Search results
Saved words
Showing results for "KHafiif"
Meaning ofSee meaning KHafiif in English, Hindi & Urdu
English meaning of KHafiif
Adjective
- small, little, slight, light
- minor, unimportant, trivial, petty, of little consequence or import, undignified, frivolous
- of little weight
- of little or no consequence
- of light character
- humiliated, ashamed, beloved
Sher Examples
ka.ī ḳhafīf ġham mile malāl ban ga.e
zarā zarā sī katranoñ se thaan ban gayā
kai KHafif gham mile malal ban gae
zara zara si katranon se than ban gaya
kitāb baab ġhazal sher bait lafz hurūf
ḳhafīf raqs se dil par ubhāre mast parī
kitab bab ghazal sher bait lafz huruf
KHafif raqs se dil par ubhaare mast pari
bahut ḳhafīf thī kaun-o-makāñ kī jalvagarī
mirī nigāh kā gosha bhī jagmagā na sakā
bahut KHafif thi kaun-o-makan ki jalwagari
meri nigah ka gosha bhi jagmaga na saka
ख़फ़ीफ़ के हिंदी अर्थ
विशेषण
- हल्का, ओछा, कम भार वाला (वज़न में )
- कम, हल्का (हालत और स्थिति में)
- साधारण, अदना, अप्रतिष्ठित, तुच्छ
- ज़रा, थोड़ा (तीव्रता में)
- मद्धम, कम, हल्की
- लघु, कम (मात्रा में)
- बदनाम, बहुत अपमानित और तिरस्कृत
- शर्मिंदा, लज्जित, महबूब
-
(छंदशास्त्र) काव्य शास्त्र में एक बहर, जिसके अरकान फ़ाइ'लातुन, मुस्तफ़्'इलुन, फ़ाइ'लातुन हैं
विशेष • बहर= (छंद) नज़्म के उन्नीस स्थापित आहंगों या वज़्नों में से हर एक जो शेर का वज़्न जानने और ठीक करने में काम देते हैं • रुक्न (अरकान-बहु.)= (छंदशास्त्र) दो पंच हर्फ़ी छः हफ़्त हर्फ़ी कलिमात अर्थात वाक्य जो अरूज़ियों ने शेर के वज़्न के लिए निर्धारित किए गए हैं, अथवा शेर के अल्फ़ाज़ के वे टुकड़े जो तक़्ती' के वक़्त इन कलिमात के वज़्न पर आ कर पड़ें (वो कलिमात ये हैंः फ़'ऊलुन, फ़ा'इलुन, फ़ा'इलातुन, मफ़ा'इलीन, मुस्तफ़्'इलुन, मुतफ़ा'इलुन, मफ़'ऊलात)
- (धर्मशास्त्र) ऐसी नमाज़ जिसमें क़िर्अत अर्थात वाचन लंबा न हो और क़िर्अत-ए-मस्नूना से ज़्यादा कम भी न हो
-
(व्याकरण) हुरुफ़-ए-'इल्लत की आवाज़ जिसको खींच कर न पढ़ा जाए
विशेष • हुरुफ़-ए-'इल्लत= उर्दू में अलिफ़, वाव और ये, हिंदी में ‘स्वर', इंगलिश में ‘वावेल', इसके तीन अक्षर हैं वाव, अलिफ़ और या, (व्याकरण) वे शब्द जो किसी क्रिया का कारण प्रकट करे, जैसे: क्योंकि, इसलिए कि, ताकि आदि
Roman
خَفِیف کے اردو معانی
صفت
- ہلکا، سبک (وزن میں)
- کم، ہلکا (حالت اور کیفیت میں)
- معمولی، ادنیٰ، بے قدر، بے حقیقت
- ذرا، تھوڑا (شدّت میں)
- مدھم، ہلکی
- رسوا، ذلیل و خوار
- شرمندہ، نادم، محبوب
- (عروض) عروض میں ایک بحر، جس کے ارکان فاعلاتن، مس تفع لن، فاعلاتن ہیں
- (فقہ) ایسی نماز جس میں قرأت طویل نہ ہو اور قرأت مسنونہ سے زیادہ کم بھی نہ ہو
- (قواعد) حروف علت کی آواز جس کو کھینچ کر نہ پڑھا جائے
Urdu meaning of KHafiif
- halkaa, sabak (vazan me.n
- kam, halkaa (haalat aur kaifiiyat me.n
- maamuulii, adnaa, beqdar, behaqiiqat
- zaraa, tho.Daa (shiddat me.n
- maddham, halkii
- rusvaa, zaliil-o-Khaar
- sharmindaa, naadim, mahbuub
- (uruuz) uruuz me.n ek bahr, jis ke arkaan phaa.ilaatun, mustphaa lin, phaa.ilaatun hai.n
- (fiqh) a.isii namaaz jis me.n qarNat taviil na ho aur qarNat masnonaa se zyaadaa kam bhii na ho
- (qavaa.id) huruuf illat kii aavaaz jis ko khiinch kar na pa.Dhaa jaaye
Synonyms of KHafiif
Antonyms of KHafiif
Compound words of KHafiif
Related searched words
masiihaa-nafas
possessed of the breath of the Messiah, a skilful physician (as if endowed, like the Messiah, with the power of recovering the sick or recalling the dead by a breath)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
izdihaam
इज़्दिहाम
.اِزدِحام
concourse, throng, crowd, mob
[ 26 January ko yaum-e-jamhuriya ke mauqa par India Gate par logon ka izdiham hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aavun
त'आवुन
.تَعاوُن
cooperation, mutual aid, assistance
[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, coloured
[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aabruu
आबरू
.آبْرُو
honour, respect, prestige, dignity
[ Kisi ki halat uske waqar, rutba, aabru waghaira ki akkas hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baahamii
बाहमी
.باہَمی
middle
[ Puna aur Ahmad Nagar ka bahami fasla sattar-assii meel se zyada nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imkaan
इम्कान
.اِمْکان
possibility, probability
[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutalaashii
मुतलाशी
.مُتَلاشی
one who seeks or searches for, searcher, seeker
[ Haq ke mutalashi Gautam Budh haq ki talash mein nikal pade ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dil-shaad
दिल-शाद
.دِل شاد
cheerful, glad
[ Barahvin ka natija aane ke baad ladkiyan is qadr dil-shaad aur masrur thin goya khushi ke mare phat padengi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqqaasa
रक़्क़ासा
.رَقّاصَہ
female dancer
[ Raqqasa ne raqs shuru karne se pahle musiqar ko taal ki miqdar batayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
miqdaar
मिक़दार
.مِقدار
quantity, estimate, evaluation, measurement
[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of khafeef, English meaning of khafif
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (KHafiif)
KHafiif
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone