खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खटाई" शब्द से संबंधित परिणाम

rf

कीमिया: अंसर rutherfordium की अलामत।

dfm

(बरतानवी) Distinguished Flying Medal

dfc

बरत Distinguished Flying Cross

रफ़ी'

उच्च, उत्तुंग, बलंद, श्रेष्ठ, विशिष्ट, | उत्तम, शरीफ़ ।।

riff

जाज़ मूसीक़ी में टेप के बोल या अस्थाई के सुर।

ruff

चुन्नट

raff

अलबेला

'आरिफ़

अल्लाह वाला व्यक्ति, ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया, ध्यानी, ज्ञाता, जाननेवाला, परिचित, सूफ़ी

ref

बोल चाल: खेलों का रैफ़री , हुक्म (इख़तिसार)

reef

सतह समुंद्र पर या इस के क़रीब वाक़्य मरजाणी या मूंगे की चट्टान ,शाब अलबहर।

roof

'अर्श

रऊफ़

बहुत अधिक दया और अनुकंपा करनेवाला, ईश्वर का एक नाम

राफ़ि'

الگ کرنے والا ، دُور یا دفع کرنے والا.

रोफ़

पंजाब के लोकगीतों में से एक गीत जिसे ख़ूबसूरत लड़कियाँ मिल कर गाती हैं

deaf

बहरा

dif

(DIS) की तहलीली शक्ल जबकि बतौर साबिक़ा f से पहले आए

दफ़

एक गोलाकार खाल मढ़ा हुआ बाजा, बड़ी डफ्ली।

रफ़'

उठाने जाने या बुलंद किए जाने का अमल या सूरत-ए-हाल

daff

बोल चाल: का इख़तिसार-

doff

कपड़े

duff

उबली हुई पुडिंग

रिफ़ाह

धर्मार्थ, परोपकार, जन कल्याण वाले कार्य, भलाई, हित, भलाइयाँ, सुख, आराम, वो काम जिस से लोगों को राहत पहुंचे, ख़ुशहाल, ख़ुशी, लोगों का फ़ायदा और आराम, दूसरों को सुखी करने वाला काम

दाफ़े'

निवारण करने वाला, (दुख दर्द इत्यादि) दूर करने वाला, मिटाने वाला, दूर रखने वाला

दिफ़ा'

रक्षा, बचाव, हिफ़ाज़त, प्रतिरक्षा

दफ़'

दूर करने, निष्कासित करने या नष्ट करने का काम, निकालना, पटाना

र'ईफ़

आगे निकल जाने वाला घोड़ा

रु'आफ़

नक्सीर, नाक से खून आने की बीमारी

'उर्फ़

मुर्ग़ अर्थात पक्षी की कलग़ी

'अरीफ़

पहचानने वाला, जानने वाला, आलिम

'अरूफ़

बहुत पहचानने वाला, धैर्यवान्, साबिर ।

'उरूफ़

किसी चीज़ से मुंह फेर लेना, दिल सर्द हो जाना, उत्साह न रहना, लग्नाभाव

'अर्राफ़

बड़ा जानकार; (लाक्षणिक) शकुन-विचारक, शकुन बतानेवाला, ज्योतिषी, नक्षत्रों का ज्ञान रखने वाला, तारों की चाल बताने वाला

रफ़'आ

‘उ’ की मात्रा, ‘पेश’ की हरकत ।

रफ़्ता

गया हुआ, जो जा चुका हो, आशिक़, प्रेमी, रीछा हुआ, बेख़ुद

रफ़ा'-दफ़ा'

(मुआफ़ी, बीच-बचाव या सहनशीलता इत्यादि से) बात ख़त्म करने, दबाने, झगड़ा मिटाने या तुल जाने का कार्य, न होने के समान, ठंडा, ख़त्म

रफ़ी'-उल-क़द्र

उच्च पदवी वाला, सम्मानित

दफ़'ई

जो अचानक घटना हो

दफ़्'अ

बारी, किसी काम या बात की पारी, मर्तबा, बार

दफ़'आ दफ़'आ

بار بار ، پے درپے.

दफ़'इय्या

रोक, निवारण, तदारुक।।

रफ़ा'-दफ़ा' करना

remove, decide, settle or dispose of a dispute

रफ़'-उल-यदैन

رک: رفعِ یدین.

दफ़-'उल-वक़्त

किसी तरह समय व्यतीत करना, अस्थायी उपाय, मामले को निपटाना

रफ़ी'उद्दरजात

उच्च ग्रेड वाला (ईश्वर के लिए इस्तेमाल किया जाता है) अतिरंजित, उच्च, भव्य स्थिति और स्थान का मालिक

दफ़-नवाज़

डफ़ बजानेवाला।

रफ़ा'-दाद

भरपाई, क्षतिपूर्ति, मुआवज़ा

रफ़ी'उश्शान

बहुत बड़ी शान, प्रतिष्ठा और इज्ज़त वाला।

रफ़'-ए-निज़ा'

झगड़ा ते हो जाना, परस्पर विरोध मिट जाना

दफ़'-उल-वक़्ती

समय व्यतीत करने का अस्थायी प्रबंध, तुरंत कुछ करने की क्रिया

रफ़'-ए-शक

शंका-समाधान, शक दूर होना।

दफ़'आ 'आइद होना

क़ानून की किसी प्रावधान के तहत किसी को आरोपी या अपराधी ठहराना

दिफ़ा'ई-तवाफ़ुक़

(نباتیات) دو تخموں اور برہنہ تخموں کے درمیان بنیادی امتیاز (یعنی مادگیں کی تکوین) بِلا شبہ ایک توافق کے طور پر پیدا ہوا جس سے بیض دان اور بِیج کی بہتر حفاظت حاصل ہو گئی.

रफ़ा'-ए-शर

झगड़ा खत्म होना, विरोध का दूर होना

रफ़'-ए-क़लम

किसी पर से कलम उठा लेना, अर्थात् उसके सम्बन्ध में कुछ न लिखना, उसका इस क़ाबिल न रहना जिसके विषय में कुछ लिखा जाय, ऐसा व्यक्ति ‘मउल क़लम' कहलाता है।

रफ़'-ए-हदस

وضو ٹوٹ جانے کا عمل.

दफ़'आ-वार

बारी-बारी, संख्या गणना से, श्रृंखलाबद्ध

दफ़'आ-उल-वक़्ती

समय बिताना

दाफ़ि'-ए-क़ब्ज़

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

roof garden

इमारत की छत पर बनाया हुआ बा ग़ीचा।

दफ़'-ए-दा'वा

जवाब देना, झूठे आरोप का जवाब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खटाई के अर्थदेखिए

खटाई

khaTaa.ii•کَھٹائی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

खटाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

इमली, टार्टरिक एसिड, अमचूर, खट्टे होने की अवस्था, गुण या भाव, कच्चे आम की फाँकें या उनका सफ़ूफ़, अमचूर

शे'र

पयाम-ए-वस्ल पर वो हो गए तुर्श

ग़ज़ब आया खटाई में पड़ी बात

सख़ी लख़नवी

होंटों की मस्ती दूर की तू ने खटाई से

लेमूँ की चाशनी है तिरी मीठी बात में

मुनीर शिकोहाबादी

ज़र-गरी अक़्ल की मआज़-अल्लाह

अब खटाई में पड़ गया इदराक

नातिक़ गुलावठी

English meaning of khaTaa.ii

Noun, Feminine

any sour food-additive
sourness, tartness, acidity
piece of dried raw mango used for sourness in food, sour
defect, flaw, blemish
wickedness, treachery, malice

کَھٹائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

تُرشی، کھٹاس، کھٹّا پن، حموضت
کیری کی خشک کی ہوئی پھانک یا پھانکیں یا اُن کا سفوف، امچور
وہ چیز جس میں کھٹاس ہو، کھٹی چیز
کسی تُرشی سے تیار کیا ہوا محلول، میل کاٹنے کے لیے تیزاب ملا ہوا پانی

Urdu meaning of khaTaa.ii

Roman
Urdu

turshii, khaTaas, khaTTaa pan, humuuzat
kairii kii Khushak kii hu.ii phaank ya phaa.nke.n ya un ka safuuf, amchuur
vo chiiz jis me.n khaTaas ho, khaTTii chiiz
kisii turshii se taiyyaar kiya hu.a mahluul, mel kaaTne ke li.e tezaab mila hu.a paanii

खटाई से संबंधित मुहावरे

खटाई में पड़ना

۔ ये और इस के बाद का महवा रह सुनारों से लिया गया है। वो अपने बचाओब के वास्ते ज़ेवर के तक़ाज़ा करने वाले को अक्सर धोका दी कर टाल दिया करते हैं कि ज़ेवर तैय्यार हो गया है उजलने के वास्ते खटाई में पड़ा है। (लाज़िम। १।ज़ेवर का तुर्शी में पड़ना। २।(कनाएन) तवक्कुफ़ पड़ना। झमीलय

बात को खटाई में डालना

ऐसा क़दम उठाना जिससे मामला अधर में पड़ जाये, मामले को अटका रखना, हाँ-नहीं कुछ जवाब न देना

खटाई से संबंधित कहावतें

और की खटाई अपने आगे आई

दूसरे की तकलीफ़ या ज़िम्मेदारी को ख़ुद उठाना पड़ा

गया मर्द जन खाई खटाई, गई राँड जन खाई मिठाई

खटाई खाने से मर्द नामर्द अर्थात कमज़ोर हो जाता है और मिठाई खाने वाली 'औरत बदचलन हो जाती है या बहकाये में आ सकती है

वाह पुरखा तेरी चतुराई, माँगा गुड़ और ला दी खटाई

कुछ करने को कहा और किया कुछ

खटाई के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 12122 21122

कटाई घटाई छटाई पटाई बटाई रटाई लटाई सटाई हटाई

बन-कटाई

कटी-कटाई गड़ा-बटाई रटी-रटाई

खीर-चटाई बार-बटाई भाग-बटाई

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

rf

कीमिया: अंसर rutherfordium की अलामत।

dfm

(बरतानवी) Distinguished Flying Medal

dfc

बरत Distinguished Flying Cross

रफ़ी'

उच्च, उत्तुंग, बलंद, श्रेष्ठ, विशिष्ट, | उत्तम, शरीफ़ ।।

riff

जाज़ मूसीक़ी में टेप के बोल या अस्थाई के सुर।

ruff

चुन्नट

raff

अलबेला

'आरिफ़

ref

बोल चाल: खेलों का रैफ़री , हुक्म (इख़तिसार)

reef

सतह समुंद्र पर या इस के क़रीब वाक़्य मरजाणी या मूंगे की चट्टान ,शाब अलबहर।

roof

'अर्श

रऊफ़

बहुत अधिक दया और अनुकंपा करनेवाला, ईश्वर का एक नाम

राफ़ि'

الگ کرنے والا ، دُور یا دفع کرنے والا.

रोफ़

पंजाब के लोकगीतों में से एक गीत जिसे ख़ूबसूरत लड़कियाँ मिल कर गाती हैं

deaf

बहरा

dif

(DIS) की तहलीली शक्ल जबकि बतौर साबिक़ा f से पहले आए

दफ़

एक गोलाकार खाल मढ़ा हुआ बाजा, बड़ी डफ्ली।

रफ़'

उठाने जाने या बुलंद किए जाने का अमल या सूरत-ए-हाल

daff

बोल चाल: का इख़तिसार-

doff

कपड़े

duff

उबली हुई पुडिंग

रिफ़ाह

दाफ़े'

निवारण करने वाला, (दुख दर्द इत्यादि) दूर करने वाला, मिटाने वाला, दूर रखने वाला

दिफ़ा'

रक्षा, बचाव, हिफ़ाज़त, प्रतिरक्षा

दफ़'

दूर करने, निष्कासित करने या नष्ट करने का काम, निकालना, पटाना

र'ईफ़

आगे निकल जाने वाला घोड़ा

रु'आफ़

नक्सीर, नाक से खून आने की बीमारी

'उर्फ़

मुर्ग़ अर्थात पक्षी की कलग़ी

'अरीफ़

पहचानने वाला, जानने वाला, आलिम

'अरूफ़

बहुत पहचानने वाला, धैर्यवान्, साबिर ।

'उरूफ़

किसी चीज़ से मुंह फेर लेना, दिल सर्द हो जाना, उत्साह न रहना, लग्नाभाव

'अर्राफ़

रफ़'आ

‘उ’ की मात्रा, ‘पेश’ की हरकत ।

रफ़्ता

गया हुआ, जो जा चुका हो, आशिक़, प्रेमी, रीछा हुआ, बेख़ुद

रफ़ा'-दफ़ा'

रफ़ी'-उल-क़द्र

उच्च पदवी वाला, सम्मानित

दफ़'ई

जो अचानक घटना हो

दफ़्'अ

बारी, किसी काम या बात की पारी, मर्तबा, बार

दफ़'आ दफ़'आ

بار بار ، پے درپے.

दफ़'इय्या

रोक, निवारण, तदारुक।।

रफ़ा'-दफ़ा' करना

remove, decide, settle or dispose of a dispute

रफ़'-उल-यदैन

رک: رفعِ یدین.

दफ़-'उल-वक़्त

किसी तरह समय व्यतीत करना, अस्थायी उपाय, मामले को निपटाना

रफ़ी'उद्दरजात

दफ़-नवाज़

डफ़ बजानेवाला।

रफ़ा'-दाद

भरपाई, क्षतिपूर्ति, मुआवज़ा

रफ़ी'उश्शान

बहुत बड़ी शान, प्रतिष्ठा और इज्ज़त वाला।

रफ़'-ए-निज़ा'

झगड़ा ते हो जाना, परस्पर विरोध मिट जाना

दफ़'-उल-वक़्ती

समय व्यतीत करने का अस्थायी प्रबंध, तुरंत कुछ करने की क्रिया

रफ़'-ए-शक

शंका-समाधान, शक दूर होना।

दफ़'आ 'आइद होना

क़ानून की किसी प्रावधान के तहत किसी को आरोपी या अपराधी ठहराना

दिफ़ा'ई-तवाफ़ुक़

रफ़ा'-ए-शर

झगड़ा खत्म होना, विरोध का दूर होना

रफ़'-ए-क़लम

रफ़'-ए-हदस

وضو ٹوٹ جانے کا عمل.

दफ़'आ-वार

बारी-बारी, संख्या गणना से, श्रृंखलाबद्ध

दफ़'आ-उल-वक़्ती

समय बिताना

दाफ़ि'-ए-क़ब्ज़

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

roof garden

इमारत की छत पर बनाया हुआ बा ग़ीचा।

दफ़'-ए-दा'वा

जवाब देना, झूठे आरोप का जवाब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

خامَہ

Origin : Persian

Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

پِسْتانیَہ

Origin : Persian

Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

شَرْحْ

Origin : Arabic

Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

کاغَذ

Origin : Persian

Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

قاتِل

Origin : Arabic

Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

فَقاری

Origin : Arabic

Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए