खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ाना-ज़ाद" शब्द से संबंधित परिणाम

जाद

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

जादा

शैली, प्रथा, रिवाज, चाल-चलन, सड़क, रास्ता, पगडंडी, पथ, मार्ग, रास्ता

जादू

चमत्कार, मन्तर, आश्चर्य चकित करने वाला कर्तब, जादूगर, इंद्रजाल, माया, तिलिस्म, दृष्टिबंध, नज़रबंदी, हस्तकौशल, हाथ की सफ़ाई, टोना, मंत्र

जादा-ए-हक़

सच्चा मार्ग, सीधा मार्ग, सच्चा तरीक़ा, सीधा रास्ता

जादुवाना

جادو (رک) سے منسوب یا متعلق ، جادو کا ، جادو بھرا .

जादा-ए-राह

सीधा रास्ता

जादा-ए-फ़र्सा

wayfarer, traveler

जादा-ए-सुन्नत

रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का दिखाया हुआ रास्ता, सुन्नत का ढंग

जादा-ए-इता'अत

the norm of obedience

जादू-ज़दा

जिस पर जादू कर दिया गया हो, मंत्रमुग्ध

जादू होना

जादू करना का अकर्मक, किसी पर जादू का प्रभाव होना, टोना होना

जादा-पैमा

पथिक, राहगीर, मुसाफ़िर, रास्ता चलने वाला

जादू-निगह

رک : جادو نظر .

जादा-ए-ए'तिदाल

उपयुक्त रास्ता, ठीक तरीक़ा जिसमें ज़्यादती और कमी न हो; ((लाक्षणिक) ठीक हालत

जादू-निगाह

जिसकी आँखों में जादू हो, जिसकी आँखों में मोहनी हो

जादू-सिपाह

جادو جیسی فوج رکھنے والا ، جادو کی صفات رکھنے والی فوج .

जादू की हंडिया

دیوالی یا دسہرے کے زمانے میں جادو گر جس شخص کی جان لینی مقصود ہوتی ہے اس کے نام سے ایک ہنڈیا میں کچھ خاص سحر کا سامان رکھ کے اور اُس پر سحر دم کرکے ہوا میں اُڑا دیتے ہیں ، مشہور ہلے کہ وہ ہن٘ڈیا سحر کے زور سے اُس شخص کے گھر میں جا کے گرتی ہے اور وہ شخص مر جاتا ہے .

जादा-ए-मुस्तक़ीम

निर्धारित, निश्चित और सीधा मार्ग, सत्य मार्ग, सच्चा तरीक़ा

जादूगरी

जादूगर का काम या वृत्ति, जादूगर का काम, पेशा या वृत्ति, माया-कर्म, जादू का काम, दृष्टिबंध करना

जादा-ए-इता'अत से क़दम बाहर रखना

अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना, सरकशी करना

जादिल

लड़नेवाला, योद्धा, वाद- विवाद करनेवाला।

जादू की निगाह

منتر پڑھ کر کسی کی طرف دیکھنے کا عمل کہ اس پر جادو کا اثر ہو جائے .

जादू का सुर्मा

وہ سرمہ جس پر سھر پڑھا گیا ہو مشہور ہے کہ جو شخص جادو کا سرمہ آن٘کھوں میں لگا کے اپنے محبوب کے سامنے جاتا تو نظر پڑتے ہی معشوق خود اس پر فریفتہ ہو جاتا ہے .

जादूगरनी

जादू दिखाने वाली स्त्री

जादूगर

ऐसा व्यक्ति जो आश्चर्यजनक रूप से कोई कठिन या विलक्षण कार्य कर दिखाता हो, जादू करनेवाला, मायावी, ऐंद्रजालिक, शोबदःगर, दृष्टिबंधक

जादू का कारख़ाना

समझ से परे और आश्चर्यचकित कर देने वाली बात

जादूई

जादू-टोना संबंधी, जिसमें जादू हो, जो तीव्र से या जादू की तरह प्रभाव करती हो, जैसे: जादुई औषधि

जादू भरी निगाह

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

जादू-फ़न

जादूगर।

जादू-घर

وہ مقام جہاں شعبدہ بازی اور ہاتھ کی صفائی کے کرتب دکھائے جائیں .

जादू-कार

جادو گر ، جادو کرنے والا .

जादू-गीर

رک : جادو گر .

जादू-कुश

जादूगरों का वध करनेवाला।

जादू-नुमा

जादू रखाने वाला, जादूगर, तांत्रिक

जादू-नैन

رک : جادو نظر .

जादू-ए-बाबुल

بابل (رک) سے منسوب جادو ، سحر بابلی (روایت ہے کہ چاہ بابل میں دو فرشتے ہاروت و ماروت قید ہیں جو لوگوں کو جادو سکھاتے تھے) .

जादा-ए-'आम

आम पथ

जादू वो जो सर पे चढ़ के बोले

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

जादू वो जो सर चढ़ के बोले

सही तदबीर वो है जिस से मुजरिम ख़ुद अपने जुर्म का इक़रार करे

जादू वो जो सर चढ़ के बोले

उपाय वही अच्छा जो प्रभावी हो और प्रतिद्वंदी भी माने, अपमानित वह जो सामने आ जाए

जादू वो जो सर चढ़ कर बोले

उपाय वही अच्छा जो प्रभावी हो और प्रतिद्वंदी भी माने, अपमानित वह जो सामने आ जाए

जादू बरहक़ है, करने वाला काफ़िर है

यानी मंत्र का असर सच्च है मगर करने वाला काफ़िर है, जादू के सबूत और जादूगर की मुज़म्मत की निसबत बोला करते हैं

जादू-नज़र

जिसकी आँखों में जादू हो, जिसकी आँखों में मोहनी हो

जादू-फ़रेब

जादू का असर रखने वाला, जादू जैसी, मोहनी, जादू को मात देने वाला

जादू-नफ़स

رک : جادو نظر .

जादू-रक़म

अतिउत्तम लिखने वाला, बेहतरीन लेखक, प्रभावपूर्ण लेख लिखने वाला

जादू-कारी

جادو کار (رک) کا اسم کیفیت ، جادو گری .

जादू-टोना

इंद्रजाल, तंत्र-मंत्र

जादू-सिफ़त

जादू जैसी गुण या विशेषता रखने वाला

जादू-गीरा

رک : جادو گر ؛ جادو گیر .

जादू का चक्कर

(فنجائی) وہ دائرہ جس میں کھمبیں یا سماروغ (Mushrooms) کے بھل پیدا ہوتے ہیں ، پرانے زمانے کے لوگوں کا خیال تھا کہ یہ چکر دراصل اس راستے کو ظاہر کرتے ہیں جہاں سے پریاں ناچتی ہوئی گزرتی ہیں .

जादू-ए-बाबुली

بابل (رک) سے منسوب جادو ، سحر بابلی (روایت ہے کہ چاہ بابل میں دو فرشتے ہاروت و ماروت قید ہیں جو لوگوں کو جادو سکھاتے تھے) .

जादू करना

टुटक करना, टोना करना, मंत्र करना

जादू-बयाँ

वो शख़्स जिसकी बातचीत या गुफ़्तगु में मोहनी हो, असाधारण असर हो, जो दिल पर असर करे, जो अपने वक्तव्य और भाषण से सबको मोहित कर ले, जादुई और प्रभावशाली गुफ़्तगु करने वाला

जादू भरा

चमत्कारिक (अभिप्राय) प्रभावशाली, दिल पर असर करने वाला, मोह लेने वाला

जादू-सुख़न

رک: جادو بیاں.

जादू-जमाल

अधिक सुंदर, बहुत ख़ूबसूरत

जादू-निगार

وہ (شخص) جس کی تحریر دل پر اثر کرے ، نہایت دلکش اور پر اثر شعر عبارت یا مضمون لکھنے ، نہایت دیدہ زیب و دلکش لکھنے والا .

जादू-तराज़

जादूगर, जादू दिखाने वाला

जादू चलना

(किसी चीज़ का) असर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाना-ज़ाद के अर्थदेखिए

ख़ाना-ज़ाद

KHaana-zaadخانَہ زاد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

ख़ाना-ज़ाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • घर में उत्पन्न, घर का पैदा हुआ, घर की लौंडी से उत्पन्न, दासीपुत्र, इस शब्द का प्रयोग वक्ता अपने लिए भी करता है, लौंडी गुलामों की औलाद, ग़ुलाम ज़ादा, ग़ुलाम, वो ग़ुलाम सिपाही जो हुकूमत के लिए किराया के फ़ौजीयों का काम करें, असीर, बंदी, क़ैदी, मुरीद

शे'र

English meaning of KHaana-zaad

Noun, Masculine

  • person brought up in the house
  • child of a servant or slave,
  • captive
  • cages
  • enslaved
  • step son
  • Urdu language
  • child

خانَہ زاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گھر میں پلا ہوا، زیر سایہ پرورش پایا ہوا، کسی کا پروردہ
  • لونڈی غلاموں کی اولاد، غلام زادہ، غلام
  • انکسار کے طور پر بات کرنے والا اپنے لیے یہ لفظ استعمال کرتا ہے، خادم، خاکسار، حقیر وناچیز
  • اسیر قیدی، معتقد، مرید
  • ماتحت، قبضہ میں، مسخر
  • لے پالک بچہ
  • (مراد) اردو زبان
  • محکوم، حکومت وقت کے غلام، زیر نگیں رعایا
  • وہ غلام سپاہی جو حکومت کے لیے کرایہ کے فوجیوں کا کام کریں
  • خود ساخت، گھڑی ہوئی
  • لقب جو بادشاہ ملازمین اور متعلقین کو دیتے تھے

Urdu meaning of KHaana-zaad

  • Roman
  • Urdu

  • ghar me.n pilaa hu.a, zer saayaa paravrish paaya hu.a, kisii ka parvardaa
  • launDii gulaamo.n kii aulaad, Gulaam zaada, Gulaam
  • inkisaar ke taur par baat karne vaala apne li.e ye lafz istimaal kartaa hai, Khaadim, Khaaksaar, haqiir vanaachiiz
  • asiir qaidii, motqid, muriid
  • maatahat, qabzaa men, musaKhKhar
  • le paalak bachcha
  • (muraad) urduu zabaan
  • mahkuum, hukuumat vaqt ke Gulaam, zer nagii.n riyaayaa
  • vo Gulaam sipaahii jo hukuumat ke li.e kiraaya ke faujiiyo.n ka kaam kare.n
  • Khud saaKhat, gha.Dii hu.ii
  • laqab jo baadashaah mulaazmiin aur mutaalliqiin ko dete the

खोजे गए शब्द से संबंधित

जाद

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

जादा

शैली, प्रथा, रिवाज, चाल-चलन, सड़क, रास्ता, पगडंडी, पथ, मार्ग, रास्ता

जादू

चमत्कार, मन्तर, आश्चर्य चकित करने वाला कर्तब, जादूगर, इंद्रजाल, माया, तिलिस्म, दृष्टिबंध, नज़रबंदी, हस्तकौशल, हाथ की सफ़ाई, टोना, मंत्र

जादा-ए-हक़

सच्चा मार्ग, सीधा मार्ग, सच्चा तरीक़ा, सीधा रास्ता

जादुवाना

جادو (رک) سے منسوب یا متعلق ، جادو کا ، جادو بھرا .

जादा-ए-राह

सीधा रास्ता

जादा-ए-फ़र्सा

wayfarer, traveler

जादा-ए-सुन्नत

रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का दिखाया हुआ रास्ता, सुन्नत का ढंग

जादा-ए-इता'अत

the norm of obedience

जादू-ज़दा

जिस पर जादू कर दिया गया हो, मंत्रमुग्ध

जादू होना

जादू करना का अकर्मक, किसी पर जादू का प्रभाव होना, टोना होना

जादा-पैमा

पथिक, राहगीर, मुसाफ़िर, रास्ता चलने वाला

जादू-निगह

رک : جادو نظر .

जादा-ए-ए'तिदाल

उपयुक्त रास्ता, ठीक तरीक़ा जिसमें ज़्यादती और कमी न हो; ((लाक्षणिक) ठीक हालत

जादू-निगाह

जिसकी आँखों में जादू हो, जिसकी आँखों में मोहनी हो

जादू-सिपाह

جادو جیسی فوج رکھنے والا ، جادو کی صفات رکھنے والی فوج .

जादू की हंडिया

دیوالی یا دسہرے کے زمانے میں جادو گر جس شخص کی جان لینی مقصود ہوتی ہے اس کے نام سے ایک ہنڈیا میں کچھ خاص سحر کا سامان رکھ کے اور اُس پر سحر دم کرکے ہوا میں اُڑا دیتے ہیں ، مشہور ہلے کہ وہ ہن٘ڈیا سحر کے زور سے اُس شخص کے گھر میں جا کے گرتی ہے اور وہ شخص مر جاتا ہے .

जादा-ए-मुस्तक़ीम

निर्धारित, निश्चित और सीधा मार्ग, सत्य मार्ग, सच्चा तरीक़ा

जादूगरी

जादूगर का काम या वृत्ति, जादूगर का काम, पेशा या वृत्ति, माया-कर्म, जादू का काम, दृष्टिबंध करना

जादा-ए-इता'अत से क़दम बाहर रखना

अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना, सरकशी करना

जादिल

लड़नेवाला, योद्धा, वाद- विवाद करनेवाला।

जादू की निगाह

منتر پڑھ کر کسی کی طرف دیکھنے کا عمل کہ اس پر جادو کا اثر ہو جائے .

जादू का सुर्मा

وہ سرمہ جس پر سھر پڑھا گیا ہو مشہور ہے کہ جو شخص جادو کا سرمہ آن٘کھوں میں لگا کے اپنے محبوب کے سامنے جاتا تو نظر پڑتے ہی معشوق خود اس پر فریفتہ ہو جاتا ہے .

जादूगरनी

जादू दिखाने वाली स्त्री

जादूगर

ऐसा व्यक्ति जो आश्चर्यजनक रूप से कोई कठिन या विलक्षण कार्य कर दिखाता हो, जादू करनेवाला, मायावी, ऐंद्रजालिक, शोबदःगर, दृष्टिबंधक

जादू का कारख़ाना

समझ से परे और आश्चर्यचकित कर देने वाली बात

जादूई

जादू-टोना संबंधी, जिसमें जादू हो, जो तीव्र से या जादू की तरह प्रभाव करती हो, जैसे: जादुई औषधि

जादू भरी निगाह

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

जादू-फ़न

जादूगर।

जादू-घर

وہ مقام جہاں شعبدہ بازی اور ہاتھ کی صفائی کے کرتب دکھائے جائیں .

जादू-कार

جادو گر ، جادو کرنے والا .

जादू-गीर

رک : جادو گر .

जादू-कुश

जादूगरों का वध करनेवाला।

जादू-नुमा

जादू रखाने वाला, जादूगर, तांत्रिक

जादू-नैन

رک : جادو نظر .

जादू-ए-बाबुल

بابل (رک) سے منسوب جادو ، سحر بابلی (روایت ہے کہ چاہ بابل میں دو فرشتے ہاروت و ماروت قید ہیں جو لوگوں کو جادو سکھاتے تھے) .

जादा-ए-'आम

आम पथ

जादू वो जो सर पे चढ़ के बोले

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

जादू वो जो सर चढ़ के बोले

सही तदबीर वो है जिस से मुजरिम ख़ुद अपने जुर्म का इक़रार करे

जादू वो जो सर चढ़ के बोले

उपाय वही अच्छा जो प्रभावी हो और प्रतिद्वंदी भी माने, अपमानित वह जो सामने आ जाए

जादू वो जो सर चढ़ कर बोले

उपाय वही अच्छा जो प्रभावी हो और प्रतिद्वंदी भी माने, अपमानित वह जो सामने आ जाए

जादू बरहक़ है, करने वाला काफ़िर है

यानी मंत्र का असर सच्च है मगर करने वाला काफ़िर है, जादू के सबूत और जादूगर की मुज़म्मत की निसबत बोला करते हैं

जादू-नज़र

जिसकी आँखों में जादू हो, जिसकी आँखों में मोहनी हो

जादू-फ़रेब

जादू का असर रखने वाला, जादू जैसी, मोहनी, जादू को मात देने वाला

जादू-नफ़स

رک : جادو نظر .

जादू-रक़म

अतिउत्तम लिखने वाला, बेहतरीन लेखक, प्रभावपूर्ण लेख लिखने वाला

जादू-कारी

جادو کار (رک) کا اسم کیفیت ، جادو گری .

जादू-टोना

इंद्रजाल, तंत्र-मंत्र

जादू-सिफ़त

जादू जैसी गुण या विशेषता रखने वाला

जादू-गीरा

رک : جادو گر ؛ جادو گیر .

जादू का चक्कर

(فنجائی) وہ دائرہ جس میں کھمبیں یا سماروغ (Mushrooms) کے بھل پیدا ہوتے ہیں ، پرانے زمانے کے لوگوں کا خیال تھا کہ یہ چکر دراصل اس راستے کو ظاہر کرتے ہیں جہاں سے پریاں ناچتی ہوئی گزرتی ہیں .

जादू-ए-बाबुली

بابل (رک) سے منسوب جادو ، سحر بابلی (روایت ہے کہ چاہ بابل میں دو فرشتے ہاروت و ماروت قید ہیں جو لوگوں کو جادو سکھاتے تھے) .

जादू करना

टुटक करना, टोना करना, मंत्र करना

जादू-बयाँ

वो शख़्स जिसकी बातचीत या गुफ़्तगु में मोहनी हो, असाधारण असर हो, जो दिल पर असर करे, जो अपने वक्तव्य और भाषण से सबको मोहित कर ले, जादुई और प्रभावशाली गुफ़्तगु करने वाला

जादू भरा

चमत्कारिक (अभिप्राय) प्रभावशाली, दिल पर असर करने वाला, मोह लेने वाला

जादू-सुख़न

رک: جادو بیاں.

जादू-जमाल

अधिक सुंदर, बहुत ख़ूबसूरत

जादू-निगार

وہ (شخص) جس کی تحریر دل پر اثر کرے ، نہایت دلکش اور پر اثر شعر عبارت یا مضمون لکھنے ، نہایت دیدہ زیب و دلکش لکھنے والا .

जादू-तराज़

जादूगर, जादू दिखाने वाला

जादू चलना

(किसी चीज़ का) असर होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ाना-ज़ाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ाना-ज़ाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone