Search results

Saved words

Showing results for "khel"

jaanib

direction, side, from, towards, party or person as a side in an agreement or dispute

jaanibai.n

۔(ع) جانب+یں تثنیہ کی علکامت۔) مذکر۔ فریقین۔ طرفین۔ دونوں طرف۔ ؎

jaanib-daar

biased, supporter, nepotism, sympathizer, partial

jaanib-kaar

an acquaintance

jaanib-daarii

supporting, seconding, partiality, favour

jaanib-kashii

رک : جانب داری.

jaanib-kaarii

جانب کار(رک) کا اسم کیفیت، شناسائی، واقفیت .

jaanib-e-'adam

towards vanishing

jaanibii

lateral, of, at, toward, or from the side or sides

jaaniban

جانب سے ، جانب کو.

jaanibain

the two sides, both sides

jaanibdaaraana

جانب دار (رک) سے منسوب یا متعلق ، جانب داری کا.

jaanibii-musammita

(لسانیات) لام مصمتے کا ادئیگی کی کیفیت کی بنا پر نام (اس کی ادائیگی میں ہوا مرتعش ہو کر منْھ کے اطراف سے خارج ہوتی ہے)، لائیہ ، انگ : Lateral

jaanab me.n

علم میں ، دانست میں ، نزدیک.

janaab

(hence, as a title of respect, in addressing, or speaking of, a great man) your honour, your excellency, your majesty

janab

سن کا پودا ، پٹ سن ، لاط : Crotalaria Juncea

januub

the south

janb

a side, part, a tract

janiib

کوتل گھوڑا .

janaa.ib

(تصّوف) ان لوگوں کو کہتے ہیں جو حق کی طرف سے منازل نفوس میں سیر کرتے ہیں اور طاعت و تقویٰ اختیار کرتے ہیں اس لیے کہ مقام قرب میں پہون٘چیں ، بعد اس کے سیر فی اللہ شروع ہوتی ہے

junub

under the obligation of performing a total ablution, i.e. bath (after sexual intercourse, etc.), polluted, defiled

zainab

proper name

zanab

descending node

jaan-e-biraadar

بھائی کی جان، بہت عزیز بھائی، کوئی عزیز قریب

zunuub

crimes, sins, faults

zuu-naab

پھاڑ کھانے والے جانور، خطرناک جانور

zii-naab

(animal) having projecting teeth

jaan-e-betaabe

restless life

az-jaanib

from

ii.n jaanib

I, we, me, myself

min-jaanib

from (a sender or giver)

chahaar-jaanib

four sides

haq-ba-jaanib

justified, the one who favors the truth, righteous, stand with justice and truth

haq-ba-jaanib hai

۔سزا وار ہے۔ ؎

janaab-e-aqdas

sir! (honorific form of address) your honour, your or his excellency

janaab-e-ahadiyyat

اللہ تعالیٰ

zanab-ul-'aqrab

(طب) بچھو کی دُم کی وضع کا ایک پھل ، اس کے پیڑ میں پتّے کم ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے .

janaab-e-vaalaa

respected or honorable to superior, your highness-often sarcastically addressed

janaab me.n

خدمت میں ، حضور میں ، بارگاہ میں

zanab-ul-qaar

(طب) کے لحاظ سے نبض کی ایک قسم .

zanab-ul-faras

رک : ذنب الخیل .

zanab-ul-qit

ایک روئیدگی کا نام جس کے پتّے بلوط کی طرح ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے جڑ اس کی شلجم کی طرح ہوتی ہے اس کے ضماد سے دریائی اژدھا کا زہر اتر جاتا ہے .

zanab-ul-asad

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے پانچویں شکل اسد (شیر) کے ایک ستارے کا نام .

zanab-ul-jadii

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے دسویں شکل جدی کے ایک ستارہ کا نام .

zanab-ul-hayya

(حیوانیات) جنس حیوانیات شوکیۃ الجلد (خاردار جانور) کی ا یک صنف.

zanab-ul-KHaruuf

ایک روئیدگی ہے اس کی جڑ پتلی ہوتی ہے شاخیں اوپر سے سفیدی مائل اور اندر سے پولی ہوتی ہیں ، پھول سرسوں کے پھول کی طرح زرد ہوتا ہے ملک شاہ اور خصوصاً بیت المقدس میں اس کی پیدائش کی کثرت ہے دوا بنانے کے کام آتی ہے .

janaab-e-ahadii

رک : جناب احدیت .

junuubii-qutub

the South Pole

zanab-e-dulfiin

(ہئیت و نجوم) وہ روشن ستارہ جو کوکبۃ الدلفین کی دم پر ہے . کو کبۃ الدلفین کے دس ستارے ہیں جو نسر طائر کے پیچھے واقع ہیں .

zaa.n-baa'd

after that

janaab-e-man

my dear sir, respected sir, a formal way of addressing a person in speech or writing

zanab-ul-KHail

ایک روئیدگی ہے ، اس کی ڈالیاں گھوڑے کی دم سے مشابہت رکھتی ہیں تر زمینوں اور خندقوں کے پاس پیدا ہوتی ہے اس کا مزہ تلخ ہوتا ہے .

janaab-e-mukarram

दे. 'जनाबे आली'।

janaab-e-mohtaram

अ. वि.दे. ‘जनाबे आली।

zanabussabu'

ایک روئیدگی ہے کہ کھیتوں میں اگ جاتی ہے اس کی ساق دو گز کے قریب ہوتی ہے- پتے گاؤ زباں کے پتوں سے مشابہت رکھتے ہیں مگر ان سے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں ، اس کی تازہ جز کو چھیلنے سے لعاب نکلتا ہے اس لعاب کو جس درد والے عضو پر ملا جائے تو فوراً درد جاتا ہے.

janaab-e-'aalii

respected or honorable to superior, sir, exalted sir

janaab-e-amiir

an appellation of Hazrat Ali

janaab-e-'aaliyaa

respected or honorable to superior, sir, exalted sir

januubiyyah

جنوبی (رک) کی تانیث .

ja.nbhaa.ii

رک : جمائی.

Meaning ofSee meaning khel in English, Hindi & Urdu

khel

खेलکھیل

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

Tags: Figurative

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of khel

Noun, Masculine

  • an easy affair or task, drama, theater, show, circus, entertainment, pastime, hobby, play, sport, fun, frolic, trick, artifice, water trough for cattle, game

Sher Examples

खेल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहुत साधारण या तुच्छ काम।
  • वह कार्य जिससे मनबहलाव होता हो; क्रीड़ा; उछल-कूद
  • समय बिताने तथा मन बहलाने के लिए किया जानेवाला कोई काम। Phch विशेष-खेल कई दृष्टियों से खेले जाते हैं। कुछ मनोविनोद के लिए, जैसे-ताश या शतरंज का खेल, कुछ व्यायाम के लिए, जैसे-कबड्डी, गेंद, तैराई आदि, कुछ दूसरों का मनोविनोद करके धन उपार्जन करने के लिए, जैसे-कठपुतली या जादू का खेल, आदि आदि। मुहा०-(किसी को) खेल खेलाना व्यर्थ की बातों में फँसाकर तंग करना। खेल बिगाड़ना = (क) किसी का बना हुआ काम खराब करना। (ख) रंग-भंग करना।
  • केलि; आनंदक्रीड़ा
  • प्रतियोगिता
  • नाटक; तमाशा
  • मनोरंजन
  • बहुत आसान या तुच्छ काम के लिए प्रयुक्त होने वाला शब्द।

کھیل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.
  • بازی ، لہو و لعب ، تماشا.
  • وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے ، نٹ بازی ، شعبدہ بازی ، سوان٘گ ، ناٹک وغیرہ.
  • کوئی تفریحی عمل یا مشغلہ ، دل بہلاوا ، سیر تماشا ، مشغلہ ، شغل.
  • سہل ، آسان ، سہج نیز معمولی کام ، بات یا چیز.
  • کاری گری ، نیرنگ سازی ، نیرنگی ، کرشمہ.
  • کام کاج ، مشغلہ ، دھندا ، مصروفیت ، شغل.
  • سازش ، چال.
  • جماع ، بھوگ .
  • ۔(ھ) مذکر۔ ۱۔ بازی۔ تماشا۔ سوانگ۔ ۲۔(کنایۃً) سہل۔ آسان۔ دیکھو نمبر ۴ میں دوسرا مصرع۔ ۳۔عجائبات قدرت۔ کرشمہ جیسے بنانا بگاڑنا قدرت کے کھیل ہیں۔ ۴۔ سیر۔ مشغلہ۔ شغل۔ (شیفتہ) ہم سے پوچھیں کہ اسی کھیٖل میں کھوئی ہے عمر۔ کھیل جو لوگ سمجھتے ہیں لگانا دل کا۔ ۵۔وہ چھوٹا سا چشمہ جس میں مویشیوں کو پانی پلایا کرتے ہیں۔

اسم، مؤنث

  • (شکر سازی) آہنی کھپچی جس سے کولھو میں گنے کے ٹکڑوں کو اُلٹ پلٹ کرتے ہیں.

Urdu meaning of khel

Roman

  • charaagaah ke qariib ya is ke raaste me.n maveshiiyo.n ke paanii piine kii jagah
  • baazii, lahuu-o-laab, tamaashaa
  • vo tamaashaa jo kartab karke dikhaayaa jaaye, naT baazii, shebdaa baazii, svaang, naaTk vaGaira
  • ko.ii tafriihii amal ya mashGalaa, dil bahlaavaa, sair tamaashaa, mashGalaa, shagal
  • sahl, aasaan, sahj niiz maamuulii kaam, baat ya chiiz
  • kaariigarii, niirang saazii, nairangii, karishma
  • kaam kaaj, mashGalaa, dhandaa, masruufiyat, shagal
  • saazish, chaal
  • jamaa, bhog
  • ۔(ha) muzakkar। १। baazii। tamaashaa। svaang। २।(kanaa.en) sahl। aasaan। dekho nambar ४ me.n duusraa misraa। ३।ajaa.ibaat qudrat। karishma jaise banaanaa bigaa.Dnaa qudrat ke khel hain। ४। sair। mashGalaa। shagal। (shefta) ham se puuchhe.n ki isii khii.iil me.n kho.ii hai umr। khel jo log samajhte hai.n lagaanaa dil ka। ५।vo chhoTaa saa chashmaa jis me.n maveshiiyo.n ko paanii pilaayaa karte hai.n
  • (shukr saazii) aahanii khapachchii jis se kolhuu me.n gine ke Tuk.Do.n ko ulaT palaT karte hai.n

Interesting Information on khel

کھیل یائے مجہول۔ دہلی میں یہ لفظ چھوٹے حوض یا بڑی ناند کے لئے بولتے ہیں، خاص کر وہ جسے جانوروں کو پانی پلانے کے کام میں لاتے ہیں۔ ان معنی میں یہ لفظ دہلی کی علاقائی زبان کہنا چاہئے۔ دیکھئے :’’ہودہ‘‘، ’’ہودی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

jaanib

direction, side, from, towards, party or person as a side in an agreement or dispute

jaanibai.n

۔(ع) جانب+یں تثنیہ کی علکامت۔) مذکر۔ فریقین۔ طرفین۔ دونوں طرف۔ ؎

jaanib-daar

biased, supporter, nepotism, sympathizer, partial

jaanib-kaar

an acquaintance

jaanib-daarii

supporting, seconding, partiality, favour

jaanib-kashii

رک : جانب داری.

jaanib-kaarii

جانب کار(رک) کا اسم کیفیت، شناسائی، واقفیت .

jaanib-e-'adam

towards vanishing

jaanibii

lateral, of, at, toward, or from the side or sides

jaaniban

جانب سے ، جانب کو.

jaanibain

the two sides, both sides

jaanibdaaraana

جانب دار (رک) سے منسوب یا متعلق ، جانب داری کا.

jaanibii-musammita

(لسانیات) لام مصمتے کا ادئیگی کی کیفیت کی بنا پر نام (اس کی ادائیگی میں ہوا مرتعش ہو کر منْھ کے اطراف سے خارج ہوتی ہے)، لائیہ ، انگ : Lateral

jaanab me.n

علم میں ، دانست میں ، نزدیک.

janaab

(hence, as a title of respect, in addressing, or speaking of, a great man) your honour, your excellency, your majesty

janab

سن کا پودا ، پٹ سن ، لاط : Crotalaria Juncea

januub

the south

janb

a side, part, a tract

janiib

کوتل گھوڑا .

janaa.ib

(تصّوف) ان لوگوں کو کہتے ہیں جو حق کی طرف سے منازل نفوس میں سیر کرتے ہیں اور طاعت و تقویٰ اختیار کرتے ہیں اس لیے کہ مقام قرب میں پہون٘چیں ، بعد اس کے سیر فی اللہ شروع ہوتی ہے

junub

under the obligation of performing a total ablution, i.e. bath (after sexual intercourse, etc.), polluted, defiled

zainab

proper name

zanab

descending node

jaan-e-biraadar

بھائی کی جان، بہت عزیز بھائی، کوئی عزیز قریب

zunuub

crimes, sins, faults

zuu-naab

پھاڑ کھانے والے جانور، خطرناک جانور

zii-naab

(animal) having projecting teeth

jaan-e-betaabe

restless life

az-jaanib

from

ii.n jaanib

I, we, me, myself

min-jaanib

from (a sender or giver)

chahaar-jaanib

four sides

haq-ba-jaanib

justified, the one who favors the truth, righteous, stand with justice and truth

haq-ba-jaanib hai

۔سزا وار ہے۔ ؎

janaab-e-aqdas

sir! (honorific form of address) your honour, your or his excellency

janaab-e-ahadiyyat

اللہ تعالیٰ

zanab-ul-'aqrab

(طب) بچھو کی دُم کی وضع کا ایک پھل ، اس کے پیڑ میں پتّے کم ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے .

janaab-e-vaalaa

respected or honorable to superior, your highness-often sarcastically addressed

janaab me.n

خدمت میں ، حضور میں ، بارگاہ میں

zanab-ul-qaar

(طب) کے لحاظ سے نبض کی ایک قسم .

zanab-ul-faras

رک : ذنب الخیل .

zanab-ul-qit

ایک روئیدگی کا نام جس کے پتّے بلوط کی طرح ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے جڑ اس کی شلجم کی طرح ہوتی ہے اس کے ضماد سے دریائی اژدھا کا زہر اتر جاتا ہے .

zanab-ul-asad

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے پانچویں شکل اسد (شیر) کے ایک ستارے کا نام .

zanab-ul-jadii

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے دسویں شکل جدی کے ایک ستارہ کا نام .

zanab-ul-hayya

(حیوانیات) جنس حیوانیات شوکیۃ الجلد (خاردار جانور) کی ا یک صنف.

zanab-ul-KHaruuf

ایک روئیدگی ہے اس کی جڑ پتلی ہوتی ہے شاخیں اوپر سے سفیدی مائل اور اندر سے پولی ہوتی ہیں ، پھول سرسوں کے پھول کی طرح زرد ہوتا ہے ملک شاہ اور خصوصاً بیت المقدس میں اس کی پیدائش کی کثرت ہے دوا بنانے کے کام آتی ہے .

janaab-e-ahadii

رک : جناب احدیت .

junuubii-qutub

the South Pole

zanab-e-dulfiin

(ہئیت و نجوم) وہ روشن ستارہ جو کوکبۃ الدلفین کی دم پر ہے . کو کبۃ الدلفین کے دس ستارے ہیں جو نسر طائر کے پیچھے واقع ہیں .

zaa.n-baa'd

after that

janaab-e-man

my dear sir, respected sir, a formal way of addressing a person in speech or writing

zanab-ul-KHail

ایک روئیدگی ہے ، اس کی ڈالیاں گھوڑے کی دم سے مشابہت رکھتی ہیں تر زمینوں اور خندقوں کے پاس پیدا ہوتی ہے اس کا مزہ تلخ ہوتا ہے .

janaab-e-mukarram

दे. 'जनाबे आली'।

janaab-e-mohtaram

अ. वि.दे. ‘जनाबे आली।

zanabussabu'

ایک روئیدگی ہے کہ کھیتوں میں اگ جاتی ہے اس کی ساق دو گز کے قریب ہوتی ہے- پتے گاؤ زباں کے پتوں سے مشابہت رکھتے ہیں مگر ان سے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں ، اس کی تازہ جز کو چھیلنے سے لعاب نکلتا ہے اس لعاب کو جس درد والے عضو پر ملا جائے تو فوراً درد جاتا ہے.

janaab-e-'aalii

respected or honorable to superior, sir, exalted sir

janaab-e-amiir

an appellation of Hazrat Ali

janaab-e-'aaliyaa

respected or honorable to superior, sir, exalted sir

januubiyyah

جنوبی (رک) کی تانیث .

ja.nbhaa.ii

رک : جمائی.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khel)

Name

Email

Comment

khel

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone