Search results

Saved words

Showing results for "KHalvat"

behtar

better, preferable, superior, worthier

behtarii

betterment

behtariin

best, finest, most excellent

behtar honaa kaar-kardagii men

outshine

behtariin intiqaam

The best revenge is to forgive.

behtariin intiqaam 'afv hai

The best revenge is to forgive.

behtariin afraad

The finest citizens, the salt of the earth.

behtarii jan.naa

بھلائی سمجھنا

behtar kaam

اچھا کام، عمدہ بات

behtaraa.ii

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

behtar jan.naa

اچھا سمجھنا، ترجیح دینا

nisf-behtar

better half, used for wife and also for husband

bahut behtar

رک : بہت اچھا.

ba-darjahaa-behtar

very much better

me'yaar behtar honaa

انداز اور طور طریقے میں عمدگی پیدا ہونا، انداز اور طرز میں شائستگی پیدا ہونا

apne se behtar KHudaa

اس وقت کہتے ہیں جب کسی کے غرور پر طنز کرنا مقصود ہو

parhez 'ilaaj se behtar hai

prevention is better than cure

tho.Dii sii 'aql mol liiji.e to behtar hai

بہت احمق ہو ، ذرا سوج سمجھ کر .

har cha ba-qaamat kehtar ba-qiimat-e-behtar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو چیز جسامت میں کم ہوتی ہے قدر و قیمت میں زیادہ ہوتی ہے ، چھوٹی چیز بھی قیمتی ہوتی ہے

mard kaa naam mard se behtar hai

مرد سے زیادہ اس کے نام کا رعب یا اثر ہوتا ہے

daanaa dushman naadaan dost se behtar hai

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

naadaan dost se daanaa dushman behtar

بے وقوف دوست عقل مند دشمن سے زیادہ نقصان پہنچاتا ہے

sab se behtar hai miyaa.n sahib salaamatii duur kii

دور دور رہنا ہی بہتر ہے، بے تکلفی اچھی نہیں

jii jalaane se haath jalaanaa behtar hai

جسم کی تکلیف روح کی تکلیف سے آسان ہے

kaam behtar karnaa

۔دیکھو۔ ابتر۔

shuGl behtar hai ishq-baazii kaa, kyaa haqiiqii wa kyaa majaazii kaa

عشق کرنا بہت اچھا ہے، چاہے وہ کسی قسم کا ہو

zabaan badalne se ghar badalnaa behtar hai

وعدہ وفا نہ کرنے سے نقصان گوارا کرنا اچھا اور لازم ہے

giida.D kii sau saala zindgii se sher kii aik dan kii zandgii bahtar he

کوئی بڑا کارنامہ آدمی کو ہمیشہ زندہ رکھتا ہے خواہ اس کی طبعی عمر کم ہی کیوں نہ ہو

marnaa hai bad nek ko jiinaa naap sadaa, behtar hai jo jagat me.n nek naam rah jaa

اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے

Meaning ofSee meaning KHalvat in English, Hindi & Urdu

KHalvat

ख़ल्वतخَلْوَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Sufism

English meaning of KHalvat

Noun, Feminine

Sher Examples

ख़ल्वत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साधना के लिए एकांतवास में जाना, शयनकक्ष, साधु की कुटी, संसर्ग, सहवास

    उदाहरण बादशाह दरबार से उठा और ख़लवत में मशवरा किया

  • मकान का अन्य से होना
  • ख़ाली जगह, एकांतवास
  • शयनकक्ष, सोने का कमरा
  • इबादत अर्थात पूजा-अर्चना का कमरा, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, कोठरी
  • पोशीदगी, दरपर्दा
  • (आस्था) बारह इमामों की याद में बारह दिन तक रूखी रोटी और पानी पर संतोष करने की परंपरा
  • इबादत के लिए ढाई दिन एकांत में बैठना
  • तन्हाई में मुलाक़ात, छिपी हुई जगह में मिलना
  • संभोग, सहवास
  • (सूफ़ीवाद) लोक के प्रति प्रेम और अस्तित्व से विमुख होने को कहते हैं

خَلْوَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • تنہائی، علیحدگی

    مثال بادشاہ دربار سے اٹھا اور خلوت میں مشورہ کیا

  • مکان کا غیر سے خالی ہونا
  • خالی جگہ، تنہائی کا مقام
  • خواب گاہ، سونے کا کمرہ
  • عبادت کا کمرہ، حجرہ، کوٹھڑی
  • پوشیدگی، در پردہ
  • (عقائد) بارہ اماموں کی یاد میں بارہ دن تک روکھی روٹی اور پانی پر قناعت کرنے کی رسم
  • عبادت کے لیے ڈھائی دن گوشے میں بیٹھنا
  • تنہائی میں ملاقات، پوشیدگی میں گفتگو
  • ہم بستری، مباشرت
  • (تصوف) محبت خلائق اور ہستی سے بیگانہ ہونے کو کہتے ہیں‏، اسی سے مراد حضوری بحق ہے بلا خطرات غیر

Urdu meaning of KHalvat

Roman

  • tanhaa.ii, alaihadgii
  • makaan ka Gair se Khaalii honaa
  • Khaalii jagah, tanhaa.ii ka muqaam
  • Khaabgaah, sone ka kamra
  • ibaadat ka kamra, hujra, koTh.Dii
  • poshiidagii, dar parda
  • (aqaa.id) baarah imaamo.n kii yaad me.n baarah din tak ruukhii roTii aur paanii par qanaaat karne kii rasm
  • ibaadat ke li.e Dhaa.ii din goshe me.n baiThnaa
  • tanhaa.ii me.n mulaaqaat, poshiidagii me.n guftagu
  • hamabisatrii, mubaasharat
  • (tasavvuf) muhabbat Khalaa.iq aur hastii se begaana hone ko kahte hain, isii se muraad huzuurii bahak hai bala Khatraat Gair

Antonyms of KHalvat

Interesting Information on KHalvat

خلوت عربی میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں کبھی کبھی اول مکسور بھی سنا گیا ہے اور اردو کے لئے فی الحال دونوں کو صحیح ماننا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

behtar

better, preferable, superior, worthier

behtarii

betterment

behtariin

best, finest, most excellent

behtar honaa kaar-kardagii men

outshine

behtariin intiqaam

The best revenge is to forgive.

behtariin intiqaam 'afv hai

The best revenge is to forgive.

behtariin afraad

The finest citizens, the salt of the earth.

behtarii jan.naa

بھلائی سمجھنا

behtar kaam

اچھا کام، عمدہ بات

behtaraa.ii

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

behtar jan.naa

اچھا سمجھنا، ترجیح دینا

nisf-behtar

better half, used for wife and also for husband

bahut behtar

رک : بہت اچھا.

ba-darjahaa-behtar

very much better

me'yaar behtar honaa

انداز اور طور طریقے میں عمدگی پیدا ہونا، انداز اور طرز میں شائستگی پیدا ہونا

apne se behtar KHudaa

اس وقت کہتے ہیں جب کسی کے غرور پر طنز کرنا مقصود ہو

parhez 'ilaaj se behtar hai

prevention is better than cure

tho.Dii sii 'aql mol liiji.e to behtar hai

بہت احمق ہو ، ذرا سوج سمجھ کر .

har cha ba-qaamat kehtar ba-qiimat-e-behtar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو چیز جسامت میں کم ہوتی ہے قدر و قیمت میں زیادہ ہوتی ہے ، چھوٹی چیز بھی قیمتی ہوتی ہے

mard kaa naam mard se behtar hai

مرد سے زیادہ اس کے نام کا رعب یا اثر ہوتا ہے

daanaa dushman naadaan dost se behtar hai

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

naadaan dost se daanaa dushman behtar

بے وقوف دوست عقل مند دشمن سے زیادہ نقصان پہنچاتا ہے

sab se behtar hai miyaa.n sahib salaamatii duur kii

دور دور رہنا ہی بہتر ہے، بے تکلفی اچھی نہیں

jii jalaane se haath jalaanaa behtar hai

جسم کی تکلیف روح کی تکلیف سے آسان ہے

kaam behtar karnaa

۔دیکھو۔ ابتر۔

shuGl behtar hai ishq-baazii kaa, kyaa haqiiqii wa kyaa majaazii kaa

عشق کرنا بہت اچھا ہے، چاہے وہ کسی قسم کا ہو

zabaan badalne se ghar badalnaa behtar hai

وعدہ وفا نہ کرنے سے نقصان گوارا کرنا اچھا اور لازم ہے

giida.D kii sau saala zindgii se sher kii aik dan kii zandgii bahtar he

کوئی بڑا کارنامہ آدمی کو ہمیشہ زندہ رکھتا ہے خواہ اس کی طبعی عمر کم ہی کیوں نہ ہو

marnaa hai bad nek ko jiinaa naap sadaa, behtar hai jo jagat me.n nek naam rah jaa

اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے

Showing search results for: English meaning of khalwat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHalvat)

Name

Email

Comment

KHalvat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone