کٹورا ، پیالہ (دھات کا).

(Colloquial) mind, heart, soul

danger, fear, risk, apprehension

ہندوؤں کی چار ذاتوں میں سے دوسری ذات جو سپاہی ہوتی ہے، اس ذات کا ایک فرد

risk, danger, fear, apprehension

loading cart, old vehicle which makes much noise, creaky car or bicycle, useless

hole, cell, secret place

propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

(بنائی) ریشم اور سوت کا ملواں بُنا ہوا کپڑا

inferiority, lesser status, littleness, smallness

داغدار ، چیچک دار ؛ (مجازاً) عیب دار ، ناقص.

daredevilry

to fall in trouble, be afflicted

ward off a danger

endanger, risk, expose to danger, imperil

خیال آنا، دَل میں کسی بات کا آنا

to be afraid

to pay attention (lso used in negative sense)

to be turned (one's head), to be insane

رک : خطرے کا بگل

رک : خطرے کا بگل

نہ ڈرنا، خوف نہ کھانا، مشکل پیدا نہ کرنا

danger to pass or be removed

run a risk

(Colloquial) to allow to enter the mind, to think of, give a thought to, to regard, mind, care for, attend to (generally used negatively, Khatir men na lana)

کھتریوں کی بے وفائی مشہور ہے کسی کا دوست نہیں ہوتا ، موقع ملتے ہی دغا دیتا ہے.

ایسی آواز یا اِشارے جن سے ناگہبانی ہونے کا اندیشہ ہو.

ایسی آواز یا اِشارے جن سے ناگہبانی ہونے کا اندیشہ ہو.

جو شخص کھتری سے زیادہ گورا ہو اسے برص کا مریض سمجھنا چاہئے

مکان چھوڑ کر جھون٘پْڑا اختیار کرنا، نفع چھوڑ کر نقصان کی طرف دوڑنا

fear of losing a job

risky task is fraught with pitfalls

(Politics) the power or alleged power of Asiatic peoples, esp the Chinese, to threaten or destroy the supremacy of White or Western civilization, yellow peril

جب خود کو خطرے میں ڈال دیا پھر نتائج کی کیا فکر ، جب دانستہ خطرہ مول لیا تو پیش آنے والے مصائب کی کیا پروا (’دیا‘ اور ’ڈر‘ کی جگہ اس مفہوم کے دیگر الفاظ بھی مستعمل ہیں).

ناراضی، خفگی.

trouble of mind, distraction, displeasure, frustration

vivacity, liveliness, smartness, briskness, boisterousness, sprightliness, cheerfulness

dejection, distress, sadness

پژمردہ خاطر (رک) کا اسم کیفیت .

افسردہ دلی، فکرمندی، دل کا پریشان اور مضطرب ہونا

simplicity, humility, humbleness

aggrieved, pain

beatification, felicity, blessedness, bliss, beatitude

رک : جان جوکھوں میں ڈالنا.

آزردگی ، ناراضگی ، رنجیدگی.

دل جمعی ، خُوش دلی .

دل کی افسردگی

بل، شراخ ، کونا ، پوشیدہ اور خالی جگہ.

in peril (of)

بد قسمتی ، سیاہ بختی ، بد بختی .

خوش نصیبی ، خوش بختی ، طالع مندی ۔

(اچھی یا بری) قسمت ہونا، (خوش یا بد) قسمتی، (ترکیب میں مستعمل).

تیرہ اختر (رک) کا اسم کیفیت ، سیاہ بختی، بدنصیبی، نحوست.

رنجش، آزردگی، نا امیدی

اگر نیت خراب ہو جائے تو پیسے میں برکت نہیں رہتی