Search results
Saved words
Showing results for "KHaarij"
Meaning ofSee meaning KHaarij in English, Hindi & Urdu
English meaning of KHaarij
Adjective
-
rejected, excluded, expelled
Example • Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya
- without, irrespective
- being out
- outcast, extraneous, external, extrinsic
- produced (line in geometry)
- struck off, irrelevant
- postponed
Sher Examples
imkān se ḳhārij hai ki huuñ tujh se muḳhātib
hamnām ko bhī tere pukārā na kareñge
imkan se KHarij hai ki hun tujh se muKHatib
hamnam ko bhi tere pukara na karenge
yahī mauqa hai ḳhārij kar duuñ ḳhud ko
maiñ apne aap ko dohrā rahā huuñ
yahi mauqa hai KHarij kar dun KHud ko
main apne aap ko dohra raha hun
mirī betābiyāñ bhī juzv haiñ ik merī hastī kī
ye zāhir hai ki maujeñ ḳhārij az dariyā nahīñ hotīñ
meri betabiyan bhi juzw hain ek meri hasti ki
ye zahir hai ki maujen KHarij az dariya nahin hotin
ख़ारिज के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
अलग, जुदा, पृथक
उदाहरण • बेचारा मुब्तिला इस उमूम से मुस्तसना (अलग) इस कुल्लिये (सिद्धांत) ख़ारिज न था
-
जो शामिल न हो, बाहर, दाख़िल या शुमूल का विलोम (लाक्षणिक)
विशेष • शुमूल= शामिल या शरीक होना, सम्मिलित करना • दाख़िल= अंदर जाने वाला
- बाह्य, बाहर का
- चारों तरफ़, आसपास
- अपने अस्तित्व के अतिरिक्त दूसरे लोग
-
बुढ़ापा, खींचा हुआ जैसे रेखागणित में, तक़सीम का हासिल
विशेष • तक़सीम= भाग करना, (गणित) भाग करने की क्रिया, बड़ी संख्या में छोटी संख्या से भाग देना
- विद्रोही, उद्दंड
-
काफ़िर, मुर्तद, बे-सरा, विरोधी
विशेष • मुर्तद= जो अपना धर्म छोड़कर दूसरे के धर्म में चला जाए, जो इस्लाम धर्म छोड़कर काफ़िर हो गया हो, इस्लाम से फिरा हुआ, विधर्मी • बे-सरा= वह व्यक्ति जिसका कोई अभिभावक और संरक्षक या कहने-सुनने वाला न हो
-
निलंबित किया हुआ, काटा हुआ, निरस्त
उदाहरण • अगर दावे की सेहत न होवे तो...सवाल करना उससे कुछ ज़रूर नहीं बल्कि दावे को ख़ारिज कर देवे • मुल्ज़िम बे-क़ुसूर साबित हुआ इसलिए मुक़दमा अदालत से ख़ारिज कर दिया गया
- बाहर किया हुआ, जाति से बहिष्कृत
संज्ञा, पुल्लिंग
-
भौतिक जगत, वस्तुनिष्ठ वास्तविकता
उदाहरण • उस पाँच वक़्त ज़ाहिरी नमाज़ के ख़ारिज जो इबादत है सो शुग़्ल हौर (और) ज़िक्र
-
स्पष्ट
उदाहरण • इंसान...अपने इस अमल (कार्य) से अपनी पिंहाँ (छुपी) क़व्वतों (शक्तियों) को ख़ारिज में लाता है।
- अतिरिक्त, इसके अलावा
- (धर्मशास्त्र) मेहनत करके पेड़ या ज़मीन इत्यादि से हासिल की हुई संपत्ति
Roman
خارِج کے اردو معانی
صفت
-
الگ، جدا، علیحدہ
مثال • بے چارہ مبتلا اس عموم سے مستثنیٰ، اس کلیے سے خارج نہ تھا۔
- جو شامل نہ ہو، باہر، داخل یا شمول کی ضد (نیز مجازاً)
- بیرونی، باہر کا
- اطراف، ارد گرد
- اپنی ذات کے علاوہ دوسرے لوگ
- بڑھایا ہوا، کھینچا ہوا جیسے خط علم ہندسہ میں
- تقسیم کا حاصل
- باغی، سرکش
- کافر، مرتد، بے سرا، مخالف
-
موقوف، قلمزد، مسترد
مثال • ملزم بے قصور ثابت ہوا اس لیے مقدمہ عدالت سے خارج کر دیا گیا • اگر دعوے کی صحت نہ ہووے تو ... سوال کرنا اس سے کچھ ضرور نہیں بلکہ دعویٰ کو خارج کر دیوے
- باہر کیا ہوا، برادری سے خارج
اسم، مذکر
- عالم مادی، حقیقت معروضی
-
علاوہ، ماسوا
مثال • اس پانچ وقت ظاہری نماز کے خارج جو عبادت ہے سو شغل ہور ذکر۔
-
ظاہر
مثال • انسان ... اپنے اس عمل سے اپنی پنہاں قوتوں کو خارج میں لاتا ہے۔
- (فقہ) محنت کرکے درخت یا زمین وغیرہ سے حاصل کیا ہوا اثاثہ
Urdu meaning of KHaarij
- alag, judaa, alaihdaa
- jo shaamil na ho, baahar, daaKhil ya shamul kii zid (niiz majaazan
- bairuunii, baahar ka
- atraaf, irdagird
- apnii zaat ke ilaava duusre log
- ba.Dhaayaa hu.a, khiinchaa hu.a jaise Khat ilam-e-hindis me.n
- taqsiim ka haasil
- baaGii, sarkash
- kaafir, murtad, besuuraa, muKhaalif
- mauquuf, qalamzad, mustard
- baahar kyaa hu.a, biraadrii se Khaarij
- aalam maaddii, haqiiqat maaruzii
- ilaava, maasiva
- zaahir
- (fiqh) mehnat karke daraKht ya zamiin vaGaira se haasil kyaa hu.a asaasa
Antonyms of KHaarij
Idioms of KHaarij
Rhyming words of KHaarij
Compound words of KHaarij
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majruuh
मजरूह
.مَجرُوح
wounded, injured، hurt
[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaadim
ख़ादिम
.خادِم
domestic servant, servant
[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'
सामे'
.سامِع
hearer, listener
[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baGaavat
बग़ावत
.بَغاوَت
mutiny, treason, revolution
[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adaavat
'अदावत
.عَداوَت
enmity, hate, animosity, malice
[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqiib
रक़ीब
.رَقِیب
rival or competitor
[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaajir
मुहाजिर
.مُہاِجِر
abandoning, quitting, exile
[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaabil
मुक़ाबिल
.مُقابِل
comparing, matching, corresponding, resembling
[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiraaz
ए'तिराज़
.اِعْتِراض
protest, criticism, animadversion
[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of khaariz, English meaning of kharij
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (KHaarij)
KHaarij
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone