खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़त्म" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

ग़ैरों

others, rivals

ग़ाइर

गहिरा, गहराई में दूर तक जानेवाला, नीची भूमि

ग़ैरी

غیر سے منسوب، معمولی، ادنیٰ

ग़ैरे

किसी के संग, कोई भी.

गिराँ

महंगा, अनमोल, भारी, कठिन

गार

ओला, झ़ाला अर्थात हिमोपल

गिरूँ

fall

ग़ार

गड्ढा, गुफा

ग़ैर-वाज़ेह

अस्पष्ट, जो साफ़-साफ़ न हो, अस्फुट, धुँधला, जिसका स्पष्टीकरण न हुआ हो

ग़ैर-हाल

not well, sick, agonies

ग़ैर-वाक़े'

झूठ, असंवैधानिक

ग़ैर-वाज़े'

جو واضع نہ ہو ، مبہم ، مشتبہ ، مشکوک.

ग़ैर-वक़ी'

मूल्यहीन, मूल्य न रखने वाला

ग़ैर-सहीह

जो सच न हो, असत्य, झूठ, जो शुद्ध न हो, अशुद्ध, जो तन्दुरुस्त न हो, अस्वस्थ ।

ग़ैर-सालेह

अशुद्ध, दूषित, असज्जन, जो शरीफ़ न हो, जो नेक न हो

गै़र-फ़सीह

जिसे साहित्यिक जन असाधु समझे (शब्द आदि), साहित्य में अप्रचलित या अप्रयुक्त शब्द, जिस में फ़साहत न हो

gad

इधर-उधर-फिरना

ग़ैर-राइज

जो राइज न हो

गीर

अपने अधिकार में रखने वाला, पकड़ने वाला

ग़ैर-आबाद

जो बसा न हो, निर्जन, जो खंडहर हो, वीरान, उजाड़, जहाँ आबादी न हो

gid

लड़खड़ाहट

ग़ैर-मद'ऊ

जो किसी दावत आदि में बुलाया न गया हो, अनिमंत्रित।।

गिद

चील की तरह का एक पक्षी जो इससे बड़ा और मुर्दा खाता है, गिद्ध

ग़ैर-साइब

जो दुरुस्त न हो, ग़लत

ग़ैर-ज़बान

दूसरी ज़बान, मातृभाषा के अतिरिक्त दूसरी भाषा

ग़ैर-मजाज़

अनधिकृत, जो मंजूर न किया गया हो

ग़ैर-नाफ़िज़

جو جاری نہ ہو.

ग़ैर-अदबी

गै़र साहित्यिक, साहित्य के विपरीत, साहित्यिक अभिरुचि के विपरीत

ग़ैर-वाजिब

जिसका अदा करना आवश्यक न हो, अनुचित, नामुनासिब, अदेय

ग़ैर-मुफ़ीद

जिसमें फ़ायदा न हो, जो लाभकारी न हो

ग़ैरहाज़िर

कक्षा या कार्यालय में उपस्थित न होना, जो अपनी ड्यूटी पर हाज़िर न हो, जो मौजूद न हो, अनुपस्थित, अविद्यमान

ग़ैर-दर्सी

non-curricular, extra-curricular

ग़ैर-नातिक़

गूँगा, जो बोल न सके, मूक, समझ, बुद्धि न रखने वाला

ग़ैर-ज़ालिक

इसके अतिरिक्त, अज्ञात, अपरिचित

ग़ैर-'अक़्ली

جس میں عقل و فکر کا دخل نہ ہو.

ग़ैर-काफ़ी

अपर्याप्त, नाकाफ़ी

ग़ैर-फ़ानी

जो कभी नष्ट न हो, जो कभी न मरे, अनश्वर, शाश्वत, अमर

ग़ैर-शाफ़ी

असंतोषजनक, ग़ैर इत्मीनान बख़्श (उत्तर या बहाना)

ग़ैर-मो'ताद

आदत के विरुद्ध, आदत के ख़िलाफ़, आम तरीक़े के विपरीत

ग़ैर-कुफ़ू

जो हसब नसब, धन और सम्मान आदि में बराबर का न हो, अन्य जाति, अन्य क़बीला,अन्य परिवार

ग़ैर-शु'ऊर

جس میں عقل اور سمجھ کا دخل نہ ہو، لاشعور.

ग़ैर-मूसक़

जो प्रमाणित न हो, जो निश्चित न हो, जो युक्तिसंगत न हो।

ग़ैर-इफ़ादी

جس کا کوئی فائدہ نہ ہو ، بے فائدہ ، غیر سودمند ، بے مقصد.

ग़ैर-मरई

जो दिखाई न पड़े, अगोचर, अदृश्य

ग़ैर-'आमिल

(کیمیا) جو غیر عنصر سے میل نہ کرے ، جو کسی شے پر اثرانداز نہ ہو.

ग़ैर-शरीफ़

अकुलीन, हीनयोनि, गैर- खानदानी, अनार्य, असज्जन, अधम, नीच ।।

ग़ैर-आमादा

averse (to)

ग़ैर-मफ़्तूह

जो जीता न गया हो, अविजित

ग़ैर-मज़रू'

दे. 'गैरमज्ञअः' ।।

ग़ैर-फ़ितरी

जो प्राकृतिक न हो, अनैसर्गिक, अप्राकृतिक, ऐसे मामले या बातें जो प्रकृति के अनुसार न हों

ग़ैर-'इलाक़ा

دوسرے کا علاقہ ، علاقۂ غیر؛ (قانون) اپنے اختیار کی حدود سے باہر احاطہ.

ग़ैर-हालत

خراب و خستہ حالت ، جانکنی کی حالت ، دگرگوں حالت.

ग़ैर-तब'ई

अप्राकृतिक, अस्वाभाविक

ग़ैर-रस्मी

जो परंपरा एवं रीति आदि के अनुसार न किया गया हो, रीति-रिवाजों के विरुद्ध

ग़ैर-वज्ही

ہنگامی ضرورت ماتحت بھرتی کی جانے والی فوج ، مستقل کی نقیض.

ग़ैर-इनसाफ़

अन्याय, बेइंसाफ़

ग़ैर-इफ़लास

قابل ادائے قرضہ، وہ جو مفلس نہ ہو

ग़ैर-इरादी

अनजाने में, बिना इरादा, अकस्मात

ग़ैर-साकिन

non-resident

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़त्म के अर्थदेखिए

ख़त्म

KHatm•خَتْم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-म

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

ख़त्म के हिंदी अर्थ

विशेषण

मुहर, किसी चीज़ का मुँह बंद करने का काम अर्थात इस तरह बंद करना कि सर-ब-मुहर अर्थात सील करने के बाद न बाहर से कोई चीज़ अंदर जा सके और न अंदर से कुछ निकाला जा सके
इब्तिदा का विलोम, अंत, पराकाष्ठा, समापन, समाप्ति, अंजाम
समस्त, पूरा
एक बैठक में सबका मिल कर पूरा क़ुरआन या कई क़ुरआन पढ़ना
फ़ातिहा, क़ुल, नज़्र के रूप में उपहारस्वरूप दी जाने वाली वस्तु, नियाज़
विशेष • नियाज़= मनोकामना, प्रसाद, चढ़ावा, भेंट • क़ुल= सूफ़ी बुज़ुर्गों के मज़ार पर होने वाला कार्यक्रम • फ़ातिहा= मृतकों की आत्मा की शांति के लिए, पवित्र क़ुरआन की प्रथम सूरत (अध्याय) 'अलहम्द' के साथ क़ुरआन की दूसरी सूरतों पाठ या सभा का आयोजन
दरगाह शरीफ़ पर 'उर्स का वार्षिक कार्यक्रम
इच्छा पूरी करने के लिए किसी आयत या शुभ नाम का निश्चित शर्तों के साथ जाप करना
ख़ुशी, ग़म या किसी घटना की याद में वार्षिक कार्यक्रम, सालगिरह, वर्षगाँठ
ख़त्म या समाप्त करने वाला

शे'र

इतना सच बोल कि होंटों का तबस्सुम न बुझे

रौशनी ख़त्म न कर आगे अँधेरा होगा

निदा फ़ाज़ली

कहीं ज़मीं से तअल्लुक़ न ख़त्म हो जाए

बहुत न ख़ुद को हवा में उछालिए साहिब

राजेन्द्र नाथ रहबर

दुश्मनी लाख सही ख़त्म न कीजे रिश्ता

दिल मिले या न मिले हाथ मिलाते रहिए

निदा फ़ाज़ली

English meaning of KHatm

Adjective

done, concluded, completed, terminated, ended, finished

Noun, Masculine

a recitation of the whole of the Qur'an or a feast celebrating it
end, conclusion, termination, seal

خَتْم کے اردو معانی

Roman

صفت

مہر، کسی چیز کو سربند کرنے کا عمل یعنی اس طرح بند کرنا کہ سربمہر کرنے کے بعد نہ باہر سے کوئی چیز اندر جا سکے اور نہ اندر سے کچھ نکالا جا سکے
ابتدا کی ضد، اخیر، انتہا، اختتام، خاتمہ، انجام
تمام، مکمل
ایک نشست میں سب کا مل کر پورا قرآن یا کئی قرآن پڑھنا
فاتحہ، قل، نذر، نیاز
درگاہ شریف پر سالانہ تقریب عرس
حاجت برآری کے لیے کسی آیت یا اسم مبارک کا مقررہ شرائط کے ساتھ ورد کرنا
خوشی، غم یا کسی واقعہ کی یاد میں سالانہ تقریب، سال گرہ، برسی
خاتم

Urdu meaning of KHatm

Roman

mahar, kisii chiiz ko sarband karne ka amal yaanii is tarah band karnaa ki sarabamhar karne ke baad na baahar se ko.ii chiiz andar ja sake aur na andar se kuchh nikaalaa ja sake
ibatidaa kii zid, aKhiir, intihaa, iKhattaam, Khaatmaa, anjaam
tamaam, mukammal
ek nashist me.n sab ka mil kar puura quraan ya ka.ii quraan pa.Dhnaa
faatiha, qul, nazar, nayaaz
dargaah shariif par saalaana taqriib urs
haajat baraarii ke li.e kisii aayat ya ism mubaarak ka muqarrara sharaa.it ke saath varad karnaa
Khushii, Gam ya kisii vaaqiya kii yaad me.n saalaana taqriib, saal girah, barsii
Khaatim

ख़त्म से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

क़ुरआन ख़त्म करना

पूरा पवित्र क़ुरान पढ़ना, पवित्र कुरान के तीसवें पारे को पढ़ने वाला शुरुआती

ख़त्म होना

अंजाम को पहुंचना

खेल ख़त्म करना

सिलसिला या मामला समाप्त करना, बात ख़त्म करना

ज़िंदगी ख़त्म होना

मर जाना

नाटक ख़त्म होना

धोखा-धड़ी का खेल ख़त्म हो जाना, सच्चाई स्पष्ट होना, हक़ीक़त वाज़ेह हो जाना

मंज़िल ख़त्म हो जाना

सफ़र पूरा हो जाना, ठिकाने पर पहुंचना

और देखिए

ख़त्म से संबंधित कहावतें

उर्दू का मुहावरा दिल्ली पर ख़त्म है

दिल्ली की ज़बान या भाषा प्रमाणित या विश्वसनीय है

ख़त्म के अंत्यानुप्रास शब्द

कत्म शत्म हत्म

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़त्म के यौगिक शब्द

ख़त्म-उल-अंबिया ख़त्म-ए-ख़्वाजगान ख़त्म-ए-बहेस ख़त्म-बिल-ख़ैर ख़त्म-शुद मिल्लत-ए-ख़त्म-ए-रुसुल

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ैर

ग़ैरों

others, rivals

ग़ाइर

गहिरा, गहराई में दूर तक जानेवाला, नीची भूमि

ग़ैरी

غیر سے منسوب، معمولی، ادنیٰ

ग़ैरे

किसी के संग, कोई भी.

गिराँ

महंगा, अनमोल, भारी, कठिन

गार

ओला, झ़ाला अर्थात हिमोपल

गिरूँ

fall

ग़ार

गड्ढा, गुफा

ग़ैर-वाज़ेह

अस्पष्ट, जो साफ़-साफ़ न हो, अस्फुट, धुँधला, जिसका स्पष्टीकरण न हुआ हो

ग़ैर-हाल

not well, sick, agonies

ग़ैर-वाक़े'

झूठ, असंवैधानिक

ग़ैर-वाज़े'

جو واضع نہ ہو ، مبہم ، مشتبہ ، مشکوک.

ग़ैर-वक़ी'

मूल्यहीन, मूल्य न रखने वाला

ग़ैर-सहीह

जो सच न हो, असत्य, झूठ, जो शुद्ध न हो, अशुद्ध, जो तन्दुरुस्त न हो, अस्वस्थ ।

ग़ैर-सालेह

अशुद्ध, दूषित, असज्जन, जो शरीफ़ न हो, जो नेक न हो

गै़र-फ़सीह

gad

इधर-उधर-फिरना

ग़ैर-राइज

जो राइज न हो

गीर

अपने अधिकार में रखने वाला, पकड़ने वाला

ग़ैर-आबाद

जो बसा न हो, निर्जन, जो खंडहर हो, वीरान, उजाड़, जहाँ आबादी न हो

gid

लड़खड़ाहट

ग़ैर-मद'ऊ

जो किसी दावत आदि में बुलाया न गया हो, अनिमंत्रित।।

गिद

चील की तरह का एक पक्षी जो इससे बड़ा और मुर्दा खाता है, गिद्ध

ग़ैर-साइब

जो दुरुस्त न हो, ग़लत

ग़ैर-ज़बान

दूसरी ज़बान, मातृभाषा के अतिरिक्त दूसरी भाषा

ग़ैर-मजाज़

अनधिकृत, जो मंजूर न किया गया हो

ग़ैर-नाफ़िज़

جو جاری نہ ہو.

ग़ैर-अदबी

गै़र साहित्यिक, साहित्य के विपरीत, साहित्यिक अभिरुचि के विपरीत

ग़ैर-वाजिब

जिसका अदा करना आवश्यक न हो, अनुचित, नामुनासिब, अदेय

ग़ैर-मुफ़ीद

जिसमें फ़ायदा न हो, जो लाभकारी न हो

ग़ैरहाज़िर

ग़ैर-दर्सी

non-curricular, extra-curricular

ग़ैर-नातिक़

गूँगा, जो बोल न सके, मूक, समझ, बुद्धि न रखने वाला

ग़ैर-ज़ालिक

इसके अतिरिक्त, अज्ञात, अपरिचित

ग़ैर-'अक़्ली

جس میں عقل و فکر کا دخل نہ ہو.

ग़ैर-काफ़ी

अपर्याप्त, नाकाफ़ी

ग़ैर-फ़ानी

जो कभी नष्ट न हो, जो कभी न मरे, अनश्वर, शाश्वत, अमर

ग़ैर-शाफ़ी

असंतोषजनक, ग़ैर इत्मीनान बख़्श (उत्तर या बहाना)

ग़ैर-मो'ताद

आदत के विरुद्ध, आदत के ख़िलाफ़, आम तरीक़े के विपरीत

ग़ैर-कुफ़ू

ग़ैर-शु'ऊर

جس میں عقل اور سمجھ کا دخل نہ ہو، لاشعور.

ग़ैर-मूसक़

जो प्रमाणित न हो, जो निश्चित न हो, जो युक्तिसंगत न हो।

ग़ैर-इफ़ादी

جس کا کوئی فائدہ نہ ہو ، بے فائدہ ، غیر سودمند ، بے مقصد.

ग़ैर-मरई

जो दिखाई न पड़े, अगोचर, अदृश्य

ग़ैर-'आमिल

(کیمیا) جو غیر عنصر سے میل نہ کرے ، جو کسی شے پر اثرانداز نہ ہو.

ग़ैर-शरीफ़

अकुलीन, हीनयोनि, गैर- खानदानी, अनार्य, असज्जन, अधम, नीच ।।

ग़ैर-आमादा

averse (to)

ग़ैर-मफ़्तूह

जो जीता न गया हो, अविजित

ग़ैर-मज़रू'

दे. 'गैरमज्ञअः' ।।

ग़ैर-फ़ितरी

ग़ैर-'इलाक़ा

دوسرے کا علاقہ ، علاقۂ غیر؛ (قانون) اپنے اختیار کی حدود سے باہر احاطہ.

ग़ैर-हालत

خراب و خستہ حالت ، جانکنی کی حالت ، دگرگوں حالت.

ग़ैर-तब'ई

अप्राकृतिक, अस्वाभाविक

ग़ैर-रस्मी

जो परंपरा एवं रीति आदि के अनुसार न किया गया हो, रीति-रिवाजों के विरुद्ध

ग़ैर-वज्ही

ہنگامی ضرورت ماتحت بھرتی کی جانے والی فوج ، مستقل کی نقیض.

ग़ैर-इनसाफ़

अन्याय, बेइंसाफ़

ग़ैर-इफ़लास

قابل ادائے قرضہ، وہ جو مفلس نہ ہو

ग़ैर-इरादी

अनजाने में, बिना इरादा, अकस्मात

ग़ैर-साकिन

non-resident

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़त्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़त्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done