खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ाना" शब्द से संबंधित परिणाम

मकान

निवास, रहने की जगह, गृह, गेह, आवास, निकेतन, भवन, सदन, सद्म, घर, वेश्म, स्थान, जगह, घर के सदस्यगण, पदवी, स्तित्त्व

मकानी

मकान संबंधित, घेरे में, सीमा के अन्दर, स्थान के अनुसार, क्षेत्रीय, स्थानीय

मकाना

मकान, रहने की जगह, ठिकाना, निवास

मकान-हू

बहुत सन्नाटे की जगह, तसव्वुफ़: इश्वर से समीपता का गंतव्य

मकाना

जगह; ठहरने का स्थान, ठिकाना

मकान-दार

मकान मालिक, घर का मालिक, गृहस्वामी, घर का मालिक या घर की मालकिन, घर किराए पर देने वाला (किरायादार के विपरीत)

मकान-दारी

مکان کی ملکیت ، مکان کی دیکھ بھال اور رکھ رکھاؤ ۔

मकान बिकना

घर बेच देना

मकान-लेना

घर किराया पर लेना, घर मांगे लेना

मकान-देना

जगह देना, बिठाना, ठिकाना देना

मकानियत

मकान में रहने की आवश्यकता की वस्तुएँ अर्थात् कमरे, दालान, रसोईघर, स्नानागार

मकान-ए-नहस

ایسا گھر جو منحوس خیال کیا جاتا ہو ، گھر جو راس نہ آئے ۔

मकान-मालिक

मकान मालिक, भवन मालिक (किरायेदार के विपरीत)

मकान-दारनी

घर की मालकिन, वह औरत जो घर की मालिक हो अथवा मकान की निगरानी या देख भाल पर तैनात औरत

मकानियात

भवन सामग्री

मकान-ए-ज़रूर

पाख़ाना, शौचालय

मकान-ए-तब'ई

(طب) وہ جگہ یا مقام جس کو عناصر کی طبیعت مقتضی ہو یعنی جس کو عناصر اپنے مقتضائے طبیعت سے طلب کریں ، مثلا ڈھیلا اوپر کو اچھالیں تو وہ نیچے ہی آجائے گا یا شعلہ ہمیشہ اوپر ہی کی طرف بلند ہو گا ۔

मकान-ए-मरई

نظر آنے والا مکان یا جگہ ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

मकान-ए-मुतलक़

قائم الاصل مکان یا جگہ ، عمارت محض ؛ (اصطلاحاً) مادی اشیا کا غیرمتحرک حامل ۔

मकान-ओ-मकीं

घर और उसके रहने वाले; अर्थात : कुल दुनिया

मकान-ए-आवारा

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

मकान गिराना

इमारत या घर को गिरा देना या ढह देना, मंसूबा बर्बाद कर देना

मकान-ओ-मकाँ

घर-घर, जगह-जगह, हर तरफ़

मकान-ओ-ज़माँ

جگہ اور وقت ؛ رک : زمان و مکاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मकान की ओट

भवन की आड़, भवन का बग़ली भाग जहाँ खड़ा होने वाला दिखाई न दे

मकान-बैठना

बाढ़ या मूसलाधार वर्षा से मकान का गिर जाना या छतों के साथ गिर पड़ना, (कवी लोग विलाप की उग्रता से इसकी उपमा देते हैं)

मकान-बदलना

जगह बदलना, एक घर से दूसरे घर में चले जाना, रहने की जगह परिवर्तित करना

मकान-ए-मस्कूना

रहने का मकान, जिस मकान में कोई रहता हो

मकान ता'अमीर कराना

घर बनना, घर की इमारत बनना

मकान ख़रीदना

घर क़ीमत पर लेना, रहने के लिए घर ख़रीदना

मकानत

जगह अथवा ठहरने का स्थान

मकानात

बहुत से घर, हवेलियाँ

मकान-ओ-ला-मकाँ

फ़र्श और अर्श, अर्थात: सारा संसार, जगत

मकान ता ला-मकाँ

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

मकान किल जाना

किसी इमारत को सहरज़दा कर देना, सहरज़दा या आसेब-ज़दा मकान में कीलें पढ़ कर गाड़ दिया जाना

मकानन

जगह के तौर पर, निवास के कारण, स्थान के अनुसार

मकान में सपेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकान दूर होना

एक व्यक्ति का घर दूसरे के घर से दूरी पर होना

मकान हिला देना

बहुत शोर मचाना

मकान में सफ़ेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकानी-बो'द

एक स्थान से दूसरे स्थान की दूरी, बाद मकानी

मकान क़रीब या नज़दीक होना

एक शख़्स के घर का दूसरे के घर के पास होना

मकानी-नुक़्ता

خاص مرکز ، نشان مخصوص ۔

मकान ख़ाली पड़े होना

घर में किसी का न होना, रहने की जगह ख़ाली होना

मकान किराया पर लेना

rent or lease a house

मकान किराया पर देना

rent a house

मकान छोड़ देना

घर से चले जाना, घर बदल देना

मकानी-'इलाक़ा

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

मकान करना

घर करना, जगह पाना, स्थाई पढ़ाव डालना, ठहरना

मकानी-तहज़ीब

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

मकानी-इहाता

घिरी हुई जगह, रक़्बा (चित्र के लिए)

मकानी-इफ़ादा

(معاشیات) یہ اصطلاح ان اشخاص کے کام کو بیان کرنے کے لیے استعمال کی گئی جو اشیا کے نقل و حمل میں یا تجارت میں مصروف ہوں گو ، یہ اشیا کی شکل میں تبدیلی نہیں کرتے لیکن افادوں کی پیدائش میں اعانت یا اضافہ کرتے ہیں (اصول معاشیات) ۔

मकानी होना

घिरा हुआ या सीमित होना, स्थानों से जुड़ा होना

मकान उठना

मकान को किराए पर दे दिया जाना, मकान में किराएदार का आ जाना

मकान ढाना

मकान गिराना या मुनहदिम कर देना, इमारत गिरा देना

मकानी-इज्तिमा'

(मनोविज्ञान) अनुभव को महसूस करने के विभिन्न हिस्सों का एकत्रित होना

मकानी-इम्तिदाद

درازی جو مکانی طور پر ہو ، امتداد مکانی (امتداد زمانہ یا زمانی کے مقابل) ۔

मकानी-इज़ाफ़ात

(मनोविज्ञान) स्थान या जगह पर निर्भर, लगाव

मकानी-महायात

(क़ानून) किसी संपत्ति के प्रतिभागियों में से प्रत्येक के लिए उनके हिस्से के अनुपात में स्थान आबंटित करना और सभी का एक साथ स्वीकार करना

मकान देखना

ख़रीदने या किराए पर लेने के लिए घर का निरीक्षण करना; मकान तलाश करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाना के अर्थदेखिए

ख़ाना

KHaana•خانَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

ख़ाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय

घर, निवास स्थान, मकान, शतरंज के मोहरों का स्थान
गृह, गेह, घर, संदूक़ आदि का खाना, रजिस्टर आदि का खाना, जन्मकुंडली आदि का घर, छेद, विवर।।
मकान; घर; भवन
छोटा बक्सा या डिब्बा
दीवार, मेज़, अलमारी आदि का वह भाग जहाँ वस्तुएँ रखी जाती हैं; दराज़
स्थान; जगह; वर्गीकृत स्थान
रेलगाड़ी का डिब्बा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

खाना (کھانا)

(दक्कन) ख़ुशका , (लश्करी) ज़याफ़त, दावत

शे'र

दिल भी सनम-परस्त नज़र भी सनम-परस्त

इस आशिक़ी में ख़ाना हमा-आफ़्ताब था

ज़हीर काश्मीरी

ये ख़ाना हमेशा से वीरान है

कहाँ कोई दिल के मकाँ में रहा

अनीस अशफ़ाक़

दिल ख़ुश हुआ है मस्जिद-ए-वीराँ को देख कर

मेरी तरह ख़ुदा का भी ख़ाना ख़राब है

अब्दुल हमीद अदम

English meaning of KHaana

Noun, Masculine, Suffix

house, dwelling, nest
pigeonhole (of a desk)
square of chessboard
space created by partitioning, compartment
place, receptacle, drawer, socket
niche, recess
column (of a tabular statement, etc.)
head (in an account or statement)
division, class
cell (in honeycomb)

خانَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، لاحقہ

گھر، مکان، بیت، حویلی
پرندوں کے بسیرا کرنے کی جگہ، گھونسلا، آشیانہ
مرغیوں یا کبوتروں کے رہنے کا ڈربا، کاہک
انگوٹھی میں وہ جگہ جہاں نگینہ جڑتے ہیں، انگوٹھی کا خول جس میں نگینہ بٹھاتے ہیں
مربع یا مستطیل شکل کا چوکھٹا جس میں آئینہ وغیرہ جڑا جاتا ہے، کسی چیز کے رکھنے کا ڈبہ
شطرنج یا چوسر وغیرہ کی بساط کا وہ مربع نشان یا گھر جس میں مہرہ یا نرد بٹھاتے ہیں
کاٹھی جس پر زین کسی جاتی ہے
(معماری) کمان کے دونوں بازوؤں کا درمیانی کھلا حصہ
(اسلحہ) کجی، ٹیرھا پن
(ریاضی) کاغذ وغیرہ پر دو ظرفہ خطوط سے محدود کی ہوئی جگہ
میز، الماری، صندوق، وغیرہ کی دراز جس میں چیزیں رکھی جاتی ہیں
کپڑے وغیرہ پر چھپے ہوئے یا کاڑھے ہوئے چو طرفہ خطوط سے محدود جگہ، جو مربع یا مستطیل شکل کی ہوتی ہے
باریک سوراخ
(معماری) کھڑکی یا دروازے کے اندرونی پہلو کی سطح، پہلوئے در
بعض اسموں کے ساتھ ظرفیت کے معنی دیتا ہے جیسے باورچی خانہ، شراب خانہ وغیرہ
لکیریں کھینچ کر بنائے گئے درجے یا حصّے، تقسیم
علم رمل، نجوم میں نقش کا خانہ
سیارے کا دائرۂ گردش جسے اس کا گھر مقام یا منزل کہتے ہیں، برج
سوئٹر اون یا تاگے کی بنائی میں وہ پھندے جو بننے میں سلائی پر ڈالے جاتے ہیں
(برقیات، کیمیا، طبیعات) مورچے کی اکائی
شہد کی مکھی کے چھتے کے اندر بنے ہوئے جال میں چھوٹے چھوٹے سوراخ جن میں شہد ہوتا ہے
درجہ بندی، تقسیم، ترتیب، سلسلہ
شکم، پیٹ، خط کا ایک صفحہ، کھیت، ریت کا ٹیلہ، اناج کا ڈھیر، محکمہ، بازو کلائی سے لے کر مونڈے تک، خیمہ، تنبو
حلقۂ زنجیر

Urdu meaning of KHaana

Roman
Urdu

ghar, makaan, bait, havelii
parindo.n ke baseraa karne kii jagah, ghonslaa, aashyaanaa
murGiiyo.n ya kabuutro.n ke rahne ka Darbaa, ka hikk
a.nguuThii me.n vo jagah jahaa.n nagiina ju.Dte hain, a.nguuThii ka Khaul jis me.n nagiina biThaate hai.n
murabbaa ya mustatiil shakl ka chaukhaTaa jis me.n aa.iina vaGaira ju.Daa jaataa hai, kisii chiiz ke rakhne ka Dibbaa
shatranj ya chausar vaGaira kii bisaat ka vo murabbaa nishaan ya ghar jis me.n mohraa ya nard biThaate hai.n
kaaThii jis par ziin kisii jaatii hai
(maamaarii) kamaan ke dono.n baazuu.o.n ka daramyaanii khulaa hissaa
(aslaah) kajii, Tiirhaa pan
(riyaazii) kaaGaz vaGaira par do zarfaa Khutuut se mahiduud kii hu.ii jagah
mez, almaarii, sanduuq, vaGaira kii daraaz jis me.n chiize.n rakhii jaatii hai.n
kap.De vaGaira par chhipe hu.e ya kaa.Dhe hu.e chautarafa Khutuut se mahiduud jagah, jo murabbaa ya mustatiil shakl kii hotii hai
baariik suuraaKh
(maamaarii) khi.Dkii ya darvaaze ke andaruunii pahluu kii satah, pahluu.e dar
baaaz ismo.n ke saath zarfiit ke maanii detaa hai jaise baavriichiiKhaanaa, sharaab Khaanaa vaGaira
lakiire.n khiinch kar banaa.e ge darje ya hisse, taqsiim
ilam ramal, nujuum me.n naqsh ka Khaanaa
sayyaare ka daa.ira-e-gardish jise is ka ghar muqaam ya manzil kahte hain, buraj
so.iTar u.un ya taage kii banaa.ii me.n vo phande jo banne me.n silaa.ii par Daale jaate hai.n
(baraqyaat, kiimiya, tabii.aat) morche kii ikaa.ii
shahd kii makkhii ke chhatte ke andar bane hu.e jaal me.n chhoTe chhoTe suuraaKh jin me.n shahd hotaa hai
darja bandii, taqsiim, tartiib, silsilaa
shikam, peT, Khat ka ek safa, khet, riit ka Tiila, anaaj ka Dher, mahikmaa, baazuu kalaa.ii se lekar muunDe tak, Khemaa, tanbo
halkaa-e-zanjiir

ख़ाना के पर्यायवाची शब्द

'इमारत घर

ख़ाना के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अंदरून-ए-ख़ाना अंबार-ख़ाना अख़्ता-ख़ाना 'अजाइब-ख़ाना 'अज़ा-ख़ाना 'अदम-ख़ाना 'अमल-ख़ाना अस्बाब-ए-ख़ाना अस्लिहा-ख़ाना अहल-ए-ख़ाना आईना-ख़ाना आईना-ख़ाना-ए-'आलम

और देखिए

ख़ाना से संबंधित मुहावरे

कार ख़ाना चलाना

कारोबार चलाना, ज़िंदगी के मामले से निमटना, कारोबार जारी रखना

ख़ाना से संबंधित कहावतें

गोल ख़ाना में चौखुंटी चीज़

बेजोड़ चीज़ बे मौक़ा बात के लिए बोलते हैं

ख़ाना के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222

'आना ख़ाना गाना चाना ताना थाना दाना पाना फ़ाना माना शाना

अगाना इ'आना कनाना कमाना कराना किराना ख़ज़ाना घराना चग़ाना ज़नाना ज़माना ज़ुबाना ठिकाना तराना दहाना

अंबाना अफ़्साना 'अर्बाना करख़ाना क़ल्बाना काशाना किर्याना कोराना ख़ंदाना ख़त्ताना ख़स-ख़ाना ख़ुम-ख़ाना ग़म-ख़ाना जब्बाना जानाना

ख़बराना गदियाना मलकाना लुधियाना

अज़ा-ख़ाना 'अज़ा-ख़ाना 'अदम-ख़ाना 'अमल-ख़ाना अमीराना 'अरक़-ख़ाना क़दीमाना करीमाना कलीमाना कुतुब-ख़ाना क़ुवर-ख़ाना ख़तीबाना ख़ुदा-ख़ाना ख़ुसूमाना गदायाना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मकान

मकानी

मकान संबंधित, घेरे में, सीमा के अन्दर, स्थान के अनुसार, क्षेत्रीय, स्थानीय

मकाना

मकान, रहने की जगह, ठिकाना, निवास

मकान-हू

बहुत सन्नाटे की जगह, तसव्वुफ़: इश्वर से समीपता का गंतव्य

मकाना

जगह; ठहरने का स्थान, ठिकाना

मकान-दार

मकान-दारी

مکان کی ملکیت ، مکان کی دیکھ بھال اور رکھ رکھاؤ ۔

मकान बिकना

घर बेच देना

मकान-लेना

घर किराया पर लेना, घर मांगे लेना

मकान-देना

जगह देना, बिठाना, ठिकाना देना

मकानियत

मकान में रहने की आवश्यकता की वस्तुएँ अर्थात् कमरे, दालान, रसोईघर, स्नानागार

मकान-ए-नहस

ایسا گھر جو منحوس خیال کیا جاتا ہو ، گھر جو راس نہ آئے ۔

मकान-मालिक

मकान मालिक, भवन मालिक (किरायेदार के विपरीत)

मकान-दारनी

मकानियात

भवन सामग्री

मकान-ए-ज़रूर

पाख़ाना, शौचालय

मकान-ए-तब'ई

मकान-ए-मरई

نظر آنے والا مکان یا جگہ ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

मकान-ए-मुतलक़

قائم الاصل مکان یا جگہ ، عمارت محض ؛ (اصطلاحاً) مادی اشیا کا غیرمتحرک حامل ۔

मकान-ओ-मकीं

घर और उसके रहने वाले; अर्थात : कुल दुनिया

मकान-ए-आवारा

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

मकान गिराना

इमारत या घर को गिरा देना या ढह देना, मंसूबा बर्बाद कर देना

मकान-ओ-मकाँ

घर-घर, जगह-जगह, हर तरफ़

मकान-ओ-ज़माँ

جگہ اور وقت ؛ رک : زمان و مکاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मकान की ओट

भवन की आड़, भवन का बग़ली भाग जहाँ खड़ा होने वाला दिखाई न दे

मकान-बैठना

मकान-बदलना

जगह बदलना, एक घर से दूसरे घर में चले जाना, रहने की जगह परिवर्तित करना

मकान-ए-मस्कूना

रहने का मकान, जिस मकान में कोई रहता हो

मकान ता'अमीर कराना

घर बनना, घर की इमारत बनना

मकान ख़रीदना

घर क़ीमत पर लेना, रहने के लिए घर ख़रीदना

मकानत

जगह अथवा ठहरने का स्थान

मकानात

बहुत से घर, हवेलियाँ

मकान-ओ-ला-मकाँ

फ़र्श और अर्श, अर्थात: सारा संसार, जगत

मकान ता ला-मकाँ

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

मकान किल जाना

मकानन

जगह के तौर पर, निवास के कारण, स्थान के अनुसार

मकान में सपेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकान दूर होना

एक व्यक्ति का घर दूसरे के घर से दूरी पर होना

मकान हिला देना

बहुत शोर मचाना

मकान में सफ़ेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकानी-बो'द

एक स्थान से दूसरे स्थान की दूरी, बाद मकानी

मकान क़रीब या नज़दीक होना

एक शख़्स के घर का दूसरे के घर के पास होना

मकानी-नुक़्ता

خاص مرکز ، نشان مخصوص ۔

मकान ख़ाली पड़े होना

घर में किसी का न होना, रहने की जगह ख़ाली होना

मकान किराया पर लेना

rent or lease a house

मकान किराया पर देना

rent a house

मकान छोड़ देना

घर से चले जाना, घर बदल देना

मकानी-'इलाक़ा

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

मकान करना

घर करना, जगह पाना, स्थाई पढ़ाव डालना, ठहरना

मकानी-तहज़ीब

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

मकानी-इहाता

घिरी हुई जगह, रक़्बा (चित्र के लिए)

मकानी-इफ़ादा

मकानी होना

घिरा हुआ या सीमित होना, स्थानों से जुड़ा होना

मकान उठना

मकान को किराए पर दे दिया जाना, मकान में किराएदार का आ जाना

मकान ढाना

मकान गिराना या मुनहदिम कर देना, इमारत गिरा देना

मकानी-इज्तिमा'

(मनोविज्ञान) अनुभव को महसूस करने के विभिन्न हिस्सों का एकत्रित होना

मकानी-इम्तिदाद

درازی جو مکانی طور پر ہو ، امتداد مکانی (امتداد زمانہ یا زمانی کے مقابل) ۔

मकानी-इज़ाफ़ात

(मनोविज्ञान) स्थान या जगह पर निर्भर, लगाव

मकानी-महायात

मकान देखना

Adjective

a robber, highwayman, brigand, bandit, footpad

[ Raahzan sirf daulat hi nahin lootte balki musafiron ko nuqsan bhi pahunchate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for ख़ाना

English meaning of ख़ाना , ख़ाना meaning in english, ख़ाना translation and definition in English. ख़ाना का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ख़ाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़ाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done