खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़स्ता-हाल" शब्द से संबंधित परिणाम

परदेसी

परदेस से संबंधित, ग़ैर मुल्की, ग़ैर मुलक का, बाहरी, अपना घर छोड़कर दूसरे शहर में रहने वाला, देस देस घूमने वाला, मुसाफ़िर, अन्यदेशीय, अजनबी, बाहर से आया हुआ

परदेसी-आदमी

वह व्यक्ति जो देश से बाहर यात्रा में रहे और कभी किसी कारणवश देश में आ जाए

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

परदेसी के प्रेम में दो बातों का खोट अथवा नुक़्सान है कि न तो वो रहता है न साथ ले जाता है

प्रदेसी की पीत फूँस का तापना

अजनबी की मुहब्बत का एतबार नहीं

प्रदेसी का जी आधा होता है

प्रदेस में मनुष्य का हौसला नहीं रहता

पर्देसिया

पूरब में गाये जानेवाले एक प्रकार के गीत जिनमें परदेस गये हुए पति के संबंध में उसकी प्रियतमा के उद्गारों का उल्लेख होता है और जिनके प्रत्येक चरण के अंत में 'परदेसिया ' शब्द होता है

क्या पर्देसी की पीत, क्या फूस का तापना, दिया कलेजा काढ़, हुवा नहीं अपना

परदेसी का प्रेम और फूस की आग टिकाऊ नहीं है, परदेसी को अपना कलेजा भी निकाल कर दे दो तो वह अपना नहीं होता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़स्ता-हाल के अर्थदेखिए

ख़स्ता-हाल

KHasta-haal•خَسْتَہ حال

वज़्न : 2221

ख़स्ता-हाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जिसका हाल दुख से पतला हो, दुखितहृदय, जिसकी आर्थिक दशा ख़राब हो, दरिद्र, अकिंचन

शे'र

न मैं ख़स्ता-हाल होता न ये अजनबी से लगते

ये हसीं हसीं फ़रिश्ते मुझे आदमी से लगते

हबीब हाश्मी

दीवार ख़स्ता-हाल है और दर उदास है

जब से कोई गया है मिरा घर उदास है

नासिर बशीर

तिरे इंतिज़ार में इस तरह मिरा अहद-ए-शौक़ गुज़र गया

सर-ए-शाम जैसे बिसात-ए-दिल कोई ख़स्ता-हाल समेट ले

राम रियाज़

English meaning of KHasta-haal

Persian, Arabic - Adjective

distressed, afflicted
in straitened circumstances, bankrupt

خَسْتَہ حال کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

پریشان حال، شکستہ دل، رنجیدہ، تھکن سے چُور
پھٹا پرانا، شکستہ، کُہن سال

Urdu meaning of KHasta-haal

Roman
Urdu

pareshaan haal, shikasta dil, ranjiidaa, thakan se chuu.or
phaTaa puraanaa, shikasta, kuhan saal

खोजे गए शब्द से संबंधित

परदेसी

परदेसी-आदमी

वह व्यक्ति जो देश से बाहर यात्रा में रहे और कभी किसी कारणवश देश में आ जाए

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

प्रदेसी की पीत फूँस का तापना

अजनबी की मुहब्बत का एतबार नहीं

प्रदेसी का जी आधा होता है

प्रदेस में मनुष्य का हौसला नहीं रहता

पर्देसिया

क्या पर्देसी की पीत, क्या फूस का तापना, दिया कलेजा काढ़, हुवा नहीं अपना

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़स्ता-हाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"ख़स्ता-हाल" शब्द से संबंधित परिणाम

परदेसी

परदेसी-आदमी

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

प्रदेसी की पीत फूँस का तापना

प्रदेसी का जी आधा होता है

पर्देसिया

क्या पर्देसी की पीत, क्या फूस का तापना, दिया कलेजा काढ़, हुवा नहीं अपना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़स्ता-हाल के अर्थदेखिए

ख़स्ता-हाल

KHasta-haal•خَسْتَہ حال

ख़स्ता-हाल के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of KHasta-haal

خَسْتَہ حال کے اردو معانی

Urdu meaning of KHasta-haal

खोजे गए शब्द से संबंधित

परदेसी

परदेसी-आदमी

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

प्रदेसी की पीत फूँस का तापना

प्रदेसी का जी आधा होता है

पर्देसिया

क्या पर्देसी की पीत, क्या फूस का तापना, दिया कलेजा काढ़, हुवा नहीं अपना

Today's Vocabulary

hal

हल

حَل

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

malhuuz

मलहूज़

مَلحُوظ

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

istilaah

इस्तिलाह

اِصْطِلاح

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

qatl

क़त्ल

قَتْل

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

kashtii

कश्ती

کَشْتی

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

libaas

लिबास

لِباس

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

mahluul

महलूल

مَحْلُول

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

lihaaf

लिहाफ़

لِحاف

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

kafaalat

कफ़ालत

کَفالَت

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

lihaaz

लिहाज़

لِحاظ

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

Tags for ख़स्ता-हाल