Search results

Saved words

Showing results for "KHaraaj"

navisht

writing, document, letter, inscribe, indite, write down

navisht-KHvaa.nd

writing and reading

navisht honaa

نوشت کرنا (رک) کا لازم

navisht karnaa

تحریر کرنا ، دستاویز لکھنا ، لکھائی کرنا ؛ قول و قرار لکھ دینا

navisht-o-KHvaa.nd

writing and reading

navishtanii

worth-writing, writable

navishta-jaat

تحریری اسناد ، لکھی ہوئی چیزیں ۔

navishta

fate, destiny

navishta-e-taqdiir honaa

قسمت میں ہونا، تقدیر میں ہونا

navishta denaa

لکھی ہوئی سند دینا، تحریر شدہ دینا

navishta-e-taqdiir

destiny, ordained, what is destined, ordained or fated

navishta-e-iqbaal

قسمت کا لکھا ؛ (کنایتہ) قسمت میں لکھی ہوئی اچھائی ۔

navishta-e-pas-e-diivaar

written behind wall

navishta-e-diivaar

something clear, manifest, something fated or unavoidable

navishta lenaa

تحریری اقرار لینا

navishta banaa denaa

تحریر دینا ، سند دینا ، لکھی ہوئی سند دینا

navishta bhejnaa

خط ارسال کرنا ، رقعہ بھیجنا ۔

navishta likhnaa

قسمت لکھنا ، مقدرات کا لکھنا ۔

navishta ho jaanaa

۔ اقرار نامہ لکھ جانا۔؎

navishtan

لکھنا ، تحریر کرنا ۔

navishta-e-muqir

(قانون) خود نوشت دستاویز اقرار نامہ ۔

navishta-e-qismat

destined, ordained

KHud-navisht

an autobiography, a story of one's own life written, a holograph

KHvaand-o-navisht

رک: نوشت و خواند.

sar-navisht

(Literary) written on the forehead

pas-e-navisht

postscript

sar navisht me.n likhaa honaa

نوشتۂ تقدیر ہونا، مقدر ہونا، نصیب میں ہونا، قِسمت میں لکھا ہونا

mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

Meaning ofSee meaning KHaraaj in English, Hindi & Urdu

KHaraaj

ख़राज•خَراج

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of KHaraaj

Noun, Masculine

paying obeisance
tribute, tax, duty, impost revenue

Sher Examples

ḳhirāj maañg rahī hai vo shāh-bānu-e-shahr

so ham bhī hadiya-e-dast-e-talab guzārte haiñ

KHiraj mang rahi hai wo shah-banu-e-shahr

so hum bhi hadiya-e-dast-e-talab guzarte hain

Irfan Siddiqi

dil se bas haath uThā tū ab ai ishq

deh-e-vīrān par ḳhirāj nahīñ

dil se bas hath uTha tu ab ai ishq

deh-e-viran par KHiraj nahin

Qayem Chaandpuri

ye kis ne ham se lahū kā ḳhirāj phir māñgā

abhī to so.e the maqtal ko surḳh-rū kar ke

ye kis ne hum se lahu ka KHiraj phir manga

abhi to soe the maqtal ko surKH-ru kar ke

Mohsin Naqvi

ख़राज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ज़मीन का राजस्व, मालगुज़ारी, लगान, राज्य द्वारा लिया जानेवाला कर
इस्लामी हुकूमतों में प्रचलित एक प्रकार का लगान जो ग़ैर मुस्लिमों से प्राप्त किया जाता था
त्वरित भुगतान राशि या वस्तु जो एक अधीनस्थ या विजित, विजयी साशक को भुगतान करे, बाज, वह धन जो मध्य युग में बड़े राजा अपने अधीनस्थ मांडलिकों या छोटे राज्यों से लेते थे
उपहार या नक़दी इत्यादि जो भेंट के रूप में किसी बड़े को दी जाए, नज़राना, तोहफ़ा
(लाक्षणिक) स्वाकार्यता का प्रमाण-पत्र, प्रशंसा, सराहना, पुरस्कार
(लाक्षणिक) सड़क का टेक्स, राहदारी का जुर्माना

خَراج کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

زمین کا محصول، مالگزاری، لگان
اسلامی حکومتوں میں رائج ایک زرمالیہ جو غیر مسلموں سے وصول کیا جاتا تھا
نقد یا جنس جو ایک ماتحت یا مفتوح حاکم فاتح کو ادا کرے، باج
نذارنہ، تحفہ
(مجازاً) سند قبولیت، تعریف، داد و تحسین، انعام و اکرام
(مجازاً) راہ داری کا جُرمانہ

Urdu meaning of KHaraaj

Roman
Urdu

zamiin ka mahsuul, maalaguzaarii, lagaan
islaamii hukuumto.n me.n raa.ij ek zuumaa liyaa jo Gair musalmo.n se vasuul kiya jaataa tha
naqad ya jins jo ek maatahat ya maftuuh haakim faatih ko ada kare, baaj
nazaar na, tohfa
(majaazan) sanad-e-qabuuliiyat, taariif, daad-o-tahsiin, inaam-o-ikraam
(majaazan) raahadaarii ka jurmaanaa

Compound words of KHaraaj

araazii-e-laa-KHaraaj KHiraaj-e-tahsiin

Related searched words

navisht

writing, document, letter, inscribe, indite, write down

navisht-KHvaa.nd

writing and reading

navisht honaa

نوشت کرنا (رک) کا لازم

navisht karnaa

تحریر کرنا ، دستاویز لکھنا ، لکھائی کرنا ؛ قول و قرار لکھ دینا

navisht-o-KHvaa.nd

writing and reading

navishtanii

worth-writing, writable

navishta-jaat

تحریری اسناد ، لکھی ہوئی چیزیں ۔

navishta

fate, destiny

navishta-e-taqdiir honaa

قسمت میں ہونا، تقدیر میں ہونا

navishta denaa

لکھی ہوئی سند دینا، تحریر شدہ دینا

navishta-e-taqdiir

destiny, ordained, what is destined, ordained or fated

navishta-e-iqbaal

قسمت کا لکھا ؛ (کنایتہ) قسمت میں لکھی ہوئی اچھائی ۔

navishta-e-pas-e-diivaar

written behind wall

navishta-e-diivaar

something clear, manifest, something fated or unavoidable

navishta lenaa

تحریری اقرار لینا

navishta banaa denaa

تحریر دینا ، سند دینا ، لکھی ہوئی سند دینا

navishta bhejnaa

خط ارسال کرنا ، رقعہ بھیجنا ۔

navishta likhnaa

قسمت لکھنا ، مقدرات کا لکھنا ۔

navishta ho jaanaa

۔ اقرار نامہ لکھ جانا۔؎

navishtan

لکھنا ، تحریر کرنا ۔

navishta-e-muqir

(قانون) خود نوشت دستاویز اقرار نامہ ۔

navishta-e-qismat

destined, ordained

KHud-navisht

an autobiography, a story of one's own life written, a holograph

KHvaand-o-navisht

رک: نوشت و خواند.

sar-navisht

(Literary) written on the forehead

pas-e-navisht

postscript

sar navisht me.n likhaa honaa

نوشتۂ تقدیر ہونا، مقدر ہونا، نصیب میں ہونا، قِسمت میں لکھا ہونا

mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaar

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHaraaj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done