کھنکنے کی متواتر آواز.

رک : کھانا .

کمائے کوئی اور اسے اڑائے کوئی اور دوسرے کے مال پر گلچھّرے اڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں .

دولت کوئی کمائے اورخرچ کوئی کرے، فہیم خانخانا کا غلام تھا، اوربہت فیاض تھا

اس محل پر بولتے ہیں جب پرایا مال بے دریغ خرچ کیا جائے، مال مفت دل بے رحم

The master earns money, but his slave dissipates it.

doyen of the nobility, title of a minister of Mogul emperors, now used for Bahram Khan and his son Abdul Rahim Khan

۔مثال۔ بِطانہ۔ پوشیدہ چیز۔ منعم خاں۔ خاناناں کسیکو کھانا بھیجتا تو اس میں پوشیدہ طور پر اشرفیاں رکھ دیتا۔ پوشیدہ احسان کرنے پر بولتے ہیں۔

رک : کہنا.

mirror- houses

assassin, murderer, bloody, of blood

blood-coloured shroud

जिसकी आवाज़ से सुनने- वालों के हृदय से खून टपकता हो, अत्यन्त द्रवी, प्रेमी, आशिक़।

bloody heart

Bloody-taloned, cruel taloned.

tears of grief

رک: گریۂ خونناب.