खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ला" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़लक

आकाश, गगन, आसमान, अंबर, व्योम

फ़ुल्क

नाव, नौका, किश्ती।

फ़लक-ज़दा

आसमान का सताया हुआ, मुसीबत का मारा, परेशान हाल, आपत्ति में फँसा हुआ, दशाचत्रग्रस्त

फ़लक-रुत्बा

ऊँचा दर्जा, उच्च पद, श्रेष्ठ स्थान वाला

फ़लक-रिफ़'अत

प्रतिष्ठित, बुलंदी को पहुँचा हुआ

फ़लक-शिकवा

आसमान जैसी शान-ओ-शौकत वाला, आकाश की तरह भव्य

फ़लक-ए-आ'ला

ऊँचा आसमान, आसमान का ऊँचा स्थान

फ़लक-मर्तबा

अकाश-जैसी प्रतिष्ठा- वाला, बहुत बड़े मरतबेवाला।

फ़लक-पाया

आकाश जैसी महान प्रतिष्ठावाला

फ़लक-फ़र

رک : فلک فرسا .

फ़लक-बोस

आकाश को चूमने- वाला, आकाश को छूनेवाला, गगनचुंबी, नभःस्पर्शी

फ़लक-ए-हफ़्तुम

सातवाँ आकाश

फ़लक-सैर

तेज़ रफ़्तार घोड़ा, आसमान पर उड़ने वाला

फ़लक-ए-अक़्सा

(تصوَّف) آسمان کا سب سے بلند درجہ ، سب سے اونچا طبقہ .

फ़लकुश्शम्स

(تصوّف) مکان اعلیٰ ، مقام اعلیٰ ، تصوّف کے مدارج کا پندرھواں طبقہ .

फ़लक-मंज़र

आसमान का नक़्शा

फ़लक-अस्फ़ल

(सूफ़ीवाद) आसमान का सबसे निचला हिस्सा

फ़लक-नवर्द

आसमान पर घूमने वाला, गगनचारी

फ़लक-पाया-गाह

عالی مرتبت آسمان والا، اونْچا ، بلند رتبہ .

फ़लक-दुश्मन

.दे. ‘फ़लकशिगाफ़' ।

फ़लकी

खगोल विज्ञान के वैज्ञानिक

फ़लक-ए-आ'ज़म

नौवाँ आसमान जिसमें सितारे आदि नहीं होते

फ़लक-बीन

telescope

फ़लक-ताज़

आकाश पर धावा बोलने वाला, बहुत बड़ा साहसी, लाक्षणिक: भांग

फ़लक-गीर

वह जिसके क़ब्ज़े में ज़मीन से आसमान तक हो

फ़लक-मर्तबत

ذی مرتبہ ، والا منزلت .

फ़लक पर पहुँचना

आसमान तक जाना, दूर तक सुनाई देना (आवाज़ का)

फ़लक-रसा

दे. ‘फ़लकबोस'।

फ़लक-बीं

दूरबीन, सितारों को देखने वाली दूरबीन

फ़लक पर सितारा होना

सौभाग्य और अच्छे भाग्य का समय होना, अच्छे भाग्य वाला होना

फ़लक-ए-ज़ुहल

सातवाँ आस्मान, सातवाँ आकाश

फ़लक को ख़बर न होना

किसी को ख़बर न होना, फ़रिश्तों को ख़बर न होना

फ़लक को बुरा न लगे

जब कोई काम इच्छानुसार न हो तो कहते हैं

फ़लक-नुमा

दूरबीन जिस से सितारों की चाल पर नज़र रखी जाती है

फ़लक-असास

वह जिसकी नीव आकाश में हो

फ़लक-मआब

इज़्ज़त वाला, ऊँचे पद वाला

फ़लक पर दिमाग़ होना

आसमान पर दिमाग़ होना, मग़रूर होना, मिज़ाज ना मिलना, मुतकब्बिर होना, इतराना, गमनड करना, बददिमाग़ होता

फ़लक पर दिमाग़ रहना

आसमान पर दिमाग़ होना, मग़रूर होना, मिज़ाज ना मिलना, मुतकब्बिर होना, इतराना, गमनड करना, बददिमाग़ होता

फ़लक-जनाब

जिसके मकान की चौखट आकाश हो, बहुत बड़े मरतबे वाला, प्रतिष्ठित

फ़लक-पैमा

आसमान को नापने वाला, वह व्यक्ति या मंडली जो किसी पहाड़ की चोटी तक पहुँचने के लिए प्रयत्नशील हो, पर्वतारोही

फ़लक-सैरी

آسمان کی سیر ، اونچی اڑان ، مراد : بہت تیز چال ، گھوڑے کی برق رفتاری .

