Search results

Saved words

Showing results for "kha.Dii-bolii"

israa'

acceleration

israa'-e-manfii

negative acceleration, deceleration, slowing down

israa'-e-musbat

positive acceleration, increase in speed or velocity

israa

travelling by night

asraa

اسیر کی جمع، قیدی لوگ، محبوس، گرفتار

asdaa

(medical) female breasts

asraar-e-'ishq

secrets of love

asraar-e-husn-o-'ishq

secrets of beauty and love, mystery of bloom and affection, secret of passion and wellness

israaf-e-vaqt

waste of time

asraar-e-do-'aalam

secrets of the two worlds

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

israa.iilii

the citizen of Israel

asraar-e-'uryaa.n

open, bare secrets

asraar-e-ma'aanii

secrets of meanings

asraar-o-rumuuz

mysteries and symbols or codes, secrets and hints, mysterious allusions

asraaruz-zaahira

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

asraat-e-ra'uunat

effects of pride

ishraaqii

of or pertaining to sun-rise

asraar

secrets, confidential concerns, mysteries

ashraaf paa.nv pa.De, kamiina sar cha.Dhe

شریف کی شرافت کا اثر کمین پر الٹا ہوتا ہے، شریف کی نرمی سے ذلیل شیر ہو جاتا ہے

ashraaf ke la.Dke biga.Dte hai.n to bha.Dve bante hai.n

شریف آدمیوں کے لڑکے برے لوگوں کی صحبت میں پڑ کر جب بگڑتے ہیں تو پھر کسی کام کے نہیں رہتے

ashraaf paa.nv pa.De kamiina sar cha.Dhe

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

ishraaqiya

وہ گروہ جو فلسفۂ اشراق کا معتقد یا پیرو ہے ، اشراقیوں کا فرقہ .

ashraaf-gardii

the downfall of the nobility

isdaaq

किसी की बात की तस्दीक़ करना।

ishraaq

dawn, daybreak, sunrise

israa.iiliyaat

یہود کے معتقدات تمدن اور ثقافت وغیرہ.

israar

insistence, persistence, obstinacy

asraar-e-ilaahii

divine secrets

ishraaqiin

a group of mystics who communicated with each other by thought only

ishraaqiyat

irradiation, Plato's thoughts and his philosophy of mysticism

ishraaqiyyiin

وہ حکما جو صفا ے باطن کے باعث مکاشفے اور مراقبے کے زریعے دور ہی سے تعلیم و تعلم کرتے تھے (بر خلاف مشّائین کے کہ وہ ایک دوسرے کے پاس جاکر علمی اسرار و رموز معلوم کرتے تھے ، افلاطون اور بقراط کا شمار اشراقی حکما میں ہوتا ہے) .

ashraaf-parast

بھلے مانسوں کی قدر کرنے والا

ashraafii

aristocratic

'asraana

afternoon tea, tea party

ashraaf-ul-ashraaf

شرفا میں اعلیٰ و برتر، شریفوں میں منتخب

israaf

waste, lavish expenditure, extravagance

israaf

act of spending

israaj

stringed musical instrument of Bengal

asraaf

expenditures, expenses

ashraafiya

aristocracy

israafiil

the name of an angel who, it is said, will sound the last trumpet at the resurrection, a seraph

asdaad

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

isdaar

proclamation or implementation of the orders, issuance

asdaaf

shells

ashraar

wicked, mischievous, mischief-makers, criminal or seditious persons

ishraak

(lexical) sharing, co-partnership, participating, entering into partnership

ashraaf

nobility, men of high status, men of noble birth, honourable men

ishraab

(lexical) making (someone) drink water

ashraat

شرط کی جمع، کمینے لوگ، شَرَط کی جمع، نشانیاں جن سے انسان یا حیوان پہچانے جائیں

ishraat

مویشی کو نشان لگا کر فروخت کے لئے بھیجنا، تیار کرنا

asraar karnaa

راز دار بنانا ، راز کہنا.

israaf karnaa

to waste, spend lavishly

asraar chirnaa

بھید ظاہر ہونا ، اسرار کا منکشف ہونا.

'asr-aafirii.n

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

ashraafiyat

چند خواص یا امرا کی حکومت

zaaviyaa.ii-israa'

(سائنس) گردشی حرکت کرنے والے جسم کی رفتار ، زاویائی رفتار کی تبدیلی کی شرح.

manfii-israa'

(طبیعیات) کسی عمل یا رفتار کو سست کرنے یا روکنے کا عمل ، ابطاء ، منبع ، تعویق ، روک (Retardation) ۔

shab-e-israa

the night on which Prophet Muhammad was taken to Heavens, the twenty-seventh night of the month of Rajab

lailat-ul-israa

the night of Ascension when Prophet Muhammad ascended to Heaven

Meaning ofSee meaning kha.Dii-bolii in English, Hindi & Urdu

kha.Dii-bolii

खड़ी-बोलीکَھڑی بولی

Origin: Hindi

Vazn : 1222

Root word: kha.Dii

English meaning of kha.Dii-bolii

Noun, Feminine

  • a name of Urdu language's dialect (because most of the masculine nouns and verbs of this language have alif at the end of all words)
  • in Uttar Pradesh, the following districts of the Yamuna-Ganges doab are Khari-speaking like: Saharanpur, Muzaffarnagar, Shamli, Baghpat, Meerut, Ghaziabad, Hapur, Bulandshahr, Gautam Buddha Nagar and some district of Haryana, language of Delhi and Meerut, the Urdu dialect and idiom spoken in western UP, India
  • the conversation that followed in the style of men is called 'Khari-Boli'
  • the dialect of Hindi which is commonly used in the delta of the Ganges and the Jumna

खड़ी-बोली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उर्दू भाषा का एक नाम (चूँकि इस भाषा के अधिकतर पुल्लिंग संज्ञाएं एवं क्रियाएं आदि के अंत में अलिफ़ होता है और इसके विपरीत अवधी, क़नौजी, ब्रज भाषा और बुंदेली आदि पड़ी-बोली कहलाती हैं इसलिए कि इनके संज्ञाएं और क्रियाएं ''ओ'' अर्थात ''वाव' पर समाप्त होते हैं)
  • उक्त बोली का विस्तृत, परिष्कृत, संवर्धित, सांस्कृतिक तथा साहित्यिक रूप जिसे आजकल हिंदी कहा जाता है
  • मेरठ, बिजनौर, मुजफ्फर-नगर, सहारनपुर, अम्बाला, पटियाला के पूर्वी भागों तथा रामपुर, मुरादाबाद आदि क्षेत्रों के आसपास की बोली, पश्चिमी उत्तरप्रदेश और उससे सटे हरियाणा के जिलों की वह बोली जिससे आधुनिक हिंदी का विकास हुआ है
  • पुरुषों की की शैली में जो बात-चीत की जाती है उसको खड़ी बोली कहते हैं
  • गंगा-यमुना के दोआबे की भाषा

کَھڑی بولی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • اردو زبان کا ایک نام (چوں کہ اس زبان کے بیشتر مذکر اسمأ صفات اور افعال کے آخر میں الف ہوتا ہے اور اس کے مقابل اودھی، قنوجی، برج اور بندیلی وغیری پڑی بولی کہلاتی ہیں، اس لئے کہ ان کے اسمأ اور صفات ’’و‘‘ پر ختم ہوتے ہیں)
  • مذکورہ بولی کی توسیعی، تہذیبی، ثقافتی اور ادبی شکل جسے جدید ہندی کہا جاتا ہے
  • میرٹھ، بجنور، مظفر نگر، سہارن پور، انبالا، پٹیالا کے مشرقی حصوں اور رام پور، مراد آباد کے علاقہ کے گرد و نواح کی بولی، مغربی اتر پردیش اور اس کی پڑوسی ریاست ہریانا کے ضلعوں کی وہ بولی جسے جدید ہندی کہا جاتا ہے
  • مردوں کے لب ولہجہ میں جو گفتگو کی جاتی ہے، اس کو کھڑی بولی کہتے ہیں
  • گنگا اور جمنا کے دوآبے کی زبان

Urdu meaning of kha.Dii-bolii

Roman

  • urduu zabaan ka ek naam (chuu.n ki is zabaan ke beshatar muzakkar asman sifaat aur afaal ke aaKhir me.n alif hotaa hai aur is ke muqaabil u.udhii, kanojii, buraj aur bundelii vagerii pa.Dii bolii kahlaatii hain, is li.e ki in ke asman aur sifaat ''o-'' par Khatm hote hai.n
  • mazkuura bolii kii to sevii, tahziibii, saqaaftii aur adabii shakl jise jadiid hindii kahaa jaataa hai
  • meraTh, bijnaur, muzaffar nagar, sahaaran par, anubaalaa, paTiyaalaa ke mashriqii hisso.n aur raam par, muraadaabaad ke ilaaqa ke gard-o-navaah kii bolii, maGribii uttraprdesh aur is kii pa.Dosii riyaasat hariyaaNaa ke zilo.n kii vo bolii jise jadiid hindii kahaa jaataa hai
  • mardo.n ke lab valahjaa me.n jo guftagu kii jaatii hai, is ko kha.Dii bolii kahte hai.n
  • gangaa aur jamunaa ke davaabe kii zabaan

Rhyming words of kha.Dii-bolii

Related searched words

israa'

acceleration

israa'-e-manfii

negative acceleration, deceleration, slowing down

israa'-e-musbat

positive acceleration, increase in speed or velocity

israa

travelling by night

asraa

اسیر کی جمع، قیدی لوگ، محبوس، گرفتار

asdaa

(medical) female breasts

asraar-e-'ishq

secrets of love

asraar-e-husn-o-'ishq

secrets of beauty and love, mystery of bloom and affection, secret of passion and wellness

israaf-e-vaqt

waste of time

asraar-e-do-'aalam

secrets of the two worlds

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

israa.iilii

the citizen of Israel

asraar-e-'uryaa.n

open, bare secrets

asraar-e-ma'aanii

secrets of meanings

asraar-o-rumuuz

mysteries and symbols or codes, secrets and hints, mysterious allusions

asraaruz-zaahira

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

asraat-e-ra'uunat

effects of pride

ishraaqii

of or pertaining to sun-rise

asraar

secrets, confidential concerns, mysteries

ashraaf paa.nv pa.De, kamiina sar cha.Dhe

شریف کی شرافت کا اثر کمین پر الٹا ہوتا ہے، شریف کی نرمی سے ذلیل شیر ہو جاتا ہے

ashraaf ke la.Dke biga.Dte hai.n to bha.Dve bante hai.n

شریف آدمیوں کے لڑکے برے لوگوں کی صحبت میں پڑ کر جب بگڑتے ہیں تو پھر کسی کام کے نہیں رہتے

ashraaf paa.nv pa.De kamiina sar cha.Dhe

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

ishraaqiya

وہ گروہ جو فلسفۂ اشراق کا معتقد یا پیرو ہے ، اشراقیوں کا فرقہ .

ashraaf-gardii

the downfall of the nobility

isdaaq

किसी की बात की तस्दीक़ करना।

ishraaq

dawn, daybreak, sunrise

israa.iiliyaat

یہود کے معتقدات تمدن اور ثقافت وغیرہ.

israar

insistence, persistence, obstinacy

asraar-e-ilaahii

divine secrets

ishraaqiin

a group of mystics who communicated with each other by thought only

ishraaqiyat

irradiation, Plato's thoughts and his philosophy of mysticism

ishraaqiyyiin

وہ حکما جو صفا ے باطن کے باعث مکاشفے اور مراقبے کے زریعے دور ہی سے تعلیم و تعلم کرتے تھے (بر خلاف مشّائین کے کہ وہ ایک دوسرے کے پاس جاکر علمی اسرار و رموز معلوم کرتے تھے ، افلاطون اور بقراط کا شمار اشراقی حکما میں ہوتا ہے) .

ashraaf-parast

بھلے مانسوں کی قدر کرنے والا

ashraafii

aristocratic

'asraana

afternoon tea, tea party

ashraaf-ul-ashraaf

شرفا میں اعلیٰ و برتر، شریفوں میں منتخب

israaf

waste, lavish expenditure, extravagance

israaf

act of spending

israaj

stringed musical instrument of Bengal

asraaf

expenditures, expenses

ashraafiya

aristocracy

israafiil

the name of an angel who, it is said, will sound the last trumpet at the resurrection, a seraph

asdaad

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

isdaar

proclamation or implementation of the orders, issuance

asdaaf

shells

ashraar

wicked, mischievous, mischief-makers, criminal or seditious persons

ishraak

(lexical) sharing, co-partnership, participating, entering into partnership

ashraaf

nobility, men of high status, men of noble birth, honourable men

ishraab

(lexical) making (someone) drink water

ashraat

شرط کی جمع، کمینے لوگ، شَرَط کی جمع، نشانیاں جن سے انسان یا حیوان پہچانے جائیں

ishraat

مویشی کو نشان لگا کر فروخت کے لئے بھیجنا، تیار کرنا

asraar karnaa

راز دار بنانا ، راز کہنا.

israaf karnaa

to waste, spend lavishly

asraar chirnaa

بھید ظاہر ہونا ، اسرار کا منکشف ہونا.

'asr-aafirii.n

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

ashraafiyat

چند خواص یا امرا کی حکومت

zaaviyaa.ii-israa'

(سائنس) گردشی حرکت کرنے والے جسم کی رفتار ، زاویائی رفتار کی تبدیلی کی شرح.

manfii-israa'

(طبیعیات) کسی عمل یا رفتار کو سست کرنے یا روکنے کا عمل ، ابطاء ، منبع ، تعویق ، روک (Retardation) ۔

shab-e-israa

the night on which Prophet Muhammad was taken to Heavens, the twenty-seventh night of the month of Rajab

lailat-ul-israa

the night of Ascension when Prophet Muhammad ascended to Heaven

Showing search results for: English meaning of khadeebolee, English meaning of khadiboli

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kha.Dii-bolii)

Name

Email

Comment

kha.Dii-bolii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone