खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ारिज" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़राब

वह जगह जो बसी न हो, निर्जन क्षेत्र, सुनसान

ख़राब-गर्द

आवारा, बेघर और निराश्रित

ख़राब-ख़स्ता

दुर्दशाग्रस्त, दुखी, परेशान, बर्बाद

ख़राब करना

उलझा देना

ख़राबी-बसरा

स्पष्ट विनाश, सामने का विध्वंस , स्पष्ट दिखाई देने वाला विनाश

ख़राबात-ख़ाना

رک : خرابات معنی نمبر ۱ .

ख़राबी में डालना

put one in difficulties

ख़राबी देखना

तबाह होना, बर्बाद होना, विनाश और बर्बादी से दो-चार होना, पीड़ित होना

ख़राबी में पड़ना

۔लाज़िम। आफ़त में पड़ना। मुसीबत आना।

ख़राबी

खराब होने की अवस्था या भाव।

ख़राब-बातिन

दुष्ट, दुराचारी

ख़राब ख़स्ता नम्क सस्ता

रुक : ख़राब ख़स अनाज सस्

ख़राब-आबादी

तबाही, बर्बादी

ख़राब-ख़्वार

ذلیل و رسوا، تباہ برباد.

ख़राब-निय्यत

رک : نیت خراب جو زیادہ مستعمل ہے.

ख़राब-ओ-ख़स्ता

तबाह, तहस-नहस, बर्बाद, गिरा-पड़ा

ख़राब-हाल

जिसकी आर्थिक दशा ख़राब हो, दुर्दशाग्रस्त, जिसकी दशा बिगड़ी हुई हो, पतले हालवाला

ख़राब ख़स्ता अनाज सस्ता

परेशानी और तबाही के लिए प्रयुक्त

ख़राब-आबाद

वीराना

ख़राबा

निर्जन स्थान, विनष्ट एवं बर्बाद

ख़राबा

निर्जन और अन्न और जल रहित स्थान, बंजर इलाक़ा, खंडहर, वीरान, ग़ैर आबाद मकान, टूटा फूटा घर, शत्रु शासक का देश, ठिकाना, वतन, दुनिया

ख़राब मिटना

مٹانا کا

ख़राब फिरना

सर गुज़श्ता-ओ-परेशान फिरना

ख़राब भिरना

सरगश्ता-ओ-परेशान फिरना

ख़राब ख़स्ता होना

तबाह-ओ-बर्बाद होना

ख़राब होता फिरना

واہی تباہی پھرنا، کوچہ گردی کرنا

ख़राबात-ए-कुहन

अर्थात : दुनिया, संसार

ख़राबाती

हर समय नशे में मस्त रहने वाला, मदमस्त, शराबी, दारूबाज़

ख़राबती

मनीषियों के स्वभाव वाला व्यक्ति

ख़राब जाना

तबाह होना, बर्बाद होना

ख़राबा-ख़ाना

अस्थाई आवास या ठहरने का स्थान, ख़ानक़ाह, (लाक्षणिक) दुनिया, संसार

ख़राबा-आबाद

संसार, जगत्, दुनिया ।

ख़राब करवाना

रुक : ख़राब करना मानी नंबर २. जिस का ये मुतअद्दी अलमतादी है

ख़राब होना

कम कीमत होना, सेका कमतर होना

ख़राब रहना

परेशान रहना

ख़राबी लेना

بِیماری پیدا کرنا .

ख़राबी लाना

بِیماری پیدا کرنا .

ख़राबी डालना

تقص یا فساد پیدا کرنا .

ख़राबी उठाना

मुसीबत झेलना, परेशानी बर्तदाश्त करना

ख़राबी फैलना

तबाही मचना, बर्बादी का दौर दौरा होना

ख़राबी का दिहाड़ा

resulting in spoilage

ख़राबी ठानना

बुराई करने का इरादा करना, किसी के साथ बुरा करने का विचार करना

ख़राब कर के कहना

ग़लत नाम लेना

ख़राबी पड़ना

ख़राब होना, बाधा आना

ख़राबात

मधुशाला, दारू का अड्डा, मदिरालय, शराब- खानः, कैतवालय, अक्षवार, जुआ घर, जुआ खाना, बुत-खाना, बुराइयों का अड्डा, दुनिया

ख़राबाद

رک : خرابات .

ख़राबा होना

خرابہ کران (رک) کا لازام اجاڑ ہونا ، ویران ہونا ، خراب ہونا ناقابل ریائش ہونا .

ख़राबा करना

सत्यानाश करना, नुक़सान करना

ख़राबा पड़ना

ख़लल वाक़्य होना, खंडित पड़ना

अबुल-ख़राब

उल्लू, चुग़द

ख़ानमाँ-ख़राब

तबाह, बर्बाद, अभागा, भाग्यहीन

मस्त-ए-ख़राब

(طب) نشہء شراب سے چُور

उम्म-उल-ख़राब

cause of desolation

दार-उल-ख़राब

خرابی کی جگہ ؛ (مجازاً) دُنیا .

मुँह ख़राब करना

मुहँ बिगाड़ना, मुंह का स्वाद खराब करना, प्रतीकात्मक: अपशब्द बोलना, गंदी बात करना

मुर्दा ख़राब होना

मुर्दे की का जनाज़ा गंदा होना, मृत शरीर का अपमानित होना

मुँह ख़राब होना

۔لازم۔ ؎

ख़ाना-ख़राब हो

(अभिशाप) सत्यानाश हो, सर्वनाश हो

हाफ़िज़ा ख़राब होना

be very forgetful, have a bad memory

सेहत ख़राब होना

become sick

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ारिज के अर्थदेखिए

ख़ारिज

KHaarij•خارِج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-र-ज

ख़ारिज के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अलग, जुदा, पृथक

    उदाहरण • बेचारा मुब्तिला इस उमूम से मुस्तसना (अलग) इस कुल्लिये (सिद्धांत) ख़ारिज न था

  • जो शामिल न हो, बाहर, दाख़िल या शुमूल का विलोम (लाक्षणिक)

    विशेष • शुमूल= शामिल या शरीक होना, सम्मिलित करना • दाख़िल= अंदर जाने वाला

  • बाह्य, बाहर का
  • चारों तरफ़, आसपास
  • अपने अस्तित्व के अतिरिक्त दूसरे लोग
  • बुढ़ापा, खींचा हुआ जैसे रेखागणित में, तक़सीम का हासिल

    विशेष • तक़सीम= भाग करना, (गणित) भाग करने की क्रिया, बड़ी संख्या में छोटी संख्या से भाग देना

  • विद्रोही, उद्दंड
  • काफ़िर, मुर्तद, बे-सरा, विरोधी

    विशेष • मुर्तद= जो अपना धर्म छोड़कर दूसरे के धर्म में चला जाए, जो इस्लाम धर्म छोड़कर काफ़िर हो गया हो, इस्लाम से फिरा हुआ, विधर्मी • बे-सरा= वह व्यक्ति जिसका कोई अभिभावक और संरक्षक या कहने-सुनने वाला न हो

  • निलंबित किया हुआ, काटा हुआ, निरस्त

    उदाहरण • अगर दावे की सेहत न होवे तो...सवाल करना उससे कुछ ज़रूर नहीं बल्कि दावे को ख़ारिज कर देवे • मुल्ज़िम बे-क़ुसूर साबित हुआ इसलिए मुक़दमा अदालत से ख़ारिज कर दिया गया

  • बाहर किया हुआ, जाति से बहिष्कृत

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भौतिक जगत, वस्तुनिष्ठ वास्तविकता

    उदाहरण • उस पाँच वक़्त ज़ाहिरी नमाज़ के ख़ारिज जो इबादत है सो शुग़्ल हौर (और) ज़िक्र

  • स्पष्ट

    उदाहरण • इंसान...अपने इस अमल (कार्य) से अपनी पिंहाँ (छुपी) क़व्वतों (शक्तियों) को ख़ारिज में लाता है।

  • अतिरिक्त, इसके अलावा
  • (धर्मशास्त्र) मेहनत करके पेड़ या ज़मीन इत्यादि से हासिल की हुई संपत्ति

शे'र

इम्कान से ख़ारिज है कि हूँ तुझ से मुख़ातिब

हमनाम को भी तेरे पुकारा न करेंगे

शैख़ अली बख़्श बीमार

यही मौक़ा है ख़ारिज कर दूँ ख़ुद को

मैं अपने आप को दोहरा रहा हूँ

स्वप्निल तिवारी

मिरी बेताबियाँ भी जुज़्व हैं इक मेरी हस्ती की

ये ज़ाहिर है कि मौजें ख़ारिज अज़ दरिया नहीं होतीं

अकबर इलाहाबादी

English meaning of KHaarij

Adjective

خارِج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • الگ، جدا، علیحدہ

    مثال • بے چارہ مبتلا اس عموم سے مستثنیٰ، اس کلیے سے خارج نہ تھا۔

  • جو شامل نہ ہو، باہر، داخل یا شمول کی ضد (نیز مجازاً)
  • بیرونی، باہر کا
  • اطراف، ارد گرد
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسرے لوگ
  • بڑھایا ہوا، کھینچا ہوا جیسے خط علم ہندسہ میں
  • تقسیم کا حاصل
  • باغی، سرکش
  • کافر، مرتد، بے سرا، مخالف
  • موقوف، قلمزد، مسترد

    مثال • ملزم بے قصور ثابت ہوا اس لیے مقدمہ عدالت سے خارج کر دیا گیا • اگر دعوے کی صحت نہ ہووے تو ... سوال کرنا اس سے کچھ ضرور نہیں بلکہ دعویٰ کو خارج کر دیوے

  • باہر کیا ہوا، برادری سے خارج

اسم، مذکر

  • عالم مادی، حقیقت معروضی
  • علاوہ، ماسوا

    مثال • اس پانچ وقت ظاہری نماز کے خارج جو عبادت ہے سو شغل ہور ذکر۔

  • ظاہر

    مثال • انسان ... اپنے اس عمل سے اپنی پنہاں قوتوں کو خارج میں لاتا ہے۔

  • (فقہ) محنت کرکے درخت یا زمین وغیرہ سے حاصل کیا ہوا اثاثہ

Urdu meaning of KHaarij

  • Roman
  • Urdu

  • alag, judaa, alaihdaa
  • jo shaamil na ho, baahar, daaKhil ya shamul kii zid (niiz majaazan
  • bairuunii, baahar ka
  • atraaf, irdagird
  • apnii zaat ke ilaava duusre log
  • ba.Dhaayaa hu.a, khiinchaa hu.a jaise Khat ilam-e-hindis me.n
  • taqsiim ka haasil
  • baaGii, sarkash
  • kaafir, murtad, besuuraa, muKhaalif
  • mauquuf, qalamzad, mustard
  • baahar kyaa hu.a, biraadrii se Khaarij
  • aalam maaddii, haqiiqat maaruzii
  • ilaava, maasiva
  • zaahir
  • (fiqh) mehnat karke daraKht ya zamiin vaGaira se haasil kyaa hu.a asaasa

ख़ारिज के विलोम शब्द

दाख़िल शुमूल

ख़ारिज से संबंधित मुहावरे

नाम ख़ारिज कर देना

रजिस्टर या लेख से नाम हटा देना, नाम को मिटा देना, नाम की गिनती नहीं करना, संबंध समाप्त कर देना, भागीदारी या सहभागिता नहीं रखना

लम्बर से ख़ारिज करना

सूची से निकालना

लम्बर से ख़ारिज होना

(क़ानून) मिसल से ख़ारिज होना, फ़हरिस्त से ख़ारिज होना, दाखिल-ए-दफ़्तर होना

ख़ारिज के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 2222 1212122
'आरिज दारिज बारिज हारिज
अयारिज ख़वारिज म'आरिज मख़ारिज मदारिज हवारिज
दाख़िल-ख़ारिज
मदाख़िल-ओ-मख़ारिज
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़ारिज के यौगिक शब्द

ख़ारिज-अज़-'अक़्ल ख़ारिज-अज़-आहंग ख़ारिज-अज़-क़ियास ख़ारिज-अज़-बह्स ख़ारिज-आहंगी ख़ारिज-उल-'अक़्ल ख़ारिज-उल-औसत ख़ारिज-उल-बलद ख़ारिज-क़िस्मत दाख़िल-ख़ारिज बंजर-ख़ारिज-उल-जमा' मौजूद-फ़िल-ख़ारिज

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़राब

वह जगह जो बसी न हो, निर्जन क्षेत्र, सुनसान

ख़राब-गर्द

आवारा, बेघर और निराश्रित

ख़राब-ख़स्ता

दुर्दशाग्रस्त, दुखी, परेशान, बर्बाद

ख़राब करना

उलझा देना

ख़राबी-बसरा

स्पष्ट विनाश, सामने का विध्वंस , स्पष्ट दिखाई देने वाला विनाश

ख़राबात-ख़ाना

رک : خرابات معنی نمبر ۱ .

ख़राबी में डालना

put one in difficulties

ख़राबी देखना

तबाह होना, बर्बाद होना, विनाश और बर्बादी से दो-चार होना, पीड़ित होना

ख़राबी में पड़ना

۔लाज़िम। आफ़त में पड़ना। मुसीबत आना।

ख़राबी

खराब होने की अवस्था या भाव।

ख़राब-बातिन

दुष्ट, दुराचारी

ख़राब ख़स्ता नम्क सस्ता

रुक : ख़राब ख़स अनाज सस्

ख़राब-आबादी

तबाही, बर्बादी

ख़राब-ख़्वार

ذلیل و رسوا، تباہ برباد.

ख़राब-निय्यत

رک : نیت خراب جو زیادہ مستعمل ہے.

ख़राब-ओ-ख़स्ता

तबाह, तहस-नहस, बर्बाद, गिरा-पड़ा

ख़राब-हाल

जिसकी आर्थिक दशा ख़राब हो, दुर्दशाग्रस्त, जिसकी दशा बिगड़ी हुई हो, पतले हालवाला

ख़राब ख़स्ता अनाज सस्ता

परेशानी और तबाही के लिए प्रयुक्त

ख़राब-आबाद

वीराना

ख़राबा

निर्जन स्थान, विनष्ट एवं बर्बाद

ख़राबा

निर्जन और अन्न और जल रहित स्थान, बंजर इलाक़ा, खंडहर, वीरान, ग़ैर आबाद मकान, टूटा फूटा घर, शत्रु शासक का देश, ठिकाना, वतन, दुनिया

ख़राब मिटना

مٹانا کا

ख़राब फिरना

सर गुज़श्ता-ओ-परेशान फिरना

ख़राब भिरना

सरगश्ता-ओ-परेशान फिरना

ख़राब ख़स्ता होना

तबाह-ओ-बर्बाद होना

ख़राब होता फिरना

واہی تباہی پھرنا، کوچہ گردی کرنا

ख़राबात-ए-कुहन

अर्थात : दुनिया, संसार

ख़राबाती

हर समय नशे में मस्त रहने वाला, मदमस्त, शराबी, दारूबाज़

ख़राबती

मनीषियों के स्वभाव वाला व्यक्ति

ख़राब जाना

तबाह होना, बर्बाद होना

ख़राबा-ख़ाना

अस्थाई आवास या ठहरने का स्थान, ख़ानक़ाह, (लाक्षणिक) दुनिया, संसार

ख़राबा-आबाद

संसार, जगत्, दुनिया ।

ख़राब करवाना

रुक : ख़राब करना मानी नंबर २. जिस का ये मुतअद्दी अलमतादी है

ख़राब होना

कम कीमत होना, सेका कमतर होना

ख़राब रहना

परेशान रहना

ख़राबी लेना

بِیماری پیدا کرنا .

ख़राबी लाना

بِیماری پیدا کرنا .

ख़राबी डालना

تقص یا فساد پیدا کرنا .

ख़राबी उठाना

मुसीबत झेलना, परेशानी बर्तदाश्त करना

ख़राबी फैलना

तबाही मचना, बर्बादी का दौर दौरा होना

ख़राबी का दिहाड़ा

resulting in spoilage

ख़राबी ठानना

बुराई करने का इरादा करना, किसी के साथ बुरा करने का विचार करना

ख़राब कर के कहना

ग़लत नाम लेना

ख़राबी पड़ना

ख़राब होना, बाधा आना

ख़राबात

मधुशाला, दारू का अड्डा, मदिरालय, शराब- खानः, कैतवालय, अक्षवार, जुआ घर, जुआ खाना, बुत-खाना, बुराइयों का अड्डा, दुनिया

ख़राबाद

رک : خرابات .

ख़राबा होना

خرابہ کران (رک) کا لازام اجاڑ ہونا ، ویران ہونا ، خراب ہونا ناقابل ریائش ہونا .

ख़राबा करना

सत्यानाश करना, नुक़सान करना

ख़राबा पड़ना

ख़लल वाक़्य होना, खंडित पड़ना

अबुल-ख़राब

उल्लू, चुग़द

ख़ानमाँ-ख़राब

तबाह, बर्बाद, अभागा, भाग्यहीन

मस्त-ए-ख़राब

(طب) نشہء شراب سے چُور

उम्म-उल-ख़राब

cause of desolation

दार-उल-ख़राब

خرابی کی جگہ ؛ (مجازاً) دُنیا .

मुँह ख़राब करना

मुहँ बिगाड़ना, मुंह का स्वाद खराब करना, प्रतीकात्मक: अपशब्द बोलना, गंदी बात करना

मुर्दा ख़राब होना

मुर्दे की का जनाज़ा गंदा होना, मृत शरीर का अपमानित होना

मुँह ख़राब होना

۔لازم۔ ؎

ख़ाना-ख़राब हो

(अभिशाप) सत्यानाश हो, सर्वनाश हो

हाफ़िज़ा ख़राब होना

be very forgetful, have a bad memory

सेहत ख़राब होना

become sick

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ारिज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ारिज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2