Search results

Saved words

Showing results for "khel"

baajii

elder sister, a form of respectful address

baajii-daar

ساجھی ، کھیتی کے کاروبار کا ساتھی ، کارندہ جس کو پیداوار کا کوئی حصہ دینا مقرر کر لیا گیا ہو

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baazi'

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

baa'zii

a few, some

baaziyo.n

baazi'a

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

baazii-e-jins

یکساں ، ہم رتبہ ، ہم پیشہ ، ہم ذات ، ایک ذات کے ۔

baazii-e-jinsii

اپنی ہی صنف کی طرف کشش محسوس کرنے کا عمل نیز اپنی ہی صنف سے جنسی تسکین حاصل کرنے کی حالت یا کیفیت یا عمل

baazii-e-jins-parsat

اپنی ہی صنف کی طرف جنسی کشش محسوس کرنے والا ، ہم جنسیت کا رجحان رکھنے والا ، مرد یا عورت جس کا جنسی میلان اپنی ہی صنف کی طرف ہو ؛ اپنی ہی جنس کے افراد سے جنسی یا شہوانی رغبت رکھنے والا ۔

baazii-e-jins-parastii

اپنی ہی صنف کی طرف جنسی کشش رکھنے کی حالت یا کیفیت، ہم جنسیت

baazii-e-jinsaana

ایک ہی جنس سے متعلق ، ایک ہی جنس کا ۔

baazii-e-tiflaa.n

a child's play

baazii-bistar

ایک بستر پر سونے والا

baazii-bistarii

زوجین کی باہمی مباشرت نیز کسی کے ساتھ مباشرت کی حالت، جماع کا عمل، مجامعت، صحبت

baazii-e-'ishq

game of love

baazii-e-tarang

(مراداً) ہارمونیم

baazii-jamb

ہم جلیس ، ہم پہلو ، دوست ۔

baazii-e-taKHallus

(شاعر) ایک سا تخلص رکھنے والا، ایک ہی تخلص رکھنے والا

baazii-e-husn-o-'ishq

game, sport, stake, wager of beauty and love

baazii-e-ziist

sport, game of chance, hazard, stake (at play), wager, bet OF life, existence

baazii-e-iimaa.n

sport, play of belief, religious conviction

baazii-e-paivand

ایک دوسرے سے جڑا ہوا ہونا، وابستگی، چیزوں کا ملنا، باہم پیوست

baazii-panjagii

پنجہ لڑانے کی حالت ، برابر کا زور ،برابر کی طاقت ، برابری ۔

baazii baazii baa riish-e-baabaa ham baazii

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی چھوٹا اپنے بزرگ سے الجھے یا اس کی ہن٘سی اڑائے.

baazii-e-tiflaana

a child's play

baazii-e-ulfat

game of love

baazii-panja

پنجہ لڑانے والے ، پنجے سے پنجہ ملانے والے ، زور اور طاقت والے ۔

baazii-paasa.ng

ایک ہی درجہ رکھنے والے ، ہم مرتبہ ، ہم پلہ ۔

baazii-e-taa'liim

classmate, schoolmate, class-fellow

baazii-bazm

محفل میں شریک ساتھی ، ایک ہی محفل میں شریک ہونے والے ۔

baazii-taipsh

حرارت میں یکساں، ہم حرارت

baazii panja-o-minqaar honaa

چونچ اور پنجے سے ایک دوسرے کو مارنا، باہم جھگڑنا، مدمقابل ہونا

baazii-garnii

بازی گر (رک) کی تانیث .

baazii-baash-futr

(Botany) mushroom

baazii-taraazuu

ہم وزن ، مقابل ، ہم قوت ، برابر ؛ رک : ہم پلہ ۔

baazii-bazmii

کسی کے ساتھ محفل میں شریک ہونے کی حالت یا کیفیت ، ایک ہی محفل میں ساتھ بیٹھنے کا عمل ۔

baazii-gah-e-'aalam

playground of the world

baazii-basta

بندھا ہوا ، جڑا ہوا ؛ توام ، جڑواں ۔

baazii-pyaala

ایک پیالے میں ساتھ کھانے والا ، ہم کاسہ ؛ (کنایتہ) ساتھ کھانے پینے والا ، گہرا دوست ، ندیم

baazii-peshgii

ہم پیشہ ہونے کی حالت ، ایک پیشے سے تعلق رکھنے کی کیفیت ، ایک کام یا کاروبار میں ہونے کی حالت۔

baazii-tavaazun

رک : ہم تول ۔

baazii-e-go.ii

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

baazii pyaala-o-ham-nivaala ho jaanaa

بہت گہرا دوست ہو جانا ، ازحد قربت اختیار کرنا ، بے تکلف ہو جانا ۔

baazinda

clever

baazii-palla

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

baazii-tavaazunii

ہم توازن ہونے کی حالت ، مساوی ہونے کی کیفیت نیز برابری ؛ مساوات ، یکسانیت ۔

baazii bistarii karnaa

جماع کرنا، صحبت کرنا

baazii-e-shamshiir

(لفظاً) تلوار چلانے کا فن، تیغزنی، (گنجفہ) کھیل کا ایک پتا جس پر تلوار کی شکل بنی ہوتی ہے

baazii-jamaa'at

ایک ہی جماعت میں پڑھنے والے ، ہم سبق ، جماعت کا یار ، ہم درس ۔

baazintiinii

رومیوں کی شرقی شہنشاہی یعنی بازنطین سے نسبت رکھنے والا

baazindagii

مکاری،حلیہ گری، فریب، دھوکہ، جھوٹ، جعل سازی، حیلہ سازی

baazii-jaa

اکٹھا ، ایک جگہ پر

baazii piyaa lagii

اکٹھے پینے کی حالت یا کیفیت، ہم پیالہ ہونے کی حالت، گہری دوستی، بے تکلف یاری

baazii-paa

ہم قدم ، ساتھی نیز محافظ ۔

baazii-tan

(کنایتہ) ساتھی ، دوست ۔

baazii-jam

پاس بیٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ۔

baazii-bar

ساتھی ؛ مقابل ـ؛ مثل

baazii bistar karnaa

ساتھ سلانا، جماع کرنا، صحبت کرنا

baazii-jaam

ایک پیالے میں پینے والا ، ہم پیالہ ، ندیم ، دوست ۔

Meaning ofSee meaning khel in English, Hindi & Urdu

khel

खेलکھیل

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

Tags: Figurative

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of khel

Noun, Masculine

  • an easy affair or task, drama, theater, show, circus, entertainment, pastime, hobby, play, sport, fun, frolic, trick, artifice, water trough for cattle, game

Sher Examples

खेल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहुत साधारण या तुच्छ काम।
  • वह कार्य जिससे मनबहलाव होता हो; क्रीड़ा; उछल-कूद
  • समय बिताने तथा मन बहलाने के लिए किया जानेवाला कोई काम। Phch विशेष-खेल कई दृष्टियों से खेले जाते हैं। कुछ मनोविनोद के लिए, जैसे-ताश या शतरंज का खेल, कुछ व्यायाम के लिए, जैसे-कबड्डी, गेंद, तैराई आदि, कुछ दूसरों का मनोविनोद करके धन उपार्जन करने के लिए, जैसे-कठपुतली या जादू का खेल, आदि आदि। मुहा०-(किसी को) खेल खेलाना व्यर्थ की बातों में फँसाकर तंग करना। खेल बिगाड़ना = (क) किसी का बना हुआ काम खराब करना। (ख) रंग-भंग करना।
  • केलि; आनंदक्रीड़ा
  • प्रतियोगिता
  • नाटक; तमाशा
  • मनोरंजन
  • बहुत आसान या तुच्छ काम के लिए प्रयुक्त होने वाला शब्द।

کھیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.
  • بازی ، لہو و لعب ، تماشا.
  • وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے ، نٹ بازی ، شعبدہ بازی ، سوان٘گ ، ناٹک وغیرہ.
  • کوئی تفریحی عمل یا مشغلہ ، دل بہلاوا ، سیر تماشا ، مشغلہ ، شغل.
  • سہل ، آسان ، سہج نیز معمولی کام ، بات یا چیز.
  • کاری گری ، نیرنگ سازی ، نیرنگی ، کرشمہ.
  • کام کاج ، مشغلہ ، دھندا ، مصروفیت ، شغل.
  • سازش ، چال.
  • جماع ، بھوگ .
  • ۔(ھ) مذکر۔ ۱۔ بازی۔ تماشا۔ سوانگ۔ ۲۔(کنایۃً) سہل۔ آسان۔ دیکھو نمبر ۴ میں دوسرا مصرع۔ ۳۔عجائبات قدرت۔ کرشمہ جیسے بنانا بگاڑنا قدرت کے کھیل ہیں۔ ۴۔ سیر۔ مشغلہ۔ شغل۔ (شیفتہ) ہم سے پوچھیں کہ اسی کھیٖل میں کھوئی ہے عمر۔ کھیل جو لوگ سمجھتے ہیں لگانا دل کا۔ ۵۔وہ چھوٹا سا چشمہ جس میں مویشیوں کو پانی پلایا کرتے ہیں۔

اسم، مؤنث

  • (شکر سازی) آہنی کھپچی جس سے کولھو میں گنے کے ٹکڑوں کو اُلٹ پلٹ کرتے ہیں.

Urdu meaning of khel

  • Roman
  • Urdu

  • charaagaah ke qariib ya is ke raaste me.n maveshiiyo.n ke paanii piine kii jagah
  • baazii, lahuu-o-laab, tamaashaa
  • vo tamaashaa jo kartab karke dikhaayaa jaaye, naT baazii, shebdaa baazii, svaang, naaTk vaGaira
  • ko.ii tafriihii amal ya mashGalaa, dil bahlaavaa, sair tamaashaa, mashGalaa, shagal
  • sahl, aasaan, sahj niiz maamuulii kaam, baat ya chiiz
  • kaariigarii, niirang saazii, nairangii, karishma
  • kaam kaaj, mashGalaa, dhandaa, masruufiyat, shagal
  • saazish, chaal
  • jamaa, bhog
  • ۔(ha) muzakkar। १। baazii। tamaashaa। svaang। २।(kanaa.en) sahl। aasaan। dekho nambar ४ me.n duusraa misraa। ३।ajaa.ibaat qudrat। karishma jaise banaanaa bigaa.Dnaa qudrat ke khel hain। ४। sair। mashGalaa। shagal। (shefta) ham se puuchhe.n ki isii khii.iil me.n kho.ii hai umr। khel jo log samajhte hai.n lagaanaa dil ka। ५।vo chhoTaa saa chashmaa jis me.n maveshiiyo.n ko paanii pilaayaa karte hai.n
  • (shukr saazii) aahanii khapachchii jis se kolhuu me.n gine ke Tuk.Do.n ko ulaT palaT karte hai.n

Interesting Information on khel

کھیل یائے مجہول۔ دہلی میں یہ لفظ چھوٹے حوض یا بڑی ناند کے لئے بولتے ہیں، خاص کر وہ جسے جانوروں کو پانی پلانے کے کام میں لاتے ہیں۔ ان معنی میں یہ لفظ دہلی کی علاقائی زبان کہنا چاہئے۔ دیکھئے :’’ہودہ‘‘، ’’ہودی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

baajii

elder sister, a form of respectful address

baajii-daar

ساجھی ، کھیتی کے کاروبار کا ساتھی ، کارندہ جس کو پیداوار کا کوئی حصہ دینا مقرر کر لیا گیا ہو

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baazi'

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

baa'zii

a few, some

baaziyo.n

baazi'a

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

baazii-e-jins

یکساں ، ہم رتبہ ، ہم پیشہ ، ہم ذات ، ایک ذات کے ۔

baazii-e-jinsii

اپنی ہی صنف کی طرف کشش محسوس کرنے کا عمل نیز اپنی ہی صنف سے جنسی تسکین حاصل کرنے کی حالت یا کیفیت یا عمل

baazii-e-jins-parsat

اپنی ہی صنف کی طرف جنسی کشش محسوس کرنے والا ، ہم جنسیت کا رجحان رکھنے والا ، مرد یا عورت جس کا جنسی میلان اپنی ہی صنف کی طرف ہو ؛ اپنی ہی جنس کے افراد سے جنسی یا شہوانی رغبت رکھنے والا ۔

baazii-e-jins-parastii

اپنی ہی صنف کی طرف جنسی کشش رکھنے کی حالت یا کیفیت، ہم جنسیت

baazii-e-jinsaana

ایک ہی جنس سے متعلق ، ایک ہی جنس کا ۔

baazii-e-tiflaa.n

a child's play

baazii-bistar

ایک بستر پر سونے والا

baazii-bistarii

زوجین کی باہمی مباشرت نیز کسی کے ساتھ مباشرت کی حالت، جماع کا عمل، مجامعت، صحبت

baazii-e-'ishq

game of love

baazii-e-tarang

(مراداً) ہارمونیم

baazii-jamb

ہم جلیس ، ہم پہلو ، دوست ۔

baazii-e-taKHallus

(شاعر) ایک سا تخلص رکھنے والا، ایک ہی تخلص رکھنے والا

baazii-e-husn-o-'ishq

game, sport, stake, wager of beauty and love

baazii-e-ziist

sport, game of chance, hazard, stake (at play), wager, bet OF life, existence

baazii-e-iimaa.n

sport, play of belief, religious conviction

baazii-e-paivand

ایک دوسرے سے جڑا ہوا ہونا، وابستگی، چیزوں کا ملنا، باہم پیوست

baazii-panjagii

پنجہ لڑانے کی حالت ، برابر کا زور ،برابر کی طاقت ، برابری ۔

baazii baazii baa riish-e-baabaa ham baazii

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی چھوٹا اپنے بزرگ سے الجھے یا اس کی ہن٘سی اڑائے.

baazii-e-tiflaana

a child's play

baazii-e-ulfat

game of love

baazii-panja

پنجہ لڑانے والے ، پنجے سے پنجہ ملانے والے ، زور اور طاقت والے ۔

baazii-paasa.ng

ایک ہی درجہ رکھنے والے ، ہم مرتبہ ، ہم پلہ ۔

baazii-e-taa'liim

classmate, schoolmate, class-fellow

baazii-bazm

محفل میں شریک ساتھی ، ایک ہی محفل میں شریک ہونے والے ۔

baazii-taipsh

حرارت میں یکساں، ہم حرارت

baazii panja-o-minqaar honaa

چونچ اور پنجے سے ایک دوسرے کو مارنا، باہم جھگڑنا، مدمقابل ہونا

baazii-garnii

بازی گر (رک) کی تانیث .

baazii-baash-futr

(Botany) mushroom

baazii-taraazuu

ہم وزن ، مقابل ، ہم قوت ، برابر ؛ رک : ہم پلہ ۔

baazii-bazmii

کسی کے ساتھ محفل میں شریک ہونے کی حالت یا کیفیت ، ایک ہی محفل میں ساتھ بیٹھنے کا عمل ۔

baazii-gah-e-'aalam

playground of the world

baazii-basta

بندھا ہوا ، جڑا ہوا ؛ توام ، جڑواں ۔

baazii-pyaala

ایک پیالے میں ساتھ کھانے والا ، ہم کاسہ ؛ (کنایتہ) ساتھ کھانے پینے والا ، گہرا دوست ، ندیم

baazii-peshgii

ہم پیشہ ہونے کی حالت ، ایک پیشے سے تعلق رکھنے کی کیفیت ، ایک کام یا کاروبار میں ہونے کی حالت۔

baazii-tavaazun

رک : ہم تول ۔

baazii-e-go.ii

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

baazii pyaala-o-ham-nivaala ho jaanaa

بہت گہرا دوست ہو جانا ، ازحد قربت اختیار کرنا ، بے تکلف ہو جانا ۔

baazinda

clever

baazii-palla

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

baazii-tavaazunii

ہم توازن ہونے کی حالت ، مساوی ہونے کی کیفیت نیز برابری ؛ مساوات ، یکسانیت ۔

baazii bistarii karnaa

جماع کرنا، صحبت کرنا

baazii-e-shamshiir

(لفظاً) تلوار چلانے کا فن، تیغزنی، (گنجفہ) کھیل کا ایک پتا جس پر تلوار کی شکل بنی ہوتی ہے

baazii-jamaa'at

ایک ہی جماعت میں پڑھنے والے ، ہم سبق ، جماعت کا یار ، ہم درس ۔

baazintiinii

رومیوں کی شرقی شہنشاہی یعنی بازنطین سے نسبت رکھنے والا

baazindagii

مکاری،حلیہ گری، فریب، دھوکہ، جھوٹ، جعل سازی، حیلہ سازی

baazii-jaa

اکٹھا ، ایک جگہ پر

baazii piyaa lagii

اکٹھے پینے کی حالت یا کیفیت، ہم پیالہ ہونے کی حالت، گہری دوستی، بے تکلف یاری

baazii-paa

ہم قدم ، ساتھی نیز محافظ ۔

baazii-tan

(کنایتہ) ساتھی ، دوست ۔

baazii-jam

پاس بیٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ۔

baazii-bar

ساتھی ؛ مقابل ـ؛ مثل

baazii bistar karnaa

ساتھ سلانا، جماع کرنا، صحبت کرنا

baazii-jaam

ایک پیالے میں پینے والا ، ہم پیالہ ، ندیم ، دوست ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khel)

Name

Email

Comment

khel

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone