खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िदमत" शब्द से संबंधित परिणाम

टहल

टहलने की क्रिया या भाव

टहल कर

چہل قدمی کرتے ہوئے ، گشت کرتے ہوئے.

टहल-टकोर

رک : ٹہل

टहलनी

टहल करने वाली, दासी, सेवा करने वाली, सेविका, मज़दूरनी, लौंड़ी, नौकरानी, चाकरानी

टहलना

हल्के हल्के चलना, वाक् करना

टहल्या

پیش خدمت ، خدمتی ، خدمت گار ، ٹہلوا.

टहल जाना

अलग होना, जुदा होना

टहल करना

attend upon, serve

टहल्वा

किसी की सेवा या टहल करने वाला व्यक्ति, सेवक, चाकर, ख़िदमतगार, ख़ादिम

टहल-टकोरी

رک : ٹہل

टहलवाना

cause to roam, go astray

टहल कर जाना

﴿मजाज़न> मर जाना

टहल कर में लगना

ख़िदमत करना, सेवा करना

टहल करो माँ बाप की जो होएँ संपूरन आस, या टहल सो जो फिरें नरक उन्हों का बास

माँ बाप की सेवा करने वालों की सब उम्मीदें पूरी होती हैं जो उन की सेवा न करें वो नरक में जाते हैं

टहल करो फ़क़ीर की देवे तुम्हें असीस, रैन दिना राज़ी रहो चुग में बिस्वा बीस

फ़क़ीरों की सेवा करनी चाहिए, मनुष्य सुखी रहता है

टहल करो फ़क़ीर की जो देवे तुम्हें असीस, रैन दिना राज़ी रहो जग में बिस्वा बीस

फ़क़ीरों की सेवा करनी चाहिए, मनुष्य सुखी रहता है

टहला देना

ग़ायब कर देना, गडमड करदेना

टहलाना

किसी को धीरे-धीरे चलाना, सैर कराना, घुमाना-फिराना, टहलने के लिए साथ ले जाना, हवा खिलाना

टहलूई

टहलुवा का स्त्रीलिंग, टहलनी

घर की टहल

خانہ داری کے کام.

घर का टहल

۔خانہ داری کے کام۔ (ایامیٰ) ساس نندوں کے طعنے بچّوں کا جننا پالنا۔ گھر کی ٹہل خانہ داری کے بکھیڑے ایک مصیبت ہے۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िदमत के अर्थदेखिए

ख़िदमत

KHidmatخِدْمَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-द-म

ख़िदमत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • टहल
  • टहल; सेवा; चाकरी; सुश्रुषा
  • सेवा, नौकरी
  • कार्य
  • (में और से के साथ) पास, सामने, हुज़ूर, दरगाह
  • पद
  • ۔(ए। बालकसर। बमानी बंदगी) मुअन्नस। १।नौकरी। चाकरी। २। (उर्दू) कार मुताल्लिक़ा। काम काज। (लेना के साथ)। ए ३। (उर्दू) दरगाह। सामने रूबरू। पास। एक अरीज़ा आप की ख़िदमत में रवाना करचुका हूँ।
  • ख़ातिरदारी।
  • अह्द, मंसब फ़र्ज़ी
  • काम जो किसी को तफ़वीज़ हो, कार-ए-मुताल्लिक़ा, कारगुज़ारी
  • दासता, गुलामी, सेवा, नौकरी, शुश्रूषा, कार्यक्रम।
  • नज़दीक, साथ, वास्ते, रु बरू
  • मुलाज़मत, नौकरी, चाकरी
  • मारपीट, ज़द्द-ओ-कूब, मुरम्मत, सज़ा
  • शागिर्दी, ज़ानोए अदब तै करना तलम्मुज़
  • सलाम, आदाब-ए-शाही
  • सेवा, इताअत, फ़रमांबरदारी

शे'र

English meaning of KHidmat

Noun, Feminine

  • service, attendance, duty, business, employment, office, appointment, function, use, utilization, beating, striking, thrashing

خِدْمَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • سیوا ، اطاعت ، فرمان٘برداری.
  • کام جو کسی کو تفویض ہو ، کارِ متعلقہ ، کارگزاری.
  • (میں اور سے کے ساتھ) پاس ، سامنے ، حُضور ، درگاہ.
  • نزدیک ، ساتھ ، واسطے ، رُ برو.
  • شاگردی ، زانوئے ادب طے کرنا تَلَمَذ.
  • مُلازمت ، نوکری ، چاکری.
  • عہد ، منصب فرضی.
  • مارپیٹ ، زدوکوب ، مرمت ، سزا.
  • سلام ، آداب شاہی.
  • ۔(ع۔ بالکسر۔ بمعنی بندگی) مونث۔ ۱۔نوکری۔ چاکری۔ ؎ ۲۔ (اردو) کار متعلّقہ۔ کام کاج۔ (لینا کے ساتھ)۔ ع ۳۔ (اردو) درگاہ۔ سامنے روبرو۔ پاس۔ ایک عریضہ آپ کی خدمت میں روانہ کرچکا ہوں۔ ؎

Urdu meaning of KHidmat

  • Roman
  • Urdu

  • sevaa, itaaat, farmaambardaarii
  • kaam jo kisii ko tafviiz ho, kaar-e-mutaalliqaa, kaarguzaarii
  • (me.n aur se ke saath) paas, saamne, huzor, dargaah
  • nazdiik, saath, vaaste, ru baruu
  • shaagirdii, zaano.e adab tai karnaa talammuz
  • mulaazmat, naukarii, chaakarii
  • ahd, mansab farzii
  • maarapiiT, zadd-o-kuub, murammat, sazaa
  • salaam, aadaab-e-shaahii
  • ۔(e। baalaksar। bamaanii bandagii) muannas। १।naukarii। chaakarii। २। (urduu) kaar mutaalliqaa। kaam kaaj। (lenaa ke saath)। e३। (urduu) dargaah। saamne ruubaruu। paas। ek ariizaa aap kii Khidmat me.n ravaana karachukaa huu.n।

ख़िदमत के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

टहल

टहलने की क्रिया या भाव

टहल कर

چہل قدمی کرتے ہوئے ، گشت کرتے ہوئے.

टहल-टकोर

رک : ٹہل

टहलनी

टहल करने वाली, दासी, सेवा करने वाली, सेविका, मज़दूरनी, लौंड़ी, नौकरानी, चाकरानी

टहलना

हल्के हल्के चलना, वाक् करना

टहल्या

پیش خدمت ، خدمتی ، خدمت گار ، ٹہلوا.

टहल जाना

अलग होना, जुदा होना

टहल करना

attend upon, serve

टहल्वा

किसी की सेवा या टहल करने वाला व्यक्ति, सेवक, चाकर, ख़िदमतगार, ख़ादिम

टहल-टकोरी

رک : ٹہل

टहलवाना

cause to roam, go astray

टहल कर जाना

﴿मजाज़न> मर जाना

टहल कर में लगना

ख़िदमत करना, सेवा करना

टहल करो माँ बाप की जो होएँ संपूरन आस, या टहल सो जो फिरें नरक उन्हों का बास

माँ बाप की सेवा करने वालों की सब उम्मीदें पूरी होती हैं जो उन की सेवा न करें वो नरक में जाते हैं

टहल करो फ़क़ीर की देवे तुम्हें असीस, रैन दिना राज़ी रहो चुग में बिस्वा बीस

फ़क़ीरों की सेवा करनी चाहिए, मनुष्य सुखी रहता है

टहल करो फ़क़ीर की जो देवे तुम्हें असीस, रैन दिना राज़ी रहो जग में बिस्वा बीस

फ़क़ीरों की सेवा करनी चाहिए, मनुष्य सुखी रहता है

टहला देना

ग़ायब कर देना, गडमड करदेना

टहलाना

किसी को धीरे-धीरे चलाना, सैर कराना, घुमाना-फिराना, टहलने के लिए साथ ले जाना, हवा खिलाना

टहलूई

टहलुवा का स्त्रीलिंग, टहलनी

घर की टहल

خانہ داری کے کام.

घर का टहल

۔خانہ داری کے کام۔ (ایامیٰ) ساس نندوں کے طعنے بچّوں کا جننا پالنا۔ گھر کی ٹہل خانہ داری کے بکھیڑے ایک مصیبت ہے۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़िदमत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़िदमत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone