक्षी नेता

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

क़ा'इदे का पाबंद रहना

नियाम या संविधान का पालन करना, क़ानून पर चलना

क़ाइदाना

नेता की तरह, अभिभावक जैसा

कई-दफ़'आ

several times, many times, repeatedly, often, again and again

क़ाइदीन

रस्ता दिखलाने वाले, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक

क़ा'इदे से लगाना

ढंग से लगाना, तर्तीब से रखना

काई-दार

काई का, काई लगा हुआ

क़ा'इदे की बात है

सामान्य नियम है, सैद्धांतिक बात है

बाक़ा'इदा

कायदे के साथ, ढंग से, नियमानुकूल

बग़्दादी-क़ा'इदा

अरबी वर्णमाला की पहली प्राथमिक पुस्तक

जंगी-क़ा'इदा

فوجی قواعد و ضوابط.

अदब-क़ा'इदा

विधि, विधान एवं नियम (अधिकांश सभ्यता एवं शिष्टता से संबंधित)

तर्सीमी-क़ा'इदा

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

सिक़्ली-क़ा'इदा

(کیمیا) کسی چیز کی کمیت معلوم کرنے کا ایک طریقہ جس میں اس شیز کو پہلے کسی معلوم ترکیب کی چیز میں تبدیل کرکے صحیح طور پر تول لیا جاتا ہے پھر اس وزن سے جزو مطلوب کی مقدار معلوم ہو سکتی ہے

बे-क़ा'इदा

बेर्तीब, असंबद्ध, नियम विरुद्ध

मुतर्रद-क़ा'इदा

साधारण नियम, साधारण सिद्धांत

दुनिया का क़ा'इदा

आम तौर पर होता है के स्थान पर उपयोग किया जाता है

मस्दर का क़ा'इदा

۔خاص فصحائے دہلی اور متقدمین لکھنؤ اس حالت میں جب مفعلول کسی فعل کا مونث ہو۔ علامت مصدری یعنی ناکے الف کویائے معروف سے بدل کر بولتے ہیں۔ جیسے بات کرنی چاہیے جان دینی دشوارہوگئی۔ اب فصحائے متاخرین لکھنؤ اس طرح نہیں بولتے۔ دیکھونا۔

हस्ब-ए-क़ा'इदा

नियमानुसार, क़ायदे के मुताबिक़, विधि के अनुसार, क़ानून के मुताबिक़

निशान-ए-क़ाइद-ए-आ'ज़म

पाकिस्तानी सरकार की ओर से दिया जाने वाला एक नागरिक सम्मान

सितारा-ए-क़ाइद-ए-आ'ज़म

इस्लामी गणराज्य पाकिस्तान का एक सम्मान जो किसी नागरिक, फ़ौजी या पुलिस अधिकारी को, कोई असाधारण कारनामा करने पर उसकी सेवाओं के सम्मान के रूप में प्रदान किया जाए

नहवी-क़ा'एदा

धार्मिक ज्ञान के नियम और क़ानून

ब-फ़ैज़-ए-क़ैद-ए-आ'ज़म

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

खिलाफ़-ए-क़ाइदा

नियम के विरुद्ध, उसूल के खिलाफ़, क़ानून के विरुद्ध, अवैध

सब्ज़-क़ाइद-ए-आ'ज़म

(संकेतात्मक) हरे रंग और मोहम्मद अली जिन्नाह के चित्र वाला दस रुपए और पचास रुपए का पाकिस्तानी नोट

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़िदमत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़िदमत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2