following

پیھچے آنے والا، خلاف کرنے والا

averse (to)

lucky son, noble son

पीछे आनेवाला, दो पहाड़ों के बीच का मार्ग ।।

‘खलफ़' का बहु., मृत व्यक्ति के पीछे रहनेवाले बाल-बच्चे, भोज्य पदार्थ का स्वाद विगड़ जाना, पानी भरना, पुराने कपड़े उतारना और नये पहनना, नाश होना, बरवाद होना।

‘खलीफ़ः’ का बहु. प्रतिनिधि लोग, जानशीन लोग।

breach of promise

evil, depraved, corrupted

(حشریات) حشریات میں کھوپڑی ایسا خم کھا جاتی ہے کہ جس کی بنا پر دہن کا رخ نچلی سطح سے ہٹ کر اور مڑ کر پیچھے کی طرف ہو جاتا ہے اس کی مثال کھٹمل میں ملتی ہے ، ایسے سرکاسی لٹکاو کو خلاف جبڑی کہتے ہیں .

contrary to expectation

irregular, against rules, anomalous

ناگوار ہونا ، موافق نہ آنا ، طبعیت کے برخلاف واقع ہونا ، الٹ ہونا .

contrary to good manners or customs

contrary to promise or agreement

son of good person, good and noble boy

رک : خلاف وضع فطری .

anti-scriptural

breach, infringement, contravention, violation of law

act against or violate rule or law, oppose

breach of promise or engagement

against Islamic religious laws, contrary to religion, lacking religious sanction

meaning as opposed to the dictionary meaning of a word

act against the state

چھوٹ بولنا ، غلط بیانی .

مخالفت ، سرکشی ، مقابلہ .

(قانون) واقعات مقدمہ کے خلاف ، واقعات کے برعکس .

abnormal, contrary to or deviating from habit

किसी विषय के अतिरिक्त दूसरा विषय, विषयांतर, जो प्रसंग चल रहा हो उसके विरुद्ध दूसरा प्रसंग, अप्रासंगिक ।

अपनी आनबान के विरुद्ध, अपनी मर्यादा के विरुद्ध।

against one's opinion or will

against hope, beyond expectation

unnatural sexual act, maladaptation, homo sexuality

(in Med.) disagreeing with the habit of the body

counter appeal

inconceivable, absurd, improbable, anomalous, irregular, not analogous

(Sufism) the complete and ideal man

titles given to the first four caliphs of the Islamic community

contrary to law, against the rules

رک : خلیفۃ اللہ .

contrary to nature, against nature, against habit

the movement of the astronomical planets which is against the inclusion of the constellation

کسی کے خلاف کارروائی کرنا .

impossibility, irregularity

contrary to culture or tradition

مخالفت پر آمادہ کرنا ، برگشتہ کرنا .

think otherwise, regard as one's opponent

to be opposed (to), to be against

illegal, against the law, unlawful

misrepresent, make a false or contradictory statement, contradict, oppose

absurd, contrary to reason, contrary to wisdom

غلط مطلب بتانا، غلط بیانی کرنا

(نماز میں) امام کے پیچھے ، امام کی اقتدا میں .

غلط مطلب بتانا، غلط بیانی کرنا

against the conduct, against the rules, against the customs

son of good person, good and noble boy

contradiction, prevarication, misrepresentation, lying

legitimate son, dutiful son

involuntary, involuntarily, against wishes, disagreeing with ones nature

خلیف کا منصب ، خلافت .