Search results

Saved words

Showing results for "KHayaal"

aniis

the one who loves, associate, companion, comrade

aniis

raw (metal, esp. iron)

aniisiyaa

(مرثیہ گو شاعر) میر انیس (۱۸۷۴ئ) کے رنگ سخن کو پسند کرنے والا یا ان کی حمایت کرنے والا شخص، مرزا دبیر (۱۸۷۵ء) کے مقابلے میں انیس کو (جا و بیجا) فوقیت دینے والا آدمی

aniisuun

(Botany) aniseed, pimpinella anisum

'ainii-shaahid

چشم دید گواہ، وہ گواہ جس نے اپنی آنکھوں سے واقعہ دیکھا ہو

inshaa'

منہ اور ناک میں دوائی لگانا

'ainii-shahaadat

چشم دید گواہی

unaas

people, men

iinaas

अभ्यस्त होना, आदत पड़ जाना, जानना, सुनना, देखना।।

inaas

women, females

onus

baar

anus

تشریح الاعضا:مقعد، مبرز، غذائی نالی کے ختم پر فضلے کے اخراج کا سوراخ۔.

ens

طباعت کے پیمانے ایم کی چوڑائی کا نصف

uns

attachment, friendship, love, affection, fellowship, fondness, sociableness, companionableness, familiarity, friendliness

aanis

lover, beloved, affectionate, kind-hearted, friendly

unuus

women, females

annas

strike of danda (ڈنڈا) on gully (گُلی) in the game of tipcat

ins

the man, the mankind (as opposed to jinn)

ansh

part, chapter

aa'nash

six-fingered, person having six fingers

in'aash

revitalization, animation, enlivening

unniis

nineteen

au.ns

ounce, oz

inshi'aa'

spreading in various directions (esp. for pillage)

'unuus

लड़की का बालिग़ होकर बिना पति के बहुत दिनों घर में बैठना।

aa.nsuu

tears

insane

diivaana

insaa

भुला देना।

insaanaa

گاے وغیرہ کے دودھ میں ادویہ کے ذریعے انسانی دودھ کے خصوصیات پیدا کرنا (دودھ کے لیے مستعمل)

insaan

man, human being

insii

right side

insaanii

human, humanity

insiya

(الف) امث۔ عورت ، بنت حوا۔

inshaa-pardaaz

writer, prose writer, essayist

aanis-ul-aarvaah

(لفظاً) روحوں کو فرحت بخشنے والا ، (مراداً) اسطو خودوس

inshaa-allaah

inshallah, if God willing, Deo volente

inshaa-taraaz

اسم کیفیت : انشا طرازی

inshaa-pardaazii

art of elegant writing, composition, elegance of composition, writing, dissertation

ons veneris

زنانہ پیڑو کے اوپر کا چربی دار گوشت۔.

unniis biis kaa farq

بہت تھوڑا سا فرق ، معمولی سا تفاوت ، ذرا سی کمی بیشی ۔

aa.nsuu-dhaar

running or watering of the eyes (a disease in horses, supposed to arise from a coil of hair in the outer corner of the eye)

unniis-biis kaa farq honaa

differ very slightly

inshi'aar

بال آجانا، تڑخ جانا

inshi'aab

branching, division, classification

inshaa-e-latiif

romantic prose in Urdu that was written mainly in the early twentieth century

annus mirabilis

مبارک ، یادگار برس۔.

inshaa-gari

انشاپردازی، عبارت آرائی، مضمون نویسی، لکھنے کا ڈھنگ، لکھنے کی مہارت

inshaa-nigaar

انشا پرداز (رک)۔

inshaa.ii

انشا سے منسوب

aa.iina-e-sho'la-ruu

mirror of the flame-faced beloved

insaaf

justice, equity, fair play, fairness, impartiality, dividing into halves

inshaa-e-murassa'

flowery prose, ornate writing

aa.iina-e-ash'aar

mirror of couplets

aa.nsuu-Dhaal

a lock of hair or coil of hair in the outer corner of the eye

aa.nsuu-gas

tear gas

aa.nsuu-Dhalak

a lock of hair or coil of hair in the outer corner of the eye

unniis-bisve

قریب قریب ، بڑی حد تک ، ایک حد تک ۔

unniis-biis

slightly different in quality or quantity, slightly less than from the same thing

unniisaa-biisaa

جن میں انیس بیس کا تفاوت ہو ۔

inshaa

writing

Meaning ofSee meaning KHayaal in English, Hindi & Urdu

KHayaal

ख़यालخیال

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Lucknow

Word Family: KH-a-l

English meaning of KHayaal

Noun, Masculine, Singular

ख़याल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • किसी चीज़ को कल्पना के लिए या दिमाग़ में लाने और उसके रूप या अवस्था को उसमें निर्मित करने की क्रिया, तसव्वुर अर्थात विचार या कल्पना
  • वह बात या बिंदु जो दिमाग़ में आए, सोच
  • वहम, गुमान
  • दिमाग़ की वह शक्ति जो अनुभूतियों के ग़ायब होने के बाद उनके रूपों को सुरक्षित रखती है, संयुक्त इंद्रियों की निधि
  • राय, दृष्टिकोण, उद्देश्य, सुझाव
  • लिहाज़, ख़याल
  • चिंता, परवाह
  • तवज्जोह, ध्यान
  • हिन्दी, उर्दू शायरी की एक विधा
  • राग, रागिनी की बंदिश जिसके अज्ज़ा-ए-तर्कीबी अस्थाई, सिंचाई और अंतरा होते हैं, राग की ये गायकी क्योंकि किसी भावना, किसी एहसास या किसी मौसम की स्थिति की, एक भाव-प्रवण गीति चित्रावली होती है संभवतः इसीलिए उसे ख़याल का नाम दिया गया है

    विशेष अज्ज़ा-ए-तर्कीबी= वे मूल धातुएँ जिनसे मिलकर कोई पदार्थ बना हो, संयोजक पदार्थ, उपादान तत्व

  • दो चीज़ों का परस्पर विश्वास और तुलना, अनुमान, अंदाज़ा
  • इच्छा, इरादा, मंसूबा
  • याद
  • (सूफ़ीवाद) ख़याल से तात्पर्य परम सत्ता का ख़याल है अर्थात जो सपने या जागृति में विचार करे या देखे
  • (लखनऊ) निचले वर्ग की एक साहित्यिक कला जिसमें लोग तुरंत या उसी समय अशआर कह कर दायरे पर गाते थे
  • तस्वीर
  • बच्चों का एक खेल जिसमें मिट्टी या रेत को दो हिस्सों में बाँट करके किसी भाग में कोई चीज़ (फिरकी इत्यादि) दबा देते और पूछते कि वह चीज़ किस भाग में है, जवाब पर हार-जीत का आधार होता

خیال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • کسی شے کو معرض تخیل یا ذہن میں لانے اور اس کی صورت یا کیفیت کو اس میں قائم کر نے کا عمل، تصوّر
  • وہ بات یا نکتہ جو ذہن میں آئے، سوچ
  • وہم، گمان
  • دماغ کی وہ قوت جو محسوسات کے غائب ہو نے کے بعد ان کی صورتیں محفوظ رکھتی ہے، حس مشترک کا خزینہ
  • رائے، نظریہ، مقصود، تجویز
  • لحاظ، پاس
  • فکر، پروا
  • توجہ، دھیان
  • راگ، راگنی کی بندش جس کے اجزائے ترکیبی استھائی، سنچائی اور انترا ہوتے ہیں، راگ کی یہ گائیکی چونکہ کسی جذبے، کسی احساس یا کسی موسم کی کیفیت کا، ایک خیال انگیز نغماتی مرقع ہوتی ہے غالباً اسی لیے اسے خیال کا نام دیا گیا ہے
  • ہندی، اردو شاعری کی ایک صنف
  • دو چیزوں کا باہمی اعتبار اور تقابل، قیاس، اندازہ
  • خواہش، ارادہ، منصوبہ
  • یاد
  • (تصوّف) خیال سے مراد خیال حق ہے یعنی جو خواب یا بیداری میں تصور کرے یا دیکھے
  • (لکھنؤ) ادنیٰ طبقے کا ایک ادبی فن جس میں لوگ فی البدیہہ اشعار کہہ کر دائرے پر گاتے تھے
  • تصویر
  • بچوں کا ایک کھیل جس میں مٹی یا ریت کو دو حصوں میں تقسیم کرکے کسی حصے میں کوئی چیز (پھرکی وغیرہ) دبا دیتے اور پوچھتے کہ وہ چیز کس حصے میں ہے‏، جواب پر ہار جیت کا مدار ہوتا

Urdu meaning of KHayaal

Roman

  • kisii shaiy ko maaraz taKhayyul ya zahan me.n laane aur is kii suurat ya kaifiiyat ko is me.n qaayam karne ka amal, tasoXvar
  • vo baat ya nukta jo zahan me.n aa.e, soch
  • vahm, gumaan
  • dimaaG kii vo quvvat jo mahsuusaat ke Gaayab hone ke baad in kii suurto.n mahfuuz rakhtii hai, hiss-e-mushtarak ka Khaziinaa
  • raay, nazariya, maqsuud, tajviiz
  • lihaaz, paas
  • fikr, parva
  • tavajjaa, dhyaan
  • raag, raaginii kii bandish jis ke ajzaa-e-tarkiibii asthaa.ii, sinchaa.ii aur antraa hote hain, raag kii ye gaaykii chuu.nki kisii jazbe, kisii ehsaas ya kisii mausam kii kaifiiyat ka, ek Khyaal angez naGmaatii muraqqaa hotii hai Gaaliban isii li.e use Khyaal ka naam diyaa gayaa hai
  • hindii, urduu shaayarii kii ek sinaf
  • do chiizo.n ka baahamii etbaar aur taqaabul, qiyaas, andaaza
  • Khaahish, iraada, mansuubaa
  • yaad
  • (tasavvuph) Khyaal se muraad Khyaal haq hai yaanii jo Khaab ya bedaarii me.n tasavvur kare ya dekhe
  • (lakhanu.u) adnaa tabqe ka ek adabii fan jis me.n log fii alabdiihaa ashaar kah kar daayre par gaate the
  • tasviir
  • bachcho.n ka ek khel jis me.n miTTii ya riit ko do hisso.n me.n taqsiim karke kisii hisse me.n ko.ii chiiz (phirkii vaGaira) dabaa dete aur puuchhte ki vo chiiz kis hisse me.n hai, javaab par haar jiit ka madaar hotaa

Synonyms of KHayaal

Related searched words

aniis

the one who loves, associate, companion, comrade

aniis

raw (metal, esp. iron)

aniisiyaa

(مرثیہ گو شاعر) میر انیس (۱۸۷۴ئ) کے رنگ سخن کو پسند کرنے والا یا ان کی حمایت کرنے والا شخص، مرزا دبیر (۱۸۷۵ء) کے مقابلے میں انیس کو (جا و بیجا) فوقیت دینے والا آدمی

aniisuun

(Botany) aniseed, pimpinella anisum

'ainii-shaahid

چشم دید گواہ، وہ گواہ جس نے اپنی آنکھوں سے واقعہ دیکھا ہو

inshaa'

منہ اور ناک میں دوائی لگانا

'ainii-shahaadat

چشم دید گواہی

unaas

people, men

iinaas

अभ्यस्त होना, आदत पड़ जाना, जानना, सुनना, देखना।।

inaas

women, females

onus

baar

anus

تشریح الاعضا:مقعد، مبرز، غذائی نالی کے ختم پر فضلے کے اخراج کا سوراخ۔.

ens

طباعت کے پیمانے ایم کی چوڑائی کا نصف

uns

attachment, friendship, love, affection, fellowship, fondness, sociableness, companionableness, familiarity, friendliness

aanis

lover, beloved, affectionate, kind-hearted, friendly

unuus

women, females

annas

strike of danda (ڈنڈا) on gully (گُلی) in the game of tipcat

ins

the man, the mankind (as opposed to jinn)

ansh

part, chapter

aa'nash

six-fingered, person having six fingers

in'aash

revitalization, animation, enlivening

unniis

nineteen

au.ns

ounce, oz

inshi'aa'

spreading in various directions (esp. for pillage)

'unuus

लड़की का बालिग़ होकर बिना पति के बहुत दिनों घर में बैठना।

aa.nsuu

tears

insane

diivaana

insaa

भुला देना।

insaanaa

گاے وغیرہ کے دودھ میں ادویہ کے ذریعے انسانی دودھ کے خصوصیات پیدا کرنا (دودھ کے لیے مستعمل)

insaan

man, human being

insii

right side

insaanii

human, humanity

insiya

(الف) امث۔ عورت ، بنت حوا۔

inshaa-pardaaz

writer, prose writer, essayist

aanis-ul-aarvaah

(لفظاً) روحوں کو فرحت بخشنے والا ، (مراداً) اسطو خودوس

inshaa-allaah

inshallah, if God willing, Deo volente

inshaa-taraaz

اسم کیفیت : انشا طرازی

inshaa-pardaazii

art of elegant writing, composition, elegance of composition, writing, dissertation

ons veneris

زنانہ پیڑو کے اوپر کا چربی دار گوشت۔.

unniis biis kaa farq

بہت تھوڑا سا فرق ، معمولی سا تفاوت ، ذرا سی کمی بیشی ۔

aa.nsuu-dhaar

running or watering of the eyes (a disease in horses, supposed to arise from a coil of hair in the outer corner of the eye)

unniis-biis kaa farq honaa

differ very slightly

inshi'aar

بال آجانا، تڑخ جانا

inshi'aab

branching, division, classification

inshaa-e-latiif

romantic prose in Urdu that was written mainly in the early twentieth century

annus mirabilis

مبارک ، یادگار برس۔.

inshaa-gari

انشاپردازی، عبارت آرائی، مضمون نویسی، لکھنے کا ڈھنگ، لکھنے کی مہارت

inshaa-nigaar

انشا پرداز (رک)۔

inshaa.ii

انشا سے منسوب

aa.iina-e-sho'la-ruu

mirror of the flame-faced beloved

insaaf

justice, equity, fair play, fairness, impartiality, dividing into halves

inshaa-e-murassa'

flowery prose, ornate writing

aa.iina-e-ash'aar

mirror of couplets

aa.nsuu-Dhaal

a lock of hair or coil of hair in the outer corner of the eye

aa.nsuu-gas

tear gas

aa.nsuu-Dhalak

a lock of hair or coil of hair in the outer corner of the eye

unniis-bisve

قریب قریب ، بڑی حد تک ، ایک حد تک ۔

unniis-biis

slightly different in quality or quantity, slightly less than from the same thing

unniisaa-biisaa

جن میں انیس بیس کا تفاوت ہو ۔

inshaa

writing

Showing search results for: English meaning of khayal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHayaal)

Name

Email

Comment

KHayaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone