Search results
Saved words
Showing results for "khaTaa.ii me.n pa.Dnaa"
Meaning ofSee meaning khaTaa.ii me.n pa.Dnaa in English, Hindi & Urdu
Idiom
Tags: Figurative
English meaning of khaTaa.ii me.n pa.Dnaa
- be indefinitely deferred, put or laid aside, put in cold storage, be shelved
खटाई में पड़ना के हिंदी अर्थ
- ۔ ये और इस के बाद का महवा रह सुनारों से लिया गया है। वो अपने बचाओब के वास्ते ज़ेवर के तक़ाज़ा करने वाले को अक्सर धोका दी कर टाल दिया करते हैं कि ज़ेवर तैय्यार हो गया है उजलने के वास्ते खटाई में पड़ा है। (लाज़िम। १।ज़ेवर का तुर्शी में पड़ना। २।(कनाएन) तवक्कुफ़ पड़ना। झमीलय
- ۱. ताख़ीर की नज़र होना, मुल्तवी हो जाना, झमेले में फंसा, काम में तवक़्क़ुफ़ या ताख़ीर होना, किसी चीज़ के मिलने में देर होना
- ۲. ज़ेवर का उजालने के लिए कुश्तों में डाला जाना, तुरशी में पड़ना
کَھٹائی میں پَڑْنا کے اردو معانی
Roman
- تاخیر کی نذر ہونا ، ملتوی ہو جانا ، جھمیلے میں پھن٘سا ، کام میں توقف یا تاخیر ہونا ، کسی چیز کے ملنے میں دیر ہونا.
- زیور کا اجالنے کے لیے کشتوں میں ڈالا جانا ، ترشی میں پڑنا.
- ۔ یہ اور اس کے بعد کا محوارہ سُناروں سے لیا گیا ہے۔ وہ اپنے بچاؤب کے واسطے زیور کے تقاضا کرنے والے کو اکثر دھوکہ دی کر ٹال دیاکرتے ہیں کہ زیور تیار ہوگیاہے اُجلنے کے واسطے کھٹائی میں پڑاہے۔ (لازم۔ ۱۔زیور کا ترشی میں پڑنا۔ ۲۔(کنایۃً) توقف میں پڑنا۔ جھمیلے
Urdu meaning of khaTaa.ii me.n pa.Dnaa
Roman
- taaKhiir kii nazar honaa, multavii ho jaana, jhamele me.n phansaa, kaam me.n tavakkuf ya taaKhiir honaa, kisii chiiz ke milne me.n der honaa
- zevar ka ujaalne ke li.e kishto.n me.n Daala jaana, turshii me.n pa.Dnaa
- ۔ ye aur is ke baad ka mahvaa rah sunaaro.n se liyaa gayaa hai। vo apne bachaa.ob ke vaaste zevar ke taqaaza karne vaale ko aksar dhoka dii kar Taal diyaa karte hai.n ki zevar taiyyaar ho gayaa hai ujalne ke vaaste khaTaa.ii me.n pa.Daa hai। (laazim। १।zevar ka turshii me.n pa.Dnaa। २।(kanaa.en) tavakkuf pa.Dnaa। jhamiilay
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of khataai men padnaa, English meaning of khataai men parnaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (khaTaa.ii me.n pa.Dnaa)
khaTaa.ii me.n pa.Dnaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone