Search results

Saved words

Showing results for "KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis"

zahmat

trouble, inconvenience, hardship, pain, sickness

zahmatii

afflicted, troubled, disquieted, in pain

zahmat-KHurda

afflicted by trouble

zahmat denaa

تکلیف دینا (اِنکسار کے محل پر مستعمل)

zahmat rahnaa

تکلیف رہنا

zahmat karnaa

کسی امر، کام یا شخص کی خاطر تکلیف اُٹھانا

zahmat sahnaa

تکلیف گوارا کرنا ، مُصیبت اُٹھانا۔

zahmat Talnaa

تکلیف رفع ہونا، مُصیبت دُور ہونا

zahmat Dhonaa

تکلیف اُٹھانا، تکلیف سہنا

zahmat uThaanaa

undergo hardship, take trouble

zahmat to hogii

کسی سے کوئی کام لینا ہوتا ہے تو تعظیماً کہتے ہیں

zahmat khii.nchnaa

رن٘ج اُٹھانا، تکلیف یا دُکھ برداشت کرنا

zahmat pahu.nchaanaa

اذیّت دینا، تکلیف پہون٘چانا

zahmat gavaaraa karnaa

زحمت اُٹھانا، تکلیف برداشت کرنا

zahmat hai maut nahii.n

حق وصول ہونے میں دیر تو ہے مارا نہیں جاتا

muft kii zahmat

بے وجہ یا بے فائدہ تکلیف

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut ko pak.Daa to zahmat qubuul kii

انسان کی فطرت ہے کہ مشکل کام پر مجبور کریں گے تو اس سے آسان کام پر راضی ہوگا

Meaning ofSee meaning KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis in English, Hindi & Urdu

KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis

ख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीसخَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس

Proverb

ख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीस के हिंदी अर्थ

  • तिनका अगर आसमान पर चला जाए तो भी तिनका है और मोती अगर कीचड़ में गिर पड़े तो भी नफ़ीस है, बुरी चीज़ बुरी है अच्छी चीज़ अच्छी, कमीना आदमी कितना ही बढ़ जाए कमीना ही है और शरीफ़ आदमी कितना ही तबाह हो जाए तब भी उसकी शराफ़त में फ़र्क़ न आएगा

خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس کے اردو معانی

Roman

  • تِنکا اگر آسمان پر چلا جائے تو بھی تِنکا ہے اور موتی اگر کِیچڑ میں گِر پڑے تو بھی نفیس ہے، بُری چیز بُری ہے اچھی چیز اچھی، کمینہ آدمی کِتنا ہی بڑھ جائے کمینہ ہی ہے اور شریف آدمی کِتنا ہی تباہ ہو جائے تب بھی اُس کی شرافت میں فرق نہ آئے گا

Urdu meaning of KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis

Roman

  • tinkaa agar aasmaan par chala jaaye to bhii tinkaa hai aur motii agar kiicha.D me.n gir pa.De to bhii nafiis hai, burii chiiz burii hai achchhii chiiz achchhii, kamiina aadamii kitnaa hii ba.Dh jaaye kamiina hii hai aur shariif aadamii kitnaa hii tabaah ho jaaye tab bhii is kii sharaafat me.n farq na aa.egaa

Related searched words

zahmat

trouble, inconvenience, hardship, pain, sickness

zahmatii

afflicted, troubled, disquieted, in pain

zahmat-KHurda

afflicted by trouble

zahmat denaa

تکلیف دینا (اِنکسار کے محل پر مستعمل)

zahmat rahnaa

تکلیف رہنا

zahmat karnaa

کسی امر، کام یا شخص کی خاطر تکلیف اُٹھانا

zahmat sahnaa

تکلیف گوارا کرنا ، مُصیبت اُٹھانا۔

zahmat Talnaa

تکلیف رفع ہونا، مُصیبت دُور ہونا

zahmat Dhonaa

تکلیف اُٹھانا، تکلیف سہنا

zahmat uThaanaa

undergo hardship, take trouble

zahmat to hogii

کسی سے کوئی کام لینا ہوتا ہے تو تعظیماً کہتے ہیں

zahmat khii.nchnaa

رن٘ج اُٹھانا، تکلیف یا دُکھ برداشت کرنا

zahmat pahu.nchaanaa

اذیّت دینا، تکلیف پہون٘چانا

zahmat gavaaraa karnaa

زحمت اُٹھانا، تکلیف برداشت کرنا

zahmat hai maut nahii.n

حق وصول ہونے میں دیر تو ہے مارا نہیں جاتا

muft kii zahmat

بے وجہ یا بے فائدہ تکلیف

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut ko pak.Daa to zahmat qubuul kii

انسان کی فطرت ہے کہ مشکل کام پر مجبور کریں گے تو اس سے آسان کام پر راضی ہوگا

Showing search results for: English meaning of khas agar bar aasmaan ravad hama khas ast va gauhar agar dar khalaab uftad hamaan nafees, English meaning of khas agar bar aasmaan ravad hama khas ast va gauhar agar dar khalaab uftad hamaan nafis

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis)

Name

Email

Comment

KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone