Search results

Saved words

Showing results for "KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis"

gauhar

pearl, gem, jewel

guhar

pearl, gem

gauharii.n

studded with gems

ghar

house, dwelling, mansion, habitation, abode, home

gauhar-daar

آب دار ، چمک دار ، موتی والا ، موتیوں سے مزّین .

gauhar-biiz

گوہربار ، موتی برسانے والا ، موتی دینے والا

gauhar-rezii

दे. 'गौहरबारी'।

gauhar-baar

raining pearls or gems, scattering pearls, very generous, shed tears

gauhar-taab

a kind of transparent dress that women wear during the summer season

gauhar-rez

the one who scattering pearls

gauhar to.Dnaa

موتی کے دو ٹکڑے کرنا ؛ کوئی مشکل کان انجام دینا ، ناممکن کو ممکن کرنا .

gauhar-paara

قیمتی موتی کا ٹکڑا ؛ مراد : چھوٹا موتی .

gauhar-fishaa.n

scattering pearls, eloquence

gauhar-aagii.n

۔(ھ) صفت۔ (کنایۃً) فیض پونہچانے والا۔ خوش بیاں۔

gauhar-shanaas

a weigher or examiner of pearls, the one who can examine the peals quality, metaphorically: the one who can examine the quality

gauhar-aamuuda

موتیوں سے مزّین ، جواہرنگار .

gauhar-shanaasii

having an eye for one's attributes or qualities

gauhar-sitaa.n

وہ جگہ جہاں بہت سے موتی ہوں

gauhar-afshaa.n

(literary) the one who scatters pearls

gauhar-baarii

sprinklings pearls, crying, shed tears

gauhar-sa.njii

मोती तौलना, जौहरी का काम, गुणों की परख, अच्छी कविता करना।

gauhar-kabaab

۔مذکر۔ ایک قسم کے کباب جو گوشت جوش دے کر پودینہ اور سُرخ مِرچ بھر کر پکاتے ہیں۔

gauhar-aamaa.ii

موتی پرونا ، زینت کاری .

gauhar-KHaana

ذخیرہ جس میں موتی وغیرہ رکھے جائیں

gauhar-yatiim

سیپ کا اکیلا موتی ، درِ یتیم ، بے نظیر ، نایاب موتی ، دُرِ یکتا .

gauhar-nisaar

An elegant discourse or composition.

gauhar-nigaar

an engraver of pearls

gauhar-faroshii

मोती बेचना, गुण- ग्राहकों के सामने गुणों का प्रदर्शन।

gauhar-fishaanii

scattering pearls, the voice like raining pearls, preaching

gauhar bii.ndhnaa

موتی میں سوراخ کرنا، چھیدنا

gauhar-afshaanii

sprinkling pearls, eloquence, speaking, utterance

gauhar Taknaa

جواہرات سے مزین ہونا .

gauhar rolnaa

موتی سمیٹنا ، پیننا .

gauhar Taa.nknaa

موتی ٹان٘کنا یا لگانا ، سجانا ، سنوارنا ، تزئیں کرنا .

gauhar-kash

سونے چاندی کا ہاتھ میں پہننے کا ایک زیور جس میں زر و جواہر لگے ہوتے ہیں .

gauhar-KHez

موتی اُگلنے والا ، زرخیز .

gauhar-band

کمر بند جس پر موتی ٹکے ہوں

gauhar-tar

words of one's poetry that shine like pearls

gauhar gosh honaa

زینتِ سماعت ہونا ، گوش گزار ہونا .

gauhar garajnaa

موتی میں بال پڑ جانا

gauhar-faroz

چمک بڑھانے والا ، چمک دار .

gauhar e shaahvaar

a fine royal pearl

gohar

مویشیوں کا راستہ

guuhar

بھینس ، گائے کا فضلہ ، گوبر ؛ اُبلا ، کنڈا

gauhar-farosh

seller of gems

gauhar-e-shahvaar

pearl of royal, imperial dignity

gauhar-parvar

وہ عورت جو خوبصورت بیٹی کی ماں ہو

gauhar-sanj

jeweler, the one who examined the gold quality, the one who examined the good quality, Metaphorically: eloquence, the one who said good poetry

gauhar-e-dandaa.n

pearly teeth

gauhar-e-aabdaar

shining pearl

gauhar-e-Galtaa.n

rolling pearls, lustrous pearls

gauhar-e-muraad

an acute desire

gauhar-e-taabaa.n

बहुत अच्छी चमक देने- वाला मोती ।

guhaar

abuse

gauhar-e-be-aab

lustreless pearl

gauhar-e-maqsuud

destined pearl

gauhar-e-ma'aanii

(تصوف) صفات اور اسماء الہٰی کو کہتے ہیں

gauhar-e-shab-taab

gem shining at night

gauhar-e-shab charaaG

a bright red gem, the carbuncle

gauhar-e-yak-daana

pearl of supreme wisdom

Meaning ofSee meaning KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis in English, Hindi & Urdu

KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis

ख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीस•خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس

Proverb

ख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीस के हिंदी अर्थ

  • तिनका अगर आसमान पर चला जाए तो भी तिनका है और मोती अगर कीचड़ में गिर पड़े तो भी नफ़ीस है, बुरी चीज़ बुरी है अच्छी चीज़ अच्छी, कमीना आदमी कितना ही बढ़ जाए कमीना ही है और शरीफ़ आदमी कितना ही तबाह हो जाए तब भी उसकी शराफ़त में फ़र्क़ न आएगा

خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تِنکا اگر آسمان پر چلا جائے تو بھی تِنکا ہے اور موتی اگر کِیچڑ میں گِر پڑے تو بھی نفیس ہے، بُری چیز بُری ہے اچھی چیز اچھی، کمینہ آدمی کِتنا ہی بڑھ جائے کمینہ ہی ہے اور شریف آدمی کِتنا ہی تباہ ہو جائے تب بھی اُس کی شرافت میں فرق نہ آئے گا

Urdu meaning of KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis

  • Roman
  • Urdu

  • tinkaa agar aasmaan par chala jaaye to bhii tinkaa hai aur motii agar kiicha.D me.n gir pa.De to bhii nafiis hai, burii chiiz burii hai achchhii chiiz achchhii, kamiina aadamii kitnaa hii ba.Dh jaaye kamiina hii hai aur shariif aadamii kitnaa hii tabaah ho jaaye tab bhii is kii sharaafat me.n farq na aa.egaa

Related searched words

gauhar

pearl, gem, jewel

guhar

pearl, gem

gauharii.n

studded with gems

ghar

house, dwelling, mansion, habitation, abode, home

gauhar-daar

آب دار ، چمک دار ، موتی والا ، موتیوں سے مزّین .

gauhar-biiz

گوہربار ، موتی برسانے والا ، موتی دینے والا

gauhar-rezii

दे. 'गौहरबारी'।

gauhar-baar

raining pearls or gems, scattering pearls, very generous, shed tears

gauhar-taab

a kind of transparent dress that women wear during the summer season

gauhar-rez

the one who scattering pearls

gauhar to.Dnaa

موتی کے دو ٹکڑے کرنا ؛ کوئی مشکل کان انجام دینا ، ناممکن کو ممکن کرنا .

gauhar-paara

قیمتی موتی کا ٹکڑا ؛ مراد : چھوٹا موتی .

gauhar-fishaa.n

scattering pearls, eloquence

gauhar-aagii.n

۔(ھ) صفت۔ (کنایۃً) فیض پونہچانے والا۔ خوش بیاں۔

gauhar-shanaas

a weigher or examiner of pearls, the one who can examine the peals quality, metaphorically: the one who can examine the quality

gauhar-aamuuda

موتیوں سے مزّین ، جواہرنگار .

gauhar-shanaasii

having an eye for one's attributes or qualities

gauhar-sitaa.n

وہ جگہ جہاں بہت سے موتی ہوں

gauhar-afshaa.n

(literary) the one who scatters pearls

gauhar-baarii

sprinklings pearls, crying, shed tears

gauhar-sa.njii

मोती तौलना, जौहरी का काम, गुणों की परख, अच्छी कविता करना।

gauhar-kabaab

۔مذکر۔ ایک قسم کے کباب جو گوشت جوش دے کر پودینہ اور سُرخ مِرچ بھر کر پکاتے ہیں۔

gauhar-aamaa.ii

موتی پرونا ، زینت کاری .

gauhar-KHaana

ذخیرہ جس میں موتی وغیرہ رکھے جائیں

gauhar-yatiim

سیپ کا اکیلا موتی ، درِ یتیم ، بے نظیر ، نایاب موتی ، دُرِ یکتا .

gauhar-nisaar

An elegant discourse or composition.

gauhar-nigaar

an engraver of pearls

gauhar-faroshii

मोती बेचना, गुण- ग्राहकों के सामने गुणों का प्रदर्शन।

gauhar-fishaanii

scattering pearls, the voice like raining pearls, preaching

gauhar bii.ndhnaa

موتی میں سوراخ کرنا، چھیدنا

gauhar-afshaanii

sprinkling pearls, eloquence, speaking, utterance

gauhar Taknaa

جواہرات سے مزین ہونا .

gauhar rolnaa

موتی سمیٹنا ، پیننا .

gauhar Taa.nknaa

موتی ٹان٘کنا یا لگانا ، سجانا ، سنوارنا ، تزئیں کرنا .

gauhar-kash

سونے چاندی کا ہاتھ میں پہننے کا ایک زیور جس میں زر و جواہر لگے ہوتے ہیں .

gauhar-KHez

موتی اُگلنے والا ، زرخیز .

gauhar-band

کمر بند جس پر موتی ٹکے ہوں

gauhar-tar

words of one's poetry that shine like pearls

gauhar gosh honaa

زینتِ سماعت ہونا ، گوش گزار ہونا .

gauhar garajnaa

موتی میں بال پڑ جانا

gauhar-faroz

چمک بڑھانے والا ، چمک دار .

gauhar e shaahvaar

a fine royal pearl

gohar

مویشیوں کا راستہ

guuhar

بھینس ، گائے کا فضلہ ، گوبر ؛ اُبلا ، کنڈا

gauhar-farosh

seller of gems

gauhar-e-shahvaar

pearl of royal, imperial dignity

gauhar-parvar

وہ عورت جو خوبصورت بیٹی کی ماں ہو

gauhar-sanj

jeweler, the one who examined the gold quality, the one who examined the good quality, Metaphorically: eloquence, the one who said good poetry

gauhar-e-dandaa.n

pearly teeth

gauhar-e-aabdaar

shining pearl

gauhar-e-Galtaa.n

rolling pearls, lustrous pearls

gauhar-e-muraad

an acute desire

gauhar-e-taabaa.n

बहुत अच्छी चमक देने- वाला मोती ।

guhaar

abuse

gauhar-e-be-aab

lustreless pearl

gauhar-e-maqsuud

destined pearl

gauhar-e-ma'aanii

(تصوف) صفات اور اسماء الہٰی کو کہتے ہیں

gauhar-e-shab-taab

gem shining at night

gauhar-e-shab charaaG

a bright red gem, the carbuncle

gauhar-e-yak-daana

pearl of supreme wisdom

Showing search results for: English meaning of khas agar bar aasmaan ravad hama khas ast va gauhar agar dar khalaab uftad hamaan nafees, English meaning of khas agar bar aasmaan ravad hama khas ast va gauhar agar dar khalaab uftad hamaan nafis

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis)

Name

Email

Comment

Submit

KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2