खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ातून" शब्द से संबंधित परिणाम

खाट

चारपाई, पलंग, खटिया

खात

खाई, खुदी हुई ज़मीन, गड्ढा, ग़ार

ख़ात

चील, एक प्रसिद्ध पक्षी

खाते

eating

खाता

१ किसी कार्य, विभाग, व्यक्ति आदि के आय-व्यय या लेन-देन का लेखा

खाती

बढ़ई, नज्जार, सुनार, लकड़ी में पिच्चीकारी का काम करने वाली एक जाति

ख़ातिर

हृदय, मन, दिल, जान, जी

ख़ाती

अपराधी, ग़लती करने वाला, पापी

खाट-कबाड़

घर की टूटी-फ़ूटी सामग्री, निकम्मा-सामान, अप्रयुक्त वस्तुएँ, काठ-कबाड़

खाट पड़ना

इतना बीमार होना कि उठना भी संभव न हो, गंभीर रूप से बीमार होना, बिस्तर पर पड़ जाना

खाट तोड़ना

बेकार बैठे रहना, निकम्मा पड़ा रहना, कुछ न करना

खाट सेना

रुक : खाट पर पड़ना

खात बनना

वस्तुओं का गल सड़ कर लायक़ होजाना की वह खेत पड़ कर उत्पादन में वृद्धि करने में कारण बन सके

खाट बुनना

plait a cot with rope or string

खाट पकड़ना

मजबूर और लाचार हो जाना, बहुत कमज़ोर हो जाना; गंभीर रूप से बीमार पड़ जाना

खाट निकले

(curse) may you die!

खाट कटना

۱. मजबूरी लाहक़ होना, मजबूर लाचार होना, बीमारी होना

खाट-खटोला

वह सामग्री जो लेटने और सोने के काम आती है, जैसे: तख़्त और पलंग आदि, घर की सामग्री, सामान, अंगड़-खंगड़, बोरिया-बँधना, माल-असबाब

खाट पर पड़ना

fall seriously ill, be bedridden

खात बनाना

کھات بنْنا (رک) کا تعدیہ.

खाट निकलना

जनाज़ा उठना, अर्थी निकलना

खाट पड़ के खाना

बीमारी पर उठना, बीमारी में व्यतीत होना, बीमार पर लगना, बीमार होना

खाट पर पड़े रहना

आलसी होना, आराम पसंद होना, कामकाज न करना

खाट बिछाना

बिस्तर लगाना, आराम और सुविधा का सामान प्रदान करना, सेवा करना

खाट लग जाना

बीमार हो कर ज़ईफ़ हो जाना, उठा बैठा ना जाना

खाट कट जाना

۔ (ہندو) صاحب فراش ہونے کے سبب بول و براز کے واسطے نیچے سے چارپائی کا کاٹ دیا جانا۔

ख़ातूनों

ladies

खात पड़े तो खेत नहीं तो रेत का रेत

ख़र्च करे तो काम बनेगा नहीं तो बिगड़ेगा, जब तक खेत में खात् ना पड़े ज़मीन काबिल-ए-ज़िराअत नहीं होती

ख़ातिर-से

لحاظ سے، پاس سے، واسطے، لئے

खाट से उतारना

lay (a dying person) on ground from his/ her bed in Hindus

ख़ातूनैं

ladies-correct plural word is Khawateen

ख़ात्मा

समाप्ति, लक्ष्य, नाश, अंतिम भाग, छोर, सिरा

खाता-दार

ज़मींदार, ज़मींदारी में सम्मिलित, सरकार की ओर से किसी पुरस्कार में मिली हुई रियासत में सहभागी

खाट से लग जाना

बीमार हो जाना, बिस्तर तक ही सीमित रहना (बीमारी के कारण), बहुत कमज़ोर, दबला-पतला हो जाना

खाट से उतार लेना

(हिंदूओं के यहां) मरीज़ का नज़ा की हालत में नीचे लुटा देना, मरीज़ का मरने के क़रीब होना

खात्री

(बुनाई) रेशम और सूत का मिश्रित बुना हुआ कपड़ा

ख़ातिमा

समाप्ति, लक्ष्य, नाश, अंतिम भाग, छोर, सिरा

खाता-धन

वह चीज़ जो हमेशा ख़र्च करनी पड़े

खाता-वाड़ी

entries in a ledger

खाटी-गर

۔صفت۔ تلوار کا غلاف بنانے والا۔

खाते-बाक़ी

(बनिया) बाक़ी, बक़ाया

खाता-बाड़ी

a subterraneous granary, a store-house

ख़ातिरी

इतमीनान। तसल्ली। स्त्रिी० [हिं० खाद] हाथ से सींचकर और खाद की सहायता से उपजाई जानेवाली फसल।

ख़ातिफ़

उचक ले जाने वाला, उड़ा ले जाने वाला, छीन लेने वाला, आँखों की ज्योति उड़ा ले जाने वाला

खाता-क़ब्ज़ा

جائداد کا ایک ایسا حصّہ جس پر ایک مالکِ اراضی یا دو یا زیادہ مالکانِ اراضی مشترک قابض ہوں.

ख़ातम

अँगूठी, मुद्रा

खातक

छोटा तालाब, तलैया

ख़ातिब

उपदेशक, वक्ता, जो संबोधित करता है, भाषण देनेवाला, ख़िताब करने वाला, मुक़र्रिर, वाइज़

ख़ातिन

ختنہ کرنے والا.

ख़ातिम

अंगूठी, मुद्रिका

ख़ातिर-दार

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

ख़ातिर-ज़ार

परेशानी की अवस्था, दुःखी हृदय

ख़ातम-बंद

वह व्यक्ति जो हाथी-दाँत आदि के बेलबूटे बना कर लकड़ी आदि में जड़ता है

ख़ातिर-जम'

संतोष, तसल्ली, इतमीनान

ख़ातूनी

बीवी होना, पत्नी होना

खाते-पीते

ख़ुशहाल, समृद्ध, संपन्न, दौलतमंद, धनी

खाता-बही

(दुकानदारी) व्यावसायिक हिसाब-किताब लिखने का पुस्तिका (रजिस्टर)

ख़ातून

सभ्य और शिष्ट स्त्री, महिला, कुलीन महिला, बीबी, श्रीमती

खाता-बंदी

वर्ष समापन पर पटवारी का असामी खाता तैयार कर के शेष फ़ाज़िल निकालने का कार्य

ख़ातम-कार

वह व्यक्ति जो हाथी-दाँत आदि के बेलबूटे बनाकर लकड़ी आदि में जड़ता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ातून के अर्थदेखिए

ख़ातून

KHaatuunخاتُون

स्रोत: तुर्की

वज़्न : 221

बहुवचन: ख़वातीन

ख़ातून के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • सभ्य और शिष्ट स्त्री, महिला, कुलीन महिला, बीबी, श्रीमती
  • तुर्की भाषा में भले घर की स्त्रियों का संबोधन, शिष्ट या विवाहित स्त्री के लिए प्रयोग में लाया जाने वाला संबोधन
  • धर्म-पत्नि, पत्नि, बीवी

शे'र

English meaning of KHaatuun

Noun, Feminine, Singular

  • a noble woman, lady, matron
  • (honorific address) madam
  • a female proper name
  • wife, mistress of house

خاتُون کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • معزز عورت، بی بی، بیگم
  • ملکہ امیر گھر کی عورت، امیر زادی، لیڈی
  • امیر گھر کی عورتوں کا لقب، بیگم نواب زادی
  • بیوی، زوجہ

Urdu meaning of KHaatuun

  • Roman
  • Urdu

  • muazziz aurat, biibii, begam
  • malika amiir ghar kii aurat, amiir zaadii, leDii
  • amiir ghar kii aurto.n ka laqab, begam navaab zaadii
  • biivii, zauja

ख़ातून के पर्यायवाची शब्द

ख़ातून के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

खाट

चारपाई, पलंग, खटिया

खात

खाई, खुदी हुई ज़मीन, गड्ढा, ग़ार

ख़ात

चील, एक प्रसिद्ध पक्षी

खाते

eating

खाता

१ किसी कार्य, विभाग, व्यक्ति आदि के आय-व्यय या लेन-देन का लेखा

खाती

बढ़ई, नज्जार, सुनार, लकड़ी में पिच्चीकारी का काम करने वाली एक जाति

ख़ातिर

हृदय, मन, दिल, जान, जी

ख़ाती

अपराधी, ग़लती करने वाला, पापी

खाट-कबाड़

घर की टूटी-फ़ूटी सामग्री, निकम्मा-सामान, अप्रयुक्त वस्तुएँ, काठ-कबाड़

खाट पड़ना

इतना बीमार होना कि उठना भी संभव न हो, गंभीर रूप से बीमार होना, बिस्तर पर पड़ जाना

खाट तोड़ना

बेकार बैठे रहना, निकम्मा पड़ा रहना, कुछ न करना

खाट सेना

रुक : खाट पर पड़ना

खात बनना

वस्तुओं का गल सड़ कर लायक़ होजाना की वह खेत पड़ कर उत्पादन में वृद्धि करने में कारण बन सके

खाट बुनना

plait a cot with rope or string

खाट पकड़ना

मजबूर और लाचार हो जाना, बहुत कमज़ोर हो जाना; गंभीर रूप से बीमार पड़ जाना

खाट निकले

(curse) may you die!

खाट कटना

۱. मजबूरी लाहक़ होना, मजबूर लाचार होना, बीमारी होना

खाट-खटोला

वह सामग्री जो लेटने और सोने के काम आती है, जैसे: तख़्त और पलंग आदि, घर की सामग्री, सामान, अंगड़-खंगड़, बोरिया-बँधना, माल-असबाब

खाट पर पड़ना

fall seriously ill, be bedridden

खात बनाना

کھات بنْنا (رک) کا تعدیہ.

खाट निकलना

जनाज़ा उठना, अर्थी निकलना

खाट पड़ के खाना

बीमारी पर उठना, बीमारी में व्यतीत होना, बीमार पर लगना, बीमार होना

खाट पर पड़े रहना

आलसी होना, आराम पसंद होना, कामकाज न करना

खाट बिछाना

बिस्तर लगाना, आराम और सुविधा का सामान प्रदान करना, सेवा करना

खाट लग जाना

बीमार हो कर ज़ईफ़ हो जाना, उठा बैठा ना जाना

खाट कट जाना

۔ (ہندو) صاحب فراش ہونے کے سبب بول و براز کے واسطے نیچے سے چارپائی کا کاٹ دیا جانا۔

ख़ातूनों

ladies

खात पड़े तो खेत नहीं तो रेत का रेत

ख़र्च करे तो काम बनेगा नहीं तो बिगड़ेगा, जब तक खेत में खात् ना पड़े ज़मीन काबिल-ए-ज़िराअत नहीं होती

ख़ातिर-से

لحاظ سے، پاس سے، واسطے، لئے

खाट से उतारना

lay (a dying person) on ground from his/ her bed in Hindus

ख़ातूनैं

ladies-correct plural word is Khawateen

ख़ात्मा

समाप्ति, लक्ष्य, नाश, अंतिम भाग, छोर, सिरा

खाता-दार

ज़मींदार, ज़मींदारी में सम्मिलित, सरकार की ओर से किसी पुरस्कार में मिली हुई रियासत में सहभागी

खाट से लग जाना

बीमार हो जाना, बिस्तर तक ही सीमित रहना (बीमारी के कारण), बहुत कमज़ोर, दबला-पतला हो जाना

खाट से उतार लेना

(हिंदूओं के यहां) मरीज़ का नज़ा की हालत में नीचे लुटा देना, मरीज़ का मरने के क़रीब होना

खात्री

(बुनाई) रेशम और सूत का मिश्रित बुना हुआ कपड़ा

ख़ातिमा

समाप्ति, लक्ष्य, नाश, अंतिम भाग, छोर, सिरा

खाता-धन

वह चीज़ जो हमेशा ख़र्च करनी पड़े

खाता-वाड़ी

entries in a ledger

खाटी-गर

۔صفت۔ تلوار کا غلاف بنانے والا۔

खाते-बाक़ी

(बनिया) बाक़ी, बक़ाया

खाता-बाड़ी

a subterraneous granary, a store-house

ख़ातिरी

इतमीनान। तसल्ली। स्त्रिी० [हिं० खाद] हाथ से सींचकर और खाद की सहायता से उपजाई जानेवाली फसल।

ख़ातिफ़

उचक ले जाने वाला, उड़ा ले जाने वाला, छीन लेने वाला, आँखों की ज्योति उड़ा ले जाने वाला

खाता-क़ब्ज़ा

جائداد کا ایک ایسا حصّہ جس پر ایک مالکِ اراضی یا دو یا زیادہ مالکانِ اراضی مشترک قابض ہوں.

ख़ातम

अँगूठी, मुद्रा

खातक

छोटा तालाब, तलैया

ख़ातिब

उपदेशक, वक्ता, जो संबोधित करता है, भाषण देनेवाला, ख़िताब करने वाला, मुक़र्रिर, वाइज़

ख़ातिन

ختنہ کرنے والا.

ख़ातिम

अंगूठी, मुद्रिका

ख़ातिर-दार

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

ख़ातिर-ज़ार

परेशानी की अवस्था, दुःखी हृदय

ख़ातम-बंद

वह व्यक्ति जो हाथी-दाँत आदि के बेलबूटे बना कर लकड़ी आदि में जड़ता है

ख़ातिर-जम'

संतोष, तसल्ली, इतमीनान

ख़ातूनी

बीवी होना, पत्नी होना

खाते-पीते

ख़ुशहाल, समृद्ध, संपन्न, दौलतमंद, धनी

खाता-बही

(दुकानदारी) व्यावसायिक हिसाब-किताब लिखने का पुस्तिका (रजिस्टर)

ख़ातून

सभ्य और शिष्ट स्त्री, महिला, कुलीन महिला, बीबी, श्रीमती

खाता-बंदी

वर्ष समापन पर पटवारी का असामी खाता तैयार कर के शेष फ़ाज़िल निकालने का कार्य

ख़ातम-कार

वह व्यक्ति जो हाथी-दाँत आदि के बेलबूटे बनाकर लकड़ी आदि में जड़ता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ातून)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ातून

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone