Search results

Saved words

Showing results for "KHataa-kaarii"

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-angez

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq-saazii

amorousness, gallantry

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq-angezii

جذبۂ محبت کو بھڑکانا ، گرمی شوق کو تیز کرنا

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-pardaaz

رک: عشق باز

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-pardaazii

amorousness, gallantry

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishqa-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishqiya-shaa'ir

وہ شاعر جس کی شاعری کا موضوع عشق و محبت ہو ، عشق و محبت کے جذبات و احساسات کی ترجمانی کرنے والا شاعر.

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishqiya-shaa'irii

وہ شاعری جس میں حسن و عشق کے لطیف جذبات و احساسات بیان کیے جائیں.

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

be-'ishq

without love

pesha-e-'ishq

profession, engagement of love

kushta-e-'ishq

murdered in love, a lover

soKHta-e-'ishq

burning in the passion of love

jazba-e-'ishq

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

soz-e-ishq

the fire of love

panja-e-'ishq

claw, grip of love

asar-e-'ishq

effect of love

paikar-e-'ishq

appearance, form of love

pairahan-e-'ishq

apparel of love

Meaning ofSee meaning KHataa-kaarii in English, Hindi & Urdu

KHataa-kaarii

ख़ता-कारी•خطا کاری

Vazn : 1222

English meaning of KHataa-kaarii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • making mistakes, sinning

Sher Examples

ab ḳhatā-kārī se koī rokne vaalā nahīñ

ruuh kī zinda sadā ko maiñ ne mar jaane diyā

ab KHata-kari se koi rokne wala nahin

ruh ki zinda sada ko main ne mar jaane diya

Arman Najmi

ḳhatā-kārī mirī ummīd-vār-e-dāman-e-rahmat

magar muftī to qur.ān o buḳhārī le ke niklā hai

KHata-kari meri ummid-war-e-daman-e-rahmat

magar mufti to quran o buKHari le ke nikla hai

Raoof Khair

ख़ता-कारी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दोष करना, दोषी होना, पाप करना, पाप कर्म

خطا کاری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • خطا کرنا، خطا ہونا، گناہ کرنا، گناہ

Urdu meaning of KHataa-kaarii

  • Roman
  • Urdu

  • Khataa karnaa, Khataa honaa, gunaah karnaa, gunaah

Related searched words

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-angez

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq-saazii

amorousness, gallantry

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq-angezii

جذبۂ محبت کو بھڑکانا ، گرمی شوق کو تیز کرنا

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-pardaaz

رک: عشق باز

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-pardaazii

amorousness, gallantry

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishqa-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishqiya-shaa'ir

وہ شاعر جس کی شاعری کا موضوع عشق و محبت ہو ، عشق و محبت کے جذبات و احساسات کی ترجمانی کرنے والا شاعر.

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishqiya-shaa'irii

وہ شاعری جس میں حسن و عشق کے لطیف جذبات و احساسات بیان کیے جائیں.

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

be-'ishq

without love

pesha-e-'ishq

profession, engagement of love

kushta-e-'ishq

murdered in love, a lover

soKHta-e-'ishq

burning in the passion of love

jazba-e-'ishq

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

soz-e-ishq

the fire of love

panja-e-'ishq

claw, grip of love

asar-e-'ishq

effect of love

paikar-e-'ishq

appearance, form of love

pairahan-e-'ishq

apparel of love

Showing search results for: English meaning of khataakaaree, English meaning of khataakaari

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (KHataa-kaarii)

Name

Email

Comment

Submit

KHataa-kaarii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2