फ़लक-मसीर

आसमान पर दौड़ाने वाला

फ़लक-ए-अहमर

the planet Mars

फ़लक-ए-अत्लस

सब से ऊपर का आकाश, जो अतलस की भाँति बिलकुल सादा है

फ़लक-वक़ार

رک : فلک مآب .

फ़लक-मआबी

ऊँचा पद होना

फ़लक-फ़र्सा

आसमान पर पहुँचाने वाली आह

फ़लक-रिकाब

दे. ‘फ़लकमर्तबः'।

फ़लकी-हैअत

(علم ہیئت) فلک کی شکل و صورت ، اجرامِ فلکی کی شکل و صورت اور ساخت .

फ़लक को बुरा मा'लूम होना

शायरों का मानना है कि आसमान लोगों को ख़ुश नहीं देख सकता और वही मुसीबतें लाता है

फ़लक टूटना

ग़ज़ब आना, क़ियामत आना, नाज़िल होना, मुसीबत आना

फ़लक-नशीं

बुलंदी पर रहने वाला

फ़लक-सताई

مصیبت زدہ عورت ، آفت کی ماری .

फ़लक-शिगाफ़

आकाश को छेद डालनेवाला, गगनभेदी, आसमान तक पहुंचने वाला, बहुत बुलंदी तक जाने वाला

फ़लक-परवाज़

आकाश पर उड़ने वाला, बहुत ऊंचा उड़ने वाला, अर्श तक जाने वाला, नभश्चर

फ़लक-परदाज़

आसमान पर पहुँचने वाली (आह के लिए)

फ़लक बर-सर-ए-बेदाद होना

आकाश का दुश्मन होना, मुसीबत के दिन आना

फ़लक-ए-दूँ

आसमान की यातनाएं, बेरहम आसमान

फ़लक-ए-पीर

बूढ़ा आसमान, आसमान जिसको प्राचीनतम होने के कारण बूढ़ा कहते हैं, अर्थात: आसमान

फ़लकियाती

فلکیات (رک) سے متعلق و منسوب .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ला के अर्थदेखिए

ख़ला

KHalaa•خَلا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: खगोल विद्या

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-ल-अ

ख़ला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रिक्त स्थान, ख़ाली जगह
  • पृथ्वी का आकर्षण शक्ति की परिधि से बाहर का आकाश में स्थान, वह क्षेत्र जहाँ पृथ्वी के वातावरण की सीमा समाप्त हो जाती है, अंतिरिक्ष
  • अकेला होना, एकाकी होना, ख़ाली कराना, एकान्त में किसी के साथ आना, तख़लिया
  • वातावरण
  • कमी
  • पाकाशय के अंदर अन्न का न होना, ख़ाली पेट
  • (विज्ञान) वह स्थान जहाँ से हवाकश के माध्यम से सब या अधिकतर हवा निकाल ली गई हो
  • कोशिका, ख़ाना
  • रिक्त होना, ख़ाली होना, कोई काम न होना, बेकार होना
  • (सूफ़ीवाद) परोक्ष एवं अदृश्य लोक को कहते हैं
  • शौचालय, पाख़ाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ला का मसअला ही मुख़्तलिफ़ है

समुंदर इस क़दर गहरा नहीं है

अरशद लतीफ़

ज़िंदगी में कसक ज़रूरी थी

ये ख़ला पुर तिरी कमी से हुआ

काशिफ़ हुसैन ग़ाएर

मुन्कशिफ़! आज तलक हो न सका

मैं ख़ला हूँ कि ख़ला है मुझ में

ख़ालिद मोईन

English meaning of KHalaa

Noun, Masculine

خَلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خالی جگہ
  • زمین سے اوپر کا وہ خطہ جہاں زمین کی کشش ثقل کا اثر نہیں ہوتا، وہ علاقہ جہاں فضائے ارضی ختم ہو جاتی ہے، فضائے آسمانی (بطور اسم مونث بھی مستعمل ہے)
  • خالی کرانا، تخلیہ
  • فضا
  • کمی
  • معدے کے اندر غذا کا نہ ہونا، خالی پیٹ
  • (سائنس) وہ جگہ جہاں سے ہوا کش کے ذریعے سب یا بیشتر ہوا نکال لی گئی ہو
  • خانہ
  • خالی ہونا، کوئی کام نہ ہونا، بے کار ہونا
  • (تصوف) عالم تنزیہ اور ہویت کو کہتے ہیں
  • خلوت، پاخانہ

Urdu meaning of KHalaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khaalii jagah
  • zamiin se u.upar ka vo Khittaa jahaa.n zamiin kii kashish-e-siqal ka asar nahii.n hotaa, vo ilaaqa jahaa.n fazaa.e arzii Khatm ho jaatii hai, fazaa.e aasmaanii (bataur ism muannas bhii mustaamal hai
  • Khaalii karaana, taKhaliyaa
  • fizaa
  • kamii
  • maade ke andar Gizaa ka na honaa, Khaalii peT
  • (saa.iins) vo jagah jahaa.n se hu.a kash ke zariiye sab ya beshatar hu.a nikaal lii ga.ii ho
  • Khaanaa
  • Khaalii honaa, ko.ii kaam na honaa, be kaar honaa
  • (tasavvuf) aalim tanziya aur haviit ko kahte hai.n
  • Khalvat, paaKhaanaa

ख़ला के पर्यायवाची शब्द

आसमान जव्व फ़ज़ा-ए-चर्ख़ ख़ुलू फ़ज़ा-ए-नीलगूँ गर्दूं तख़्लिया आकाश ख़ल्वत फ़लक

ख़ला के यौगिक शब्द

ख़ला-नवर्द ख़ला-नवर्दी ख़ला-बाज़ ख़ला-मला बैत-उल-ख़ला

ख़ला के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अला 'अला क़ला खला गला चला छला जला झला टला ठला डला ढला तला नला
अचला आला कुमला छिनला निठला बुख़ला शोअला सगला
अचपला अड़तला अध-जला अन-भला अव-जला उल-ख़ला कर्बला गुल-चला चन्चला चोचला चौ-फला जलजला झल्झला तिर्दला तिर्फला
ख़ला-मला बुरा-भला बुरी-बला शकुन्तला सड़ा-गला
ख़ूब-कला दूर-बला नाग-बला पिंड-फला भाँड-कला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़लक

आकाश, गगन, आसमान, अंबर, व्योम

फ़ुल्क

नाव, नौका, किश्ती।

फ़लक-ज़दा

आसमान का सताया हुआ, मुसीबत का मारा, परेशान हाल, आपत्ति में फँसा हुआ, दशाचत्रग्रस्त

फ़लक-रुत्बा

ऊँचा दर्जा, उच्च पद, श्रेष्ठ स्थान वाला

फ़लक-रिफ़'अत

प्रतिष्ठित, बुलंदी को पहुँचा हुआ

फ़लक-शिकवा

आसमान जैसी शान-ओ-शौकत वाला, आकाश की तरह भव्य

फ़लक-ए-आ'ला

ऊँचा आसमान, आसमान का ऊँचा स्थान

फ़लक-मर्तबा

अकाश-जैसी प्रतिष्ठा- वाला, बहुत बड़े मरतबेवाला।

फ़लक-पाया

आकाश जैसी महान प्रतिष्ठावाला

फ़लक-फ़र

رک : فلک فرسا .

फ़लक-बोस

आकाश को चूमने- वाला, आकाश को छूनेवाला, गगनचुंबी, नभःस्पर्शी

फ़लक-ए-हफ़्तुम

सातवाँ आकाश

फ़लक-सैर

तेज़ रफ़्तार घोड़ा, आसमान पर उड़ने वाला

फ़लक-ए-अक़्सा

(تصوَّف) آسمان کا سب سے بلند درجہ ، سب سے اونچا طبقہ .

फ़लकुश्शम्स

(تصوّف) مکان اعلیٰ ، مقام اعلیٰ ، تصوّف کے مدارج کا پندرھواں طبقہ .

फ़लक-मंज़र

आसमान का नक़्शा

फ़लक-अस्फ़ल

(सूफ़ीवाद) आसमान का सबसे निचला हिस्सा

फ़लक-नवर्द

आसमान पर घूमने वाला, गगनचारी

फ़लक-पाया-गाह

عالی مرتبت آسمان والا، اونْچا ، بلند رتبہ .

फ़लक-दुश्मन

.दे. ‘फ़लकशिगाफ़' ।

फ़लकी

खगोल विज्ञान के वैज्ञानिक

फ़लक-ए-आ'ज़म

नौवाँ आसमान जिसमें सितारे आदि नहीं होते

फ़लक-बीन

telescope

फ़लक-ताज़

आकाश पर धावा बोलने वाला, बहुत बड़ा साहसी, लाक्षणिक: भांग

फ़लक-गीर

वह जिसके क़ब्ज़े में ज़मीन से आसमान तक हो

फ़लक-मर्तबत

ذی مرتبہ ، والا منزلت .

फ़लक पर पहुँचना

आसमान तक जाना, दूर तक सुनाई देना (आवाज़ का)

फ़लक-रसा

दे. ‘फ़लकबोस'।

फ़लक-बीं

दूरबीन, सितारों को देखने वाली दूरबीन

फ़लक पर सितारा होना

सौभाग्य और अच्छे भाग्य का समय होना, अच्छे भाग्य वाला होना

फ़लक-ए-ज़ुहल

सातवाँ आस्मान, सातवाँ आकाश

फ़लक को ख़बर न होना

किसी को ख़बर न होना, फ़रिश्तों को ख़बर न होना

फ़लक को बुरा न लगे

जब कोई काम इच्छानुसार न हो तो कहते हैं

फ़लक-नुमा

दूरबीन जिस से सितारों की चाल पर नज़र रखी जाती है

फ़लक-असास

वह जिसकी नीव आकाश में हो

फ़लक-मआब

इज़्ज़त वाला, ऊँचे पद वाला

फ़लक पर दिमाग़ होना

आसमान पर दिमाग़ होना, मग़रूर होना, मिज़ाज ना मिलना, मुतकब्बिर होना, इतराना, गमनड करना, बददिमाग़ होता

फ़लक पर दिमाग़ रहना

आसमान पर दिमाग़ होना, मग़रूर होना, मिज़ाज ना मिलना, मुतकब्बिर होना, इतराना, गमनड करना, बददिमाग़ होता

फ़लक-जनाब

जिसके मकान की चौखट आकाश हो, बहुत बड़े मरतबे वाला, प्रतिष्ठित

फ़लक-पैमा

आसमान को नापने वाला, वह व्यक्ति या मंडली जो किसी पहाड़ की चोटी तक पहुँचने के लिए प्रयत्नशील हो, पर्वतारोही

फ़लक-सैरी

آسمان کی سیر ، اونچی اڑان ، مراد : بہت تیز چال ، گھوڑے کی برق رفتاری .

फ़लक-मसीर

आसमान पर दौड़ाने वाला

फ़लक-ए-अहमर

the planet Mars

फ़लक-ए-अत्लस

सब से ऊपर का आकाश, जो अतलस की भाँति बिलकुल सादा है

फ़लक-वक़ार

رک : فلک مآب .

फ़लक-मआबी

ऊँचा पद होना

फ़लक-फ़र्सा

आसमान पर पहुँचाने वाली आह

फ़लक-रिकाब

दे. ‘फ़लकमर्तबः'।

फ़लकी-हैअत

(علم ہیئت) فلک کی شکل و صورت ، اجرامِ فلکی کی شکل و صورت اور ساخت .

फ़लक को बुरा मा'लूम होना

शायरों का मानना है कि आसमान लोगों को ख़ुश नहीं देख सकता और वही मुसीबतें लाता है

फ़लक टूटना

ग़ज़ब आना, क़ियामत आना, नाज़िल होना, मुसीबत आना

फ़लक-नशीं

बुलंदी पर रहने वाला

फ़लक-सताई

مصیبت زدہ عورت ، آفت کی ماری .

फ़लक-शिगाफ़

आकाश को छेद डालनेवाला, गगनभेदी, आसमान तक पहुंचने वाला, बहुत बुलंदी तक जाने वाला

फ़लक-परवाज़

आकाश पर उड़ने वाला, बहुत ऊंचा उड़ने वाला, अर्श तक जाने वाला, नभश्चर

फ़लक-परदाज़

आसमान पर पहुँचने वाली (आह के लिए)

फ़लक बर-सर-ए-बेदाद होना

आकाश का दुश्मन होना, मुसीबत के दिन आना

फ़लक-ए-दूँ

आसमान की यातनाएं, बेरहम आसमान

फ़लक-ए-पीर

बूढ़ा आसमान, आसमान जिसको प्राचीनतम होने के कारण बूढ़ा कहते हैं, अर्थात: आसमान

फ़लकियाती

فلکیات (رک) سے متعلق و منسوب .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjat

हुज्जत

.

حُجَّت

Origin : Arabic
Noun

disputation, contention, objection, plea

[ Har baat par hujjat karna mantiqi (Quarrelsome) logon ki aadat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvuraatii

तसव्वुराती

.

تَصَوُّراتی

Origin : Arabic
Adjective

imaginary, fictitious

[ Dadi sote waqt pariyon ki tasavvurati kahaniyan sunati hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, attendant

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Adat kisi bhi chiz ki ho usako chhod pana bahut mushkil kam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

.

ذِکْر

Origin : Arabic
Noun

mention, reference

[ Jalpari ek tasawwurati jandar hai jiska zikr hamein kahaniyon mein milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

.

مُنَشِّیات

Origin : Arabic
Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

.

مَلاّح

Origin : Arabic
Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilbar

दिलबर

.

دِلبر

Origin : Persian
Noun

lovely, beloved, sweetheart

[ Sachchi mohabbat mein dilbar ka chehra hi sab se hasin aur khubsoorat lagta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, marine

[ Bahri daak ke zariye saamaan ek mulk se dusre mulk bheja jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ख़ला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2