खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"ख़ारिज" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ारिज के अर्थदेखिए
ख़ारिज के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
अलग, जुदा, पृथक
उदाहरण • बेचारा मुब्तिला इस उमूम से मुस्तसना (अलग) इस कुल्लिये (सिद्धांत) ख़ारिज न था
-
जो शामिल न हो, बाहर, दाख़िल या शुमूल का विलोम (लाक्षणिक)
विशेष • शुमूल= शामिल या शरीक होना, सम्मिलित करना • दाख़िल= अंदर जाने वाला
- बाह्य, बाहर का
- चारों तरफ़, आसपास
- अपने अस्तित्व के अतिरिक्त दूसरे लोग
-
बुढ़ापा, खींचा हुआ जैसे रेखागणित में, तक़सीम का हासिल
विशेष • तक़सीम= भाग करना, (गणित) भाग करने की क्रिया, बड़ी संख्या में छोटी संख्या से भाग देना
- विद्रोही, उद्दंड
-
काफ़िर, मुर्तद, बे-सरा, विरोधी
विशेष • मुर्तद= जो अपना धर्म छोड़कर दूसरे के धर्म में चला जाए, जो इस्लाम धर्म छोड़कर काफ़िर हो गया हो, इस्लाम से फिरा हुआ, विधर्मी • बे-सरा= वह व्यक्ति जिसका कोई अभिभावक और संरक्षक या कहने-सुनने वाला न हो
-
निलंबित किया हुआ, काटा हुआ, निरस्त
उदाहरण • अगर दावे की सेहत न होवे तो...सवाल करना उससे कुछ ज़रूर नहीं बल्कि दावे को ख़ारिज कर देवे • मुल्ज़िम बे-क़ुसूर साबित हुआ इसलिए मुक़दमा अदालत से ख़ारिज कर दिया गया
- बाहर किया हुआ, जाति से बहिष्कृत
संज्ञा, पुल्लिंग
-
भौतिक जगत, वस्तुनिष्ठ वास्तविकता
उदाहरण • उस पाँच वक़्त ज़ाहिरी नमाज़ के ख़ारिज जो इबादत है सो शुग़्ल हौर (और) ज़िक्र
-
स्पष्ट
उदाहरण • इंसान...अपने इस अमल (कार्य) से अपनी पिंहाँ (छुपी) क़व्वतों (शक्तियों) को ख़ारिज में लाता है।
- अतिरिक्त, इसके अलावा
- (धर्मशास्त्र) मेहनत करके पेड़ या ज़मीन इत्यादि से हासिल की हुई संपत्ति
शे'र
इम्कान से ख़ारिज है कि हूँ तुझ से मुख़ातिब
हमनाम को भी तेरे पुकारा न करेंगे
यही मौक़ा है ख़ारिज कर दूँ ख़ुद को
मैं अपने आप को दोहरा रहा हूँ
मिरी बेताबियाँ भी जुज़्व हैं इक मेरी हस्ती की
ये ज़ाहिर है कि मौजें ख़ारिज अज़ दरिया नहीं होतीं
English meaning of KHaarij
Adjective
-
rejected, excluded, expelled
Example • Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya
- without, irrespective
- being out
- outcast, extraneous, external, extrinsic
- produced (line in geometry)
- struck off, irrelevant
- postponed
Roman
خارِج کے اردو معانی
صفت
-
الگ، جدا، علیحدہ
مثال • بے چارہ مبتلا اس عموم سے مستثنیٰ، اس کلیے سے خارج نہ تھا۔
- جو شامل نہ ہو، باہر، داخل یا شمول کی ضد (نیز مجازاً)
- بیرونی، باہر کا
- اطراف، ارد گرد
- اپنی ذات کے علاوہ دوسرے لوگ
- بڑھایا ہوا، کھینچا ہوا جیسے خط علم ہندسہ میں
- تقسیم کا حاصل
- باغی، سرکش
- کافر، مرتد، بے سرا، مخالف
-
موقوف، قلمزد، مسترد
مثال • ملزم بے قصور ثابت ہوا اس لیے مقدمہ عدالت سے خارج کر دیا گیا • اگر دعوے کی صحت نہ ہووے تو ... سوال کرنا اس سے کچھ ضرور نہیں بلکہ دعویٰ کو خارج کر دیوے
- باہر کیا ہوا، برادری سے خارج
اسم، مذکر
- عالم مادی، حقیقت معروضی
-
علاوہ، ماسوا
مثال • اس پانچ وقت ظاہری نماز کے خارج جو عبادت ہے سو شغل ہور ذکر۔
-
ظاہر
مثال • انسان ... اپنے اس عمل سے اپنی پنہاں قوتوں کو خارج میں لاتا ہے۔
- (فقہ) محنت کرکے درخت یا زمین وغیرہ سے حاصل کیا ہوا اثاثہ
Urdu meaning of KHaarij
- alag, judaa, alaihdaa
- jo shaamil na ho, baahar, daaKhil ya shamul kii zid (niiz majaazan
- bairuunii, baahar ka
- atraaf, irdagird
- apnii zaat ke ilaava duusre log
- ba.Dhaayaa hu.a, khiinchaa hu.a jaise Khat ilam-e-hindis me.n
- taqsiim ka haasil
- baaGii, sarkash
- kaafir, murtad, besuuraa, muKhaalif
- mauquuf, qalamzad, mustard
- baahar kyaa hu.a, biraadrii se Khaarij
- aalam maaddii, haqiiqat maaruzii
- ilaava, maasiva
- zaahir
- (fiqh) mehnat karke daraKht ya zamiin vaGaira se haasil kyaa hu.a asaasa
ख़ारिज के विलोम शब्द
ख़ारिज से संबंधित मुहावरे
ख़ारिज के अंत्यानुप्रास शब्द
ख़ारिज के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
नक़्लीह
वह ज्ञान जो बुद्धि के स्थान पर नकल की हुई बातों से तर्क-वितर्क करता है, वो ज्ञान जो एक वाचक से दूसरे वाचक तक पहुँचा हो या जो पारंपरिक रूप से एक दूसरे तक पहुँचा हो, मसलन हदीस, इतिहास आदि, वो विद्या जो पारंपरिक रूप से एक दूसरे तक पहुँचे
नक़्ली-तिल
काजल या किसी और चीज़ से बनाया गया छोटा सा चिह्न जो सुंदरता या बुरी दृष्टि से बचने के लिए लगाया जाता है
नक़्ला
एक वास्ते या शरीर से दूसरे शरीर या वास्ते की ओर हरकत, वह गति जिसमें गतिशील चीज़ अपनी गति की जगह बदल दे
'उलूम-ए-नक़्ली
अ. पं.वे विद्याएँ जिनका सम्बन्ध बुद्धि से नहीं है, बल्कि पुस्तक में लिखे हुए को मानने से है, जैसे-धर्म-सम्बन्धी विद्याएँ ।
होंटों निकली कोठों चढ़ी
मुँह से बात निकलते ही मशहूर हो जाती है, बात कहते हुए एहतियात करनी चाहिए चुपके से कहने के बावजूद फ़ौरन फैल जाती है
बात मुँह से निकली हज़ार में पड़ी
भेद यदि किसी से भी बता दिया जाए तो फिर वह फैल जाता है, फिर वह भेद, भेद नहीं रहता
मुँह से निकली पराई हुई
जो बात ज़बान से अदा होजाए वो राज़ नहीं रहती, राज़ मुँह से निकलते ही मशहूर होजाता है
बात मुँह से निकली पराई हुई
राज़ यदि किसी को बता दिया जाए तो वह फैल जाता है, फिर वह राज़ राज़ नहीं रहता
कुत्ते की दुम बारह बरस ज़मीन में गाड़ी टेढ़ी ही निकली
तबीयत और फ़ित्रत की कजी कोशिश से नहीं जाती, बदतीनत पर सोहबत का कुछ असर नहीं होता (लाख कोशिश के बावजूद जब कोई तबदीली वाक़्य ना हो तो कहते हैं)
पाँव तले की ज़मीन निकली जाती है
۔ (ओ) १। जब किसी मुसीबत के बयां में मुबालग़ा मंज़ूर होता है ये फ़िक़रा कहती हैं। यानी इस मुसीबत से ज़मीं काँपती है। हवासबाख़ता हुए जाते हैं। �
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chaara-gar
चारा-गर
.چارَہ گَر
one who finds a way out (of trouble)
[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
talaaq
तलाक़
.طَلاق
divorcing (a woman)
[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aarzii
'आरज़ी
.عَارْضِی
temporary, short-lived, interim
[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hatak-e-'izzat
हतक-ए-'इज़्ज़त
.ہَتکِ عِزَّت
defamation, disgrace
[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarkunaan
कारकुनान
.کارْکُنان
workers, volunteer
[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
davaa
दवा
.دَوا
medicine, drug
[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanaa
सना
.ثَنا
praise, eulogy, commendation, applause
[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asiir
असीर
.اَسِیر
captive, prisoner
[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habs
हब्स
.حَبْس
sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)
[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (ख़ारिज)
ख़ारिज
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा