Search results

Saved words

Showing results for "khel"

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baa'zii

a few, some

baazii a.Dnaa

کھیل میں طوالت ہونا

baazii la.Dnaa

برابر (یا تقریباً برابر) کا کھیل ہونا.

baazii dabnaa

be in a losing state

baazii kha.Dnaa

پیچ پڑنا، مشکل میں پھنْس جانا.

baazii cha.Dhnaa

dominate an adversary

baazii aanaa

گنجفے کے اچھے پتوں کا بانٹ میں ملنا

baazii badnaa

to lay a bet, to wager, to stake

baazii lenaa

سبقت لے جانا، حریف سے بڑھ جانا، مقابل کو شکست دینا

baazii paanaa

be victorious, win, beat, defeat

baazii laanaa

چال یا فریب کرنا، نیرنْگ دکھانا.

baazii de jaanaa

دھوکا دینا، فریب دینا

baazii karnaa

to play (with), to contend (against), to trifle (with)

baazii pesh aanaa

برا وقت پڑنا

baazii lagnaa

بازی لگانا کا لازم

baazii baazii baa riish-e-baabaa ham baazii

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی چھوٹا اپنے بزرگ سے الجھے یا اس کی ہن٘سی اڑائے.

baazii harvaanaa

کسی کو مغلوب کرنا یا مات دلوانا

baazii harnaa

(کسی کا) شکست کھانا، مغلوب ہوجانا

baazii uThnaa

کھیل ختم ہونا.

baazii naadaar aanaa

تاش وغیرہ کے کھیل میں کسی خاص رنگ کے پتّے یا بڑے پتّے نہ ہونا

baazii maarnaa

کامیاب ہوجانا، جیت جانا.

baazii chalnaa

چال کامیاب ہونا.

baazii-jaa

اکٹھا ، ایک جگہ پر

baazii-paa

ہم قدم ، ساتھی نیز محافظ ۔

baazii-gah

بازی گاہ (رک) کی تخفیف.

baazii haarnaa

to lose a game, to be defeated

baazii naadaar honaa

تاش وغیرہ کے کھیل میں کسی خاص رنگ کے پتّے یا بڑے پتّے نہ ہونا

baazii kholnaa

کھیل میں پتوں اور مہروں کا سامنے کرنا، مہرہ چلنے کے لیے خانے کا خالی کرنا

baazii khelnaa

گنجفے یا شطرنج وغیرہ کے کھیل میں مشغول ہونا

baazii khulnaa

deadlock to end

baazii phirnaa

جیتے ہوئے کا ہارنا یا ہارے ہوئے کا جیتنا.

baazii-gaah

playground, stadium

baazii-gosh

playful, mischievous, brisk

baazii-kosh

کھلاڑی.

baazii lagaanaa

to bet, wage on

baazii bataanaa

فریب دینا، دھوکے میں ڈالنا

baazii uThaanaa

کھیل ختم کرنا، آخری چال چلنا.

baazii-tol

تول میں برابر ، تول میں یکساں ؛ ایک وزن ، ہم پلہ ، برابر ۔

baazii band honaa

stalemate to occur

baazii le jaanaa

win, excel, carry the palm, take the cake

baazii burd honaa

(شطرنج) بازی میں بادشاہ کا تنہا رہ جانا جسے آدھی مات خیال کیا جاتا ہے

baazii-tan

(کنایتہ) ساتھی ، دوست ۔

baazii-jam

پاس بیٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ۔

baazii-bar

ساتھی ؛ مقابل ـ؛ مثل

baazii kuu.nDe jaanaa

نصف مات یا شکست ہونا، بازی برد ہونا.

baazii-jadd

جس کے آباؤ اجداد ایک ہوں ، ایک نسل کے ، ایک دادا کی اولاد ۔

baazii-baash

(نباتیات) ہم زیست ، ایک ساتھ مل کر رہنے والا نامیہ ؛ اکھٹی زندگی گزارنے والے ۔

baazii naadir honaa

گنجفے یا تاش کے کھیل میں کسی رنگ یا تصویر کا نہ آنا، میر بازی ابتر ہونا

baazii-denaa

to cheat

baazii tagaavur honaa

جنگ میں حریفوں کے مرکبوں کا ٹکراؤ، اپنے مرکب سے حریف کے مرکب کو ٹکرا دینا، گھوڑے کو گھوڑے سے ٹکرانا

baazii-jaam

ایک پیالے میں پینے والا ، ہم پیالہ ، ندیم ، دوست ۔

baazii-taab

ہمسر ، برابری کرنے والا

baazii haath aanaa

کامیابی ہونا، حسب مراد کا ہونا

baazii maat honaa

ہار جانا، شکست ہونا، ناکامی ہونا؛ تدبیر کارگر نہ ہونا.

baazii-jaa.ii

ایک جگہ پر ہونے کی حالت ؛ (طبیعیات) تمام اطراف میں یکساں خواص رکھنے کی حالت ، ہم جائیت ، نظیریت ۔

baazii kaa phuul

(لفظاً) گل بازی، آتشبازی کی چنگاریاں جو پھول کی طرح معلوم ہوتی ہیں، (مجازاً) متلون المزاج

baazii palla honaa

برابر ہونا، جوڑ کا ہونا، مساوی حیثیت کا ہونا

baazii niir aanaa

موقع قریب ہونا، معاملہ درپیش ہونا.

baazii-bahr

مصرعے یا اشعار جن کا تعلق ایک بحر سے ہو ، ایک سی بحر رکھنے والے ۔

Meaning ofSee meaning khel in English, Hindi & Urdu

khel

खेलکھیل

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

Tags: Figurative

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of khel

Noun, Masculine

  • an easy affair or task, drama, theater, show, circus, entertainment, pastime, hobby, play, sport, fun, frolic, trick, artifice, water trough for cattle, game

Sher Examples

खेल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहुत साधारण या तुच्छ काम।
  • वह कार्य जिससे मनबहलाव होता हो; क्रीड़ा; उछल-कूद
  • समय बिताने तथा मन बहलाने के लिए किया जानेवाला कोई काम। Phch विशेष-खेल कई दृष्टियों से खेले जाते हैं। कुछ मनोविनोद के लिए, जैसे-ताश या शतरंज का खेल, कुछ व्यायाम के लिए, जैसे-कबड्डी, गेंद, तैराई आदि, कुछ दूसरों का मनोविनोद करके धन उपार्जन करने के लिए, जैसे-कठपुतली या जादू का खेल, आदि आदि। मुहा०-(किसी को) खेल खेलाना व्यर्थ की बातों में फँसाकर तंग करना। खेल बिगाड़ना = (क) किसी का बना हुआ काम खराब करना। (ख) रंग-भंग करना।
  • केलि; आनंदक्रीड़ा
  • प्रतियोगिता
  • नाटक; तमाशा
  • मनोरंजन
  • बहुत आसान या तुच्छ काम के लिए प्रयुक्त होने वाला शब्द।

کھیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.
  • بازی ، لہو و لعب ، تماشا.
  • وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے ، نٹ بازی ، شعبدہ بازی ، سوان٘گ ، ناٹک وغیرہ.
  • کوئی تفریحی عمل یا مشغلہ ، دل بہلاوا ، سیر تماشا ، مشغلہ ، شغل.
  • سہل ، آسان ، سہج نیز معمولی کام ، بات یا چیز.
  • کاری گری ، نیرنگ سازی ، نیرنگی ، کرشمہ.
  • کام کاج ، مشغلہ ، دھندا ، مصروفیت ، شغل.
  • سازش ، چال.
  • جماع ، بھوگ .
  • ۔(ھ) مذکر۔ ۱۔ بازی۔ تماشا۔ سوانگ۔ ۲۔(کنایۃً) سہل۔ آسان۔ دیکھو نمبر ۴ میں دوسرا مصرع۔ ۳۔عجائبات قدرت۔ کرشمہ جیسے بنانا بگاڑنا قدرت کے کھیل ہیں۔ ۴۔ سیر۔ مشغلہ۔ شغل۔ (شیفتہ) ہم سے پوچھیں کہ اسی کھیٖل میں کھوئی ہے عمر۔ کھیل جو لوگ سمجھتے ہیں لگانا دل کا۔ ۵۔وہ چھوٹا سا چشمہ جس میں مویشیوں کو پانی پلایا کرتے ہیں۔

اسم، مؤنث

  • (شکر سازی) آہنی کھپچی جس سے کولھو میں گنے کے ٹکڑوں کو اُلٹ پلٹ کرتے ہیں.

Urdu meaning of khel

  • Roman
  • Urdu

  • charaagaah ke qariib ya is ke raaste me.n maveshiiyo.n ke paanii piine kii jagah
  • baazii, lahuu-o-laab, tamaashaa
  • vo tamaashaa jo kartab karke dikhaayaa jaaye, naT baazii, shebdaa baazii, svaang, naaTk vaGaira
  • ko.ii tafriihii amal ya mashGalaa, dil bahlaavaa, sair tamaashaa, mashGalaa, shagal
  • sahl, aasaan, sahj niiz maamuulii kaam, baat ya chiiz
  • kaariigarii, niirang saazii, nairangii, karishma
  • kaam kaaj, mashGalaa, dhandaa, masruufiyat, shagal
  • saazish, chaal
  • jamaa, bhog
  • ۔(ha) muzakkar। १। baazii। tamaashaa। svaang। २।(kanaa.en) sahl। aasaan। dekho nambar ४ me.n duusraa misraa। ३।ajaa.ibaat qudrat। karishma jaise banaanaa bigaa.Dnaa qudrat ke khel hain। ४। sair। mashGalaa। shagal। (shefta) ham se puuchhe.n ki isii khii.iil me.n kho.ii hai umr। khel jo log samajhte hai.n lagaanaa dil ka। ५।vo chhoTaa saa chashmaa jis me.n maveshiiyo.n ko paanii pilaayaa karte hai.n
  • (shukr saazii) aahanii khapachchii jis se kolhuu me.n gine ke Tuk.Do.n ko ulaT palaT karte hai.n

Interesting Information on khel

کھیل یائے مجہول۔ دہلی میں یہ لفظ چھوٹے حوض یا بڑی ناند کے لئے بولتے ہیں، خاص کر وہ جسے جانوروں کو پانی پلانے کے کام میں لاتے ہیں۔ ان معنی میں یہ لفظ دہلی کی علاقائی زبان کہنا چاہئے۔ دیکھئے :’’ہودہ‘‘، ’’ہودی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baa'zii

a few, some

baazii a.Dnaa

کھیل میں طوالت ہونا

baazii la.Dnaa

برابر (یا تقریباً برابر) کا کھیل ہونا.

baazii dabnaa

be in a losing state

baazii kha.Dnaa

پیچ پڑنا، مشکل میں پھنْس جانا.

baazii cha.Dhnaa

dominate an adversary

baazii aanaa

گنجفے کے اچھے پتوں کا بانٹ میں ملنا

baazii badnaa

to lay a bet, to wager, to stake

baazii lenaa

سبقت لے جانا، حریف سے بڑھ جانا، مقابل کو شکست دینا

baazii paanaa

be victorious, win, beat, defeat

baazii laanaa

چال یا فریب کرنا، نیرنْگ دکھانا.

baazii de jaanaa

دھوکا دینا، فریب دینا

baazii karnaa

to play (with), to contend (against), to trifle (with)

baazii pesh aanaa

برا وقت پڑنا

baazii lagnaa

بازی لگانا کا لازم

baazii baazii baa riish-e-baabaa ham baazii

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی چھوٹا اپنے بزرگ سے الجھے یا اس کی ہن٘سی اڑائے.

baazii harvaanaa

کسی کو مغلوب کرنا یا مات دلوانا

baazii harnaa

(کسی کا) شکست کھانا، مغلوب ہوجانا

baazii uThnaa

کھیل ختم ہونا.

baazii naadaar aanaa

تاش وغیرہ کے کھیل میں کسی خاص رنگ کے پتّے یا بڑے پتّے نہ ہونا

baazii maarnaa

کامیاب ہوجانا، جیت جانا.

baazii chalnaa

چال کامیاب ہونا.

baazii-jaa

اکٹھا ، ایک جگہ پر

baazii-paa

ہم قدم ، ساتھی نیز محافظ ۔

baazii-gah

بازی گاہ (رک) کی تخفیف.

baazii haarnaa

to lose a game, to be defeated

baazii naadaar honaa

تاش وغیرہ کے کھیل میں کسی خاص رنگ کے پتّے یا بڑے پتّے نہ ہونا

baazii kholnaa

کھیل میں پتوں اور مہروں کا سامنے کرنا، مہرہ چلنے کے لیے خانے کا خالی کرنا

baazii khelnaa

گنجفے یا شطرنج وغیرہ کے کھیل میں مشغول ہونا

baazii khulnaa

deadlock to end

baazii phirnaa

جیتے ہوئے کا ہارنا یا ہارے ہوئے کا جیتنا.

baazii-gaah

playground, stadium

baazii-gosh

playful, mischievous, brisk

baazii-kosh

کھلاڑی.

baazii lagaanaa

to bet, wage on

baazii bataanaa

فریب دینا، دھوکے میں ڈالنا

baazii uThaanaa

کھیل ختم کرنا، آخری چال چلنا.

baazii-tol

تول میں برابر ، تول میں یکساں ؛ ایک وزن ، ہم پلہ ، برابر ۔

baazii band honaa

stalemate to occur

baazii le jaanaa

win, excel, carry the palm, take the cake

baazii burd honaa

(شطرنج) بازی میں بادشاہ کا تنہا رہ جانا جسے آدھی مات خیال کیا جاتا ہے

baazii-tan

(کنایتہ) ساتھی ، دوست ۔

baazii-jam

پاس بیٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ۔

baazii-bar

ساتھی ؛ مقابل ـ؛ مثل

baazii kuu.nDe jaanaa

نصف مات یا شکست ہونا، بازی برد ہونا.

baazii-jadd

جس کے آباؤ اجداد ایک ہوں ، ایک نسل کے ، ایک دادا کی اولاد ۔

baazii-baash

(نباتیات) ہم زیست ، ایک ساتھ مل کر رہنے والا نامیہ ؛ اکھٹی زندگی گزارنے والے ۔

baazii naadir honaa

گنجفے یا تاش کے کھیل میں کسی رنگ یا تصویر کا نہ آنا، میر بازی ابتر ہونا

baazii-denaa

to cheat

baazii tagaavur honaa

جنگ میں حریفوں کے مرکبوں کا ٹکراؤ، اپنے مرکب سے حریف کے مرکب کو ٹکرا دینا، گھوڑے کو گھوڑے سے ٹکرانا

baazii-jaam

ایک پیالے میں پینے والا ، ہم پیالہ ، ندیم ، دوست ۔

baazii-taab

ہمسر ، برابری کرنے والا

baazii haath aanaa

کامیابی ہونا، حسب مراد کا ہونا

baazii maat honaa

ہار جانا، شکست ہونا، ناکامی ہونا؛ تدبیر کارگر نہ ہونا.

baazii-jaa.ii

ایک جگہ پر ہونے کی حالت ؛ (طبیعیات) تمام اطراف میں یکساں خواص رکھنے کی حالت ، ہم جائیت ، نظیریت ۔

baazii kaa phuul

(لفظاً) گل بازی، آتشبازی کی چنگاریاں جو پھول کی طرح معلوم ہوتی ہیں، (مجازاً) متلون المزاج

baazii palla honaa

برابر ہونا، جوڑ کا ہونا، مساوی حیثیت کا ہونا

baazii niir aanaa

موقع قریب ہونا، معاملہ درپیش ہونا.

baazii-bahr

مصرعے یا اشعار جن کا تعلق ایک بحر سے ہو ، ایک سی بحر رکھنے والے ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khel)

Name

Email

Comment

khel

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone