apparition, spectre, phantom

خیال

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

خیالات (رک) سے منسوب یا متعلق ، خیالی ، تصوراتی ، خیالات میں گم.

رک: خیال پکانا.

خیال میں غرق ہونا ، رک : خیال میں پڑنا.

vain thoughts, absurd ideas, ill-grounded expectations

فضول خیالات

اپنے نظریات و عقائد پر چلنا ، اپنی رائے اور سوچ کے مطابق کام کرنا.

fanciful, ideal, imaginary, visionary, chimerical, unreal, fabricated, fictitious

idea-illuminating, inspiring

سوچنے پر اُکسانے کا عمل.

تکبر ، نخوت ، خود پسندی ۔

تکبر، نخوت، خود پسندی

absurd idea

وہ تصور جو مادی صورتوں کا پابند ہو ، (مراد) دنیا کا خیال .

thought of the unhappy heart

اسٹیج پر کھیلا جانے والا ایسا ڈرامہ جس میں اداکاروں کے سائے پردے پر نظر آتے ہیں جو اسٹیج اور ناظرین کے در میان حائل ہوتا ہے.

consideration, thought of public view

خیال (راگ کی ایک گائیکی) کا گانے والا

۔(ف) مذکر۔ برا خیال۔ فتنہ برپا کرنے والا۔ خیالِ بیہودہ خیال۔

crude notion, vain or ridiculous idea

کسی شے کا آئینے میں نظر آنے والا عکس .

(نفسیات) مسلسل تصور ، خیال بیہم.

بیٹھے بٹھائے ، خیال میں مگن .

a crude notion, silly idea, vain or ridiculous idea

a difficult thought, a thought which would hardly come to fruition

wrong idea, misconception, false notion

بے بنیاد توقع رکھنا .

of an unreasonable expectation to realize

someone or something come to mind, contemplate

۔کچھ یاد آنا۔

خیال سے بھرا ہوا ۔

city of imagination

expression of an idea, imagining, imaginative expression, guessing

خیال سے متعلق ، خیال کی زائیدہ .

فکر یا سوچ کے نئے زاویے نکالنے یا کسی بات میں کوئی نیا نکتہ پیدا کرنے کا عمل ، خیال افروزی ، تخلیقِ خیال ۔

land of ideas, visions and imagination

تصور قائم ہو نا .

تصویر نظروں کے سامنے بھرنا ۔

indulge in speculation, imagine, let thoughts roam

ایسی خوشگوار باتوں کا تصوَر میں آنا جن کا کوئی وجود نہ ہو یا جو ممکن الوقوع نہ ہوں .

indulge in vain speculations or absurd fancies, build castles in the air

اٹکل پچو بات کہنا ، قیاس آرائی کرنا.

खयालात की बेतरतीबी, मन की व्यस्तता।।

وسیع الخیال ہونا ؛ وسعت خیال ۔

archaic mentality, outdated thinking

imaginary painting, something not real

the ideal being

enlightenment, broad-mindedness

fresh thoughts

تخلیقِ خیالی ، تصوّراتی چیز.

capricious, whimsical

freshness of ideas

delicacy or subtlety of idea or perception, elegance of thoughts

ہرزہ خیال ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ پراگندہ خیالی ۔

عالی خیال ہونا، بلند نظری، روشن خیالی، عام روش سے ہٹ کر سوچنا

narrow outlook, point of view

خوش فکری ، حُسنِ خیال.

फ़राखदिली।।