Search results

Saved words

Showing results for "kha.Dii-bolii"

kha.Dii

stood

kha.Dii-lakiir

عمود، سیدھا خط

kha.Dii-daal

(طباخی) بغیر دلی ہوئی دال ؛ مسلّم پکی ہوئی دال.

kha.Dii-choT

فوراً، ترت، اُسی وقت، کھڑے کھڑے، ہاتھ کے ہاتھ

kha.Dii-taal

(موسیقی) چلتی تال.

kha.Dii-naak

سُتواں ناک جو خوبصورتی کی علامت سمجھی جاتی ہے (چپٹی ناک کے مقابل).

kha.Dii-sakii

(کُشتی) جب حریف داہنے پینترے پر کھڑا ہو کر اپنا داہنا ہاتھ بڑھائے تو ظفر کو چاہیے کہ اپنے بائیں ہاتھ سے حریف کے داہنے ہاتھ کی کلائی پکڑے اور اپنا داہنا ہاتھ حریف کے داہنے بازو کے اندر سے نکال کر اپنی طرف کو حریف کی کہنی پر رکھے اور اپنے بازو کو حریف کے بازو سے ملائے اور فوراً اپنے داہنے پیر کو حریف کے داہنے پیر میں اندر سے ڈال کر اپنی پنڈلی اور موزے سے حریف کی پنڈلی کو اپنی طرف کھینچے اور بازو سے کسی قدر بائیں طرف مڑتا ہوا آگے کو زور کرے حریف چاروں خانے چت گرے گا.

kha.Dii-e.Dii

جوتے کی اونچی ایڑی، جس میں خم نہ ہو

kha.Dii-ii.nT

(معماری) اینٹ جو چنائی میں پہلو کے بل رکھی جائے (پٹ یا پڑی این٘ٹ کے مقابل).

kha.Dii-pa.Dii

کھڑے اور بیتھے ، ہر صورت میں ، ہر حالت میں ؛ (مجازاً) بے چین ، بے کل.

kha.Dii-bolii

in Uttar Pradesh, the following districts of the Yamuna-Ganges doab are Khari-speaking like: Saharanpur, Muzaffarnagar, Shamli, Baghpat, Meerut, Ghaziabad, Hapur, Bulandshahr, Gautam Buddha Nagar and some district of Haryana, language of Delhi and Meerut, the Urdu dialect and idiom spoken in western UP, India

kha.Dii-juutii

(جُفت سازی) اڈی دار جوتی یا جوتا جس میں پر جما رہے ، کھڑی ایڑی کی جوتی یا جوتا.

kha.Dii-ta.Dii

کھڑے کھڑے ، تھوڑی سی دیر کے لیے.

kha.Dii fasal

crop ready for harvest

kha.Dii karnaa

قائم کرنا ، تیار کر دینا.

kha.Dii-khetii

(کاشت کاری) کھڑا کھیت ، کھڑی کاشت ، کھڑی فصل.

kha.Dii-pha.Dii

(کبوتر بازی) کبوتروں کو سر کے اوپر (گھر کے اُوپر) تاوا دینے کا طریقہ.

kha.Dii hunDii

a hunḍī or bill as yet unaccepted

kha.Dii-kaasht

(کاشت کاری) کھڑی فصل کھڑی کھیتی ، کھڑا کھیت.

kha.Dii-musuur

۔مونث۔ مُسَلَّم مسور۔

kha.Dii-paalaT

(تیغ زنی) گُھٹنے سے ٹخنے تک تلوار کی سیدھی ضرب.

kha.Dii-gaa.e

پوری گائے ، سالم گائے ، پوری کی پوری گائے ، جُوں کی تُوں.

kha.Dii maarnaa

(پیراکی) رک : کھڑی لگانا.

kha.Dii-chhaayaa

(ہیئت) دُم دار ستارے کا سر.

kha.Dii lagaanaa

to tread water

kha.Dii-savaarii

کھڑے کھڑے، ذرا دیر کےلئے، فوراً (جو سواری لائی ہو، وہ کھڑی رہے اور وہی واپس لے جائے)

kha.Dii-kursii

عام استعمال کی کرسی جس پر سیدھا بیٹھا جائے (آرام کرسی کے مقابل)).

kha.Dii-salaamii

(معماری) دھال یا پھیلواں سلامی جو بالائی پہلو دیوار کو سطحی نقشے میں ۴۵ درجے میں دیدی جاتی ہے ، عمودی زاویہ (نشیبی جھکاؤ کے مقابل).

kha.Dii cha.Dhaa.ii

ایسی بلندی کی طرف چڑھنا، جو ڈھلوان نہ ہو، مراد : دشوار چڑھائی، ایسی چڑھائی، جس میں جھکاؤ یا سلامی کم ہو

kha.Dii-pairaa.ii

(پیراکی) گہرے پانی میں کھڑے تیرنا، یعنی ایسا اندازِ تیراکی، جس میں پیروں سے زیادہ کام لیا جائے

kha.Dii-tairaakii

जल में सीधे खड़े होकर पैरों के द्वारा तैरने की क्रिया या भाव

kha.Dii duupahar

بھری دوپہر ، تیز دھوپ والی دوپہر ، عین دوپہر.

kha.Dii-muu.nchhe.n

ایسی مُوچھیں جن کے کنارے اوپر اُٹھا رکھے ہوں ، تاؤ دی ہوئی موچھیں.

kha.Dii pachhaa.De.n khaanaa

بچے کا ضد میں اور بڑے کا فرط غم سے زمین پر گر پڑنا

kha.Dii taal ke chau-bol

ایک قسم کا ناٹک جس میں مختلف پیشوں کے لوگ کھڑی تال میں گاتے ہیں

kha.Dii niyaaz denaa

۔(لکھنؤ) کھڑا دونا دینا۔ ؎

kha.Dii niyaaz dilaanaa

مراد پوری ہونے پر فوراً نیاز دینا ، کھڑا دونا دینا.

kha.Dii pachhaa.De.n khaanaa

۔(عو) کھڑے ہو ہو کر گِرْ پڑنا۔

kha.Dii mazduurii, chokhaa kaam

اُجرت پوری اور اچھی ہو تو کام بھی اچھا ہوتا ہے ، اُجرت ہاتھ کے ہاتھ ملے تو کام دل لگا کر کیا جاتا ہے.

sel-kha.Dii

a species of steatites, a kind of talc, soapstone

baiThii-kha.Dii

(تیراکی) تیراکی کی ایک صورت جس میں پیراک چت لیٹ کر پیروں کو ایک خاص وضع سے رکھ کر تیرتا ہے.

kha.Daa-kha.Dii

کرارا پن ، کڑک.

baara-kha.Dii

the Devanagari script in which Sanskrit/ Hindi is written, the sound made by cracking the finger joints

hu.nDii kha.Dii rakhnaa

to remit money by a bill of exchange

hayaa kha.Dii karnaa

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

nazar kha.Dii honaa

نظر تھمنا یا جمنا ، نگاہ رک جانا ، مسلسل دیکھنا

diivaar kha.Dii karnaa

create a hurdle

Dolii kha.Dii hai

سواری کے لیے ڈولی ڈیوڑھی پر تیّار ہے

diivaar kha.Dii honaa

آڑ ہوجانا ، پردہ بن جانا ، حیران ہونا.

phuulii kha.Dii honaa

۔غصّے میں بھرا ہونا۔ ؎

khaTiyaa kha.Dii karnaa

chastise, punish

la.Daa.ii kha.Dii karnaa

جنگ برپا کرنا ، فتنہ پیدا کرنا

shakl kha.Dii honaa

صورت سامنے آنا

musiibat kha.Dii honaa

رنج ، دُکھ ، تکلیف کا سامنا ہونا ، پریشانی اور مصیبت سے دوچار ہونا ۔

naav kha.Dii honaa

ناؤ کا ٹھیرنا ، ناؤ کا گھاٹ سے بندھا ہونا ۔

Dolii kha.Dii rahnaa

سواری تیّار ہونا.

naav kha.Dii honaa

۔ناؤ کا ٹھہرنا۔؎

mu.D-kha.Dii honaa

پلٹ جانا ، واپس ہو جانا ، باز آ جانا ۔

rag kha.Dii honaa

a vein to stand out or to swell

suulii kha.Dii honaa

پھان٘سی دینے کے اسباب کا مہّیا ہونا ، موت کی سزا طے ہونا .

Meaning ofSee meaning kha.Dii-bolii in English, Hindi & Urdu

kha.Dii-bolii

खड़ी-बोलीکَھڑی بولی

Origin: Hindi

Vazn : 1222

Root word: kha.Dii

English meaning of kha.Dii-bolii

Noun, Feminine

  • a name of Urdu language's dialect (because most of the masculine nouns and verbs of this language have alif at the end of all words)
  • in Uttar Pradesh, the following districts of the Yamuna-Ganges doab are Khari-speaking like: Saharanpur, Muzaffarnagar, Shamli, Baghpat, Meerut, Ghaziabad, Hapur, Bulandshahr, Gautam Buddha Nagar and some district of Haryana, language of Delhi and Meerut, the Urdu dialect and idiom spoken in western UP, India
  • the conversation that followed in the style of men is called 'Khari-Boli'
  • the dialect of Hindi which is commonly used in the delta of the Ganges and the Jumna

खड़ी-बोली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उर्दू भाषा का एक नाम (चूँकि इस भाषा के अधिकतर पुल्लिंग संज्ञाएं एवं क्रियाएं आदि के अंत में अलिफ़ होता है और इसके विपरीत अवधी, क़नौजी, ब्रज भाषा और बुंदेली आदि पड़ी-बोली कहलाती हैं इसलिए कि इनके संज्ञाएं और क्रियाएं ''ओ'' अर्थात ''वाव' पर समाप्त होते हैं)
  • उक्त बोली का विस्तृत, परिष्कृत, संवर्धित, सांस्कृतिक तथा साहित्यिक रूप जिसे आजकल हिंदी कहा जाता है
  • मेरठ, बिजनौर, मुजफ्फर-नगर, सहारनपुर, अम्बाला, पटियाला के पूर्वी भागों तथा रामपुर, मुरादाबाद आदि क्षेत्रों के आसपास की बोली, पश्चिमी उत्तरप्रदेश और उससे सटे हरियाणा के जिलों की वह बोली जिससे आधुनिक हिंदी का विकास हुआ है
  • पुरुषों की की शैली में जो बात-चीत की जाती है उसको खड़ी बोली कहते हैं
  • गंगा-यमुना के दोआबे की भाषा

کَھڑی بولی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • اردو زبان کا ایک نام (چوں کہ اس زبان کے بیشتر مذکر اسمأ صفات اور افعال کے آخر میں الف ہوتا ہے اور اس کے مقابل اودھی، قنوجی، برج اور بندیلی وغیری پڑی بولی کہلاتی ہیں، اس لئے کہ ان کے اسمأ اور صفات ’’و‘‘ پر ختم ہوتے ہیں)
  • مذکورہ بولی کی توسیعی، تہذیبی، ثقافتی اور ادبی شکل جسے جدید ہندی کہا جاتا ہے
  • میرٹھ، بجنور، مظفر نگر، سہارن پور، انبالا، پٹیالا کے مشرقی حصوں اور رام پور، مراد آباد کے علاقہ کے گرد و نواح کی بولی، مغربی اتر پردیش اور اس کی پڑوسی ریاست ہریانا کے ضلعوں کی وہ بولی جسے جدید ہندی کہا جاتا ہے
  • مردوں کے لب ولہجہ میں جو گفتگو کی جاتی ہے، اس کو کھڑی بولی کہتے ہیں
  • گنگا اور جمنا کے دوآبے کی زبان

Urdu meaning of kha.Dii-bolii

  • Roman
  • Urdu

  • urduu zabaan ka ek naam (chuu.n ki is zabaan ke beshatar muzakkar asman sifaat aur afaal ke aaKhir me.n alif hotaa hai aur is ke muqaabil u.udhii, kanojii, buraj aur bundelii vagerii pa.Dii bolii kahlaatii hain, is li.e ki in ke asman aur sifaat ''o-'' par Khatm hote hai.n
  • mazkuura bolii kii to sevii, tahziibii, saqaaftii aur adabii shakl jise jadiid hindii kahaa jaataa hai
  • meraTh, bijnaur, muzaffar nagar, sahaaran par, anubaalaa, paTiyaalaa ke mashriqii hisso.n aur raam par, muraadaabaad ke ilaaqa ke gard-o-navaah kii bolii, maGribii uttraprdesh aur is kii pa.Dosii riyaasat hariyaaNaa ke zilo.n kii vo bolii jise jadiid hindii kahaa jaataa hai
  • mardo.n ke lab valahjaa me.n jo guftagu kii jaatii hai, is ko kha.Dii bolii kahte hai.n
  • gangaa aur jamunaa ke davaabe kii zabaan

Rhyming words of kha.Dii-bolii

Related searched words

kha.Dii

stood

kha.Dii-lakiir

عمود، سیدھا خط

kha.Dii-daal

(طباخی) بغیر دلی ہوئی دال ؛ مسلّم پکی ہوئی دال.

kha.Dii-choT

فوراً، ترت، اُسی وقت، کھڑے کھڑے، ہاتھ کے ہاتھ

kha.Dii-taal

(موسیقی) چلتی تال.

kha.Dii-naak

سُتواں ناک جو خوبصورتی کی علامت سمجھی جاتی ہے (چپٹی ناک کے مقابل).

kha.Dii-sakii

(کُشتی) جب حریف داہنے پینترے پر کھڑا ہو کر اپنا داہنا ہاتھ بڑھائے تو ظفر کو چاہیے کہ اپنے بائیں ہاتھ سے حریف کے داہنے ہاتھ کی کلائی پکڑے اور اپنا داہنا ہاتھ حریف کے داہنے بازو کے اندر سے نکال کر اپنی طرف کو حریف کی کہنی پر رکھے اور اپنے بازو کو حریف کے بازو سے ملائے اور فوراً اپنے داہنے پیر کو حریف کے داہنے پیر میں اندر سے ڈال کر اپنی پنڈلی اور موزے سے حریف کی پنڈلی کو اپنی طرف کھینچے اور بازو سے کسی قدر بائیں طرف مڑتا ہوا آگے کو زور کرے حریف چاروں خانے چت گرے گا.

kha.Dii-e.Dii

جوتے کی اونچی ایڑی، جس میں خم نہ ہو

kha.Dii-ii.nT

(معماری) اینٹ جو چنائی میں پہلو کے بل رکھی جائے (پٹ یا پڑی این٘ٹ کے مقابل).

kha.Dii-pa.Dii

کھڑے اور بیتھے ، ہر صورت میں ، ہر حالت میں ؛ (مجازاً) بے چین ، بے کل.

kha.Dii-bolii

in Uttar Pradesh, the following districts of the Yamuna-Ganges doab are Khari-speaking like: Saharanpur, Muzaffarnagar, Shamli, Baghpat, Meerut, Ghaziabad, Hapur, Bulandshahr, Gautam Buddha Nagar and some district of Haryana, language of Delhi and Meerut, the Urdu dialect and idiom spoken in western UP, India

kha.Dii-juutii

(جُفت سازی) اڈی دار جوتی یا جوتا جس میں پر جما رہے ، کھڑی ایڑی کی جوتی یا جوتا.

kha.Dii-ta.Dii

کھڑے کھڑے ، تھوڑی سی دیر کے لیے.

kha.Dii fasal

crop ready for harvest

kha.Dii karnaa

قائم کرنا ، تیار کر دینا.

kha.Dii-khetii

(کاشت کاری) کھڑا کھیت ، کھڑی کاشت ، کھڑی فصل.

kha.Dii-pha.Dii

(کبوتر بازی) کبوتروں کو سر کے اوپر (گھر کے اُوپر) تاوا دینے کا طریقہ.

kha.Dii hunDii

a hunḍī or bill as yet unaccepted

kha.Dii-kaasht

(کاشت کاری) کھڑی فصل کھڑی کھیتی ، کھڑا کھیت.

kha.Dii-musuur

۔مونث۔ مُسَلَّم مسور۔

kha.Dii-paalaT

(تیغ زنی) گُھٹنے سے ٹخنے تک تلوار کی سیدھی ضرب.

kha.Dii-gaa.e

پوری گائے ، سالم گائے ، پوری کی پوری گائے ، جُوں کی تُوں.

kha.Dii maarnaa

(پیراکی) رک : کھڑی لگانا.

kha.Dii-chhaayaa

(ہیئت) دُم دار ستارے کا سر.

kha.Dii lagaanaa

to tread water

kha.Dii-savaarii

کھڑے کھڑے، ذرا دیر کےلئے، فوراً (جو سواری لائی ہو، وہ کھڑی رہے اور وہی واپس لے جائے)

kha.Dii-kursii

عام استعمال کی کرسی جس پر سیدھا بیٹھا جائے (آرام کرسی کے مقابل)).

kha.Dii-salaamii

(معماری) دھال یا پھیلواں سلامی جو بالائی پہلو دیوار کو سطحی نقشے میں ۴۵ درجے میں دیدی جاتی ہے ، عمودی زاویہ (نشیبی جھکاؤ کے مقابل).

kha.Dii cha.Dhaa.ii

ایسی بلندی کی طرف چڑھنا، جو ڈھلوان نہ ہو، مراد : دشوار چڑھائی، ایسی چڑھائی، جس میں جھکاؤ یا سلامی کم ہو

kha.Dii-pairaa.ii

(پیراکی) گہرے پانی میں کھڑے تیرنا، یعنی ایسا اندازِ تیراکی، جس میں پیروں سے زیادہ کام لیا جائے

kha.Dii-tairaakii

जल में सीधे खड़े होकर पैरों के द्वारा तैरने की क्रिया या भाव

kha.Dii duupahar

بھری دوپہر ، تیز دھوپ والی دوپہر ، عین دوپہر.

kha.Dii-muu.nchhe.n

ایسی مُوچھیں جن کے کنارے اوپر اُٹھا رکھے ہوں ، تاؤ دی ہوئی موچھیں.

kha.Dii pachhaa.De.n khaanaa

بچے کا ضد میں اور بڑے کا فرط غم سے زمین پر گر پڑنا

kha.Dii taal ke chau-bol

ایک قسم کا ناٹک جس میں مختلف پیشوں کے لوگ کھڑی تال میں گاتے ہیں

kha.Dii niyaaz denaa

۔(لکھنؤ) کھڑا دونا دینا۔ ؎

kha.Dii niyaaz dilaanaa

مراد پوری ہونے پر فوراً نیاز دینا ، کھڑا دونا دینا.

kha.Dii pachhaa.De.n khaanaa

۔(عو) کھڑے ہو ہو کر گِرْ پڑنا۔

kha.Dii mazduurii, chokhaa kaam

اُجرت پوری اور اچھی ہو تو کام بھی اچھا ہوتا ہے ، اُجرت ہاتھ کے ہاتھ ملے تو کام دل لگا کر کیا جاتا ہے.

sel-kha.Dii

a species of steatites, a kind of talc, soapstone

baiThii-kha.Dii

(تیراکی) تیراکی کی ایک صورت جس میں پیراک چت لیٹ کر پیروں کو ایک خاص وضع سے رکھ کر تیرتا ہے.

kha.Daa-kha.Dii

کرارا پن ، کڑک.

baara-kha.Dii

the Devanagari script in which Sanskrit/ Hindi is written, the sound made by cracking the finger joints

hu.nDii kha.Dii rakhnaa

to remit money by a bill of exchange

hayaa kha.Dii karnaa

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

nazar kha.Dii honaa

نظر تھمنا یا جمنا ، نگاہ رک جانا ، مسلسل دیکھنا

diivaar kha.Dii karnaa

create a hurdle

Dolii kha.Dii hai

سواری کے لیے ڈولی ڈیوڑھی پر تیّار ہے

diivaar kha.Dii honaa

آڑ ہوجانا ، پردہ بن جانا ، حیران ہونا.

phuulii kha.Dii honaa

۔غصّے میں بھرا ہونا۔ ؎

khaTiyaa kha.Dii karnaa

chastise, punish

la.Daa.ii kha.Dii karnaa

جنگ برپا کرنا ، فتنہ پیدا کرنا

shakl kha.Dii honaa

صورت سامنے آنا

musiibat kha.Dii honaa

رنج ، دُکھ ، تکلیف کا سامنا ہونا ، پریشانی اور مصیبت سے دوچار ہونا ۔

naav kha.Dii honaa

ناؤ کا ٹھیرنا ، ناؤ کا گھاٹ سے بندھا ہونا ۔

Dolii kha.Dii rahnaa

سواری تیّار ہونا.

naav kha.Dii honaa

۔ناؤ کا ٹھہرنا۔؎

mu.D-kha.Dii honaa

پلٹ جانا ، واپس ہو جانا ، باز آ جانا ۔

rag kha.Dii honaa

a vein to stand out or to swell

suulii kha.Dii honaa

پھان٘سی دینے کے اسباب کا مہّیا ہونا ، موت کی سزا طے ہونا .

Showing search results for: English meaning of khadeebolee, English meaning of khadiboli

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kha.Dii-bolii)

Name

Email

Comment

kha.Dii-bolii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone