जिसमें आवश्यकता से अधिक व्यक्ति सट-सट कर भरे हों अथवा जिसमें बहुत अधिक सामान रखा गया हो, चक़ाचक़, हथियारों के शरीर पर चलने और गोश्त में घुसने की आवाज़

squelch, sound made by walking in mire, splash

बड़ी क़ैंची के तेज़ चलने की आवाज़

रुष्ट, खिन्न, दूर-दूर, अलग-थलग, नाराज़, अप्रसन्न

गले में होने वाली खराश; खाँसी

رک : کھونچ ، چھید وغیرہ .

खींचातानी, रस्साकशी, कशमकश, खिंचाखिंची

मारा मारा फिरना, घिसटते फिरना; मुसीबत उठाना

۔ اینبچ تان کر۔ پہلے سال تو کساں غریبوں نے جوٗں توں کھینچ کھانچ کسی نہ کسی طرح کھیتوں میں پانی پونچایا۔

जो दूसरों की बातों में हस्तक्षेप करे उसे मारा मारा फिरना पड़ता है, दूसरों की बातों में हस्तक्षेप करने वाले को परेशानी उठानी पड़ती है

۔कश्मकश में मुबतला होना। (महसनाब) अगर वो इस औरत की और बढ़िया की दिलजोई और ख़बरगीरी ना करते तो सारा घर खुचा खुचा फिरता

بدقّت تمام ، بڑی مشکل سے ، کھینچا تانی کے بعد ، حیل و حجّت کے ساتھ.

بدقّت تمام ، بڑی مشکل سے ، کھینچا تانی کے بعد ، حیل و حجّت کے ساتھ.

नाराज़ नाराज़ रहना, अलग अलग रहना

بے تعلّقی ، عدم رغبت ، کشیدگی.

एक खिलौने जैसा बाजा जो लकड़ी, मिट्टी या टीन के गोल टुकड़े पर झिल्ली मिढ़ कर बनाया जाता है उसमें एक ताँत का टुकड़ा बाँध कर एक लकड़ी की डंडी पर चढ़ा कर घुमाते हैं

۔(ھ۔ نون غُنّہ) مذکر۔ ۱۔ ٹاپا۔ یہ چیز سر پوش کی قطع کی ہوتی ہے اور اس میں مُرغِ خانگی بند کرتے ہیں۔ ۲۔چھوٹا گڑھا جو سڑک یا راستے میں ہو۔ ۳۔سرپوش کی قطع کی ایک چیز جس کو خوان طعام پر رکھتے ہیں۔ ۴۔(عم) وقفہ۔ دیر۔ ڈھیل۔ (پڑنا کے ساتھ)

कीचड़, दलदल

. کھین٘چ کھین٘چ کر ، زور لگا کر .

. کھین٘چ کھین٘چ کر ، زور لگا کر .

साढ़े छः

खींच-तान, खींचातानी, रस्साकशी, कशमकश, खिंचाखिंची, खींचा खींच

आ आ कर, सिमट के

कश्मकश, ऐंचा-तानी

thrusting, stuffing, mutual tugging and pulling, mutual wrangling and quarrelling, a scrimmage

मारे मारे फिरना, दरबदर फिरना, तकलीफ़ उठानाक

खींच-तान (दे०)। उदा०-अति सोक सोच संकोच के खींच-बीच नरपति परे।-रत्ना

اپنے پتنگ کو حریف کے پتنگ سے اوپر یا نیچے سے لے جانا اور جانب مخالف کھینچنا

(पतंगबाज़ी) पतंग को प्रतिद्वंद्वी के पतंग के ऊपर से या नीचे से ले जाना और विपरीत दिशा में खींचना

brimful, overflowing

۔ ذمہ داری الگ کرلینا۔ علیحدگی اختیار کرنا۔ ؎

कूचागरदी तर्क करना, चलने फिरने से हाथ उठाना

تصویر کھنچ جانا، تصویر جم جانا، صورت سامنے آ جانا

चित्र बन जाना,चित्र खिंच जाना,चित्र साफ़ हो जाना, सूरत सामने आजाना, फ़ोटो दिल में छप जाना

अतिथि भाग्य से आता है, जहाँ का दाना-पानी लिखा होता है वहीं जाता है

वतन से दूर परदेस में जा कर इंतिक़ाल करने के मौक़ा पर कहते हैं

चादर से मुँह छुपा लेना

जिन की जीभ पर ईश्वर का नाम है और उन के दिल में घमंड और धोका कपट और हसद है उन को अंत में नरक ही मिलेगा

नक़्शा सामने कर देना, वास्तविक्ता प्रकट करदेना, समां बांध देना

منہ سے زبان نکلنا تاکہ مجرم کو حد درجہ اذیت پہنچے (بد کلامی ، بد زبانی یا بد فالی کی سزا جو بادشاہوں اور راجاؤں کی طرف سے دی جاتی تھی).

ताक़त खींच लेना

۔ آمدورفت چھوڑ دینا۔ آنا جانا۔ موقوف کرنا۔ ؎

रुक: फांसी देना

घोंपना, चुभोना, दाख़िल करना (सोई कील वग़ैरा)

दूरी कम कर देना, फ़ासला थोड़ा कर देना

खाँचा बनाने वाला, खाँचे का काम करने वाला

پھٹواں ، چرا ہوا ، شگافتہ ، زاویے نما ، پَھیلواں .

सूली पर चढ़ा देना

ख़ोनचा अर्थात् थाल अथवा परात लगाने वाला

खाँचा बनाना, खाँचा बनाने का काम

(चिकन पॉक्स) एक प्राकृतिक दोष से छुटकारा पाने के लिए कुछ दिनों के लिए लड़ने वाले मुर्गे को बंद रखने की प्रक्रिया मुर्गे के पैरों के जोड़ों की मांसपेशियों का एक रोग, एक प्रकार का गठिया

थप्पड़ मारना

pulled

सिमट कर रह जाना, असहाय होकर रह जाना

कैफ़ीयत या आलम नज़र आ जाना, नक़्शा खिंच जाना

दिल फ़रेफ़्ता होना, माइल होना

दिन बढ़ना, वक़्त का तवील होना

۔ असली माअनों में। २। मजाज़न ऐसा सख़्त बात कहना जो दूसरों को नागवार हो। सख़्त अलफ़ाज़ में कहना।

بہت دشوار کام کرنا

see a vivid image