Search results

Saved words

Showing results for "KHaak-e-shifaa"

tiira-dil

black-hearted, heart of darkness, malicious, illiterate, mislead, tyrant

tiira-dilii

تیرہ دل (رک) کا اسم کیفیت ، کور باطنی ، تیرہ دل ہونا.

Terii-dil

رک : ٹڈی دل.

taa.ir-e-dil

bird of heart

to.D Daal taagaa, tuu kis bha.Dve ke mu.nh laagaa

بری صحبت یا برے شخص سے بچنے کی تلقین کہ علیحدہ ہونے میں تامل نہ کر

tarah Daal denaa

بنیاد ڈالنا

tarah Daalnaa

lay the foundation (of), pioneer, initiate, innovate, plan out, devise

tiir Daalnaa

تیرپھیْنکنا، تیرچھوڑنا.

to.D Daalnaa

break, destroy, pull down

turra-daalaan

چھجّا، منڈیر

dil kii tarah 'aziiz rakhnaa

بہت عزیز رکھنا ، کسی کو بہت چاہنا

dil me.n kaa.nTe kii tarah khaTaknaa

ناگوار گُزرنا ، ناپسند ہونا ، بُرا معلوم ہونا .

dil to.D ke

بڑی کوشش سے ، بہت محنت سے ، جاں فشانی کے ساتھ.

dil to.D kar

بڑی کوشش سے ، بہت محنت سے ، جاں فشانی کے ساتھ.

dil to.D lenaa

مایوس ہو جانا ، قطع تعلق کر لینا.

dil me.n kaa.nTe kii tarah chubhnaa

ناگوار گُزرنا ، بارِ خاطر ہونا ؛ پسند آجانا .

tiin bulaa.e terah aa.e de daal me.n paanii

جب تین مہمانوں کے بدلے تیرہ آ جاتے ہیں تو غریب لوگ پکی ہوئی دال یا سالن میں پانی جھونک دیتے ہیں تاکہ بڑھوتری ہو جائے

Daal-to.D

(کاشت کاری) وہ چوبچہ جو نہر کے پانی کی سطح سے اُونْچی جگہ بنا ہو جس میں پانی چڑھا کر اُون٘چے قطعۂ اراضی میں پہنچایا جائے.

dil-o-dimaaG ke taar jhanjhanaa uThnaa

ہوش اُڑ جانا ، نہایت صدمہ گزرنا ، سخت اذیّت میں مبتلا ہونا .

dil par tiir lagnaa

دل پر چوٹ لگنا، کسی سے محبت ہونا

tiin bulaa.e terah aa.e suno gyaan kii baanii, raaghau chetan yuu.n kahe tum do daal me.n paanii

Meaning ofSee meaning KHaak-e-shifaa in English, Hindi & Urdu

KHaak-e-shifaa

ख़ाक-ए-शिफ़ा•خاکِ شِفا

Vazn : 2212

Tags: Figurative

English meaning of KHaak-e-shifaa

Persian, Arabic - Noun, Feminine

curing dust, dust of healing, dust or ashes from a sacred place or shrine mainly Madina or Karbala with supposed curative properties
(Figurative) earth or ashes from a sacred place or shrine mainly Medina with supposed curative properties

Sher Examples

kyuuñ na chehre pe malūñ ḳhāk-e-dar-e-yār ko maiñ

yahī vo ḳhaak hai jo ḳhāk-e-shifā hotī hai

kyun na chehre pe malun KHak-e-dar-e-yar ko main

yahi wo KHak hai jo KHak-e-shifa hoti hai

Fana bulandshahri

lahū meñ ḳhāk-e-shifā gūñdhne kī ḳhvāhish thī

mujhe husain se kuchh māñgne kī ḳhvāhish thī

lahu mein KHak-e-shifa gundhne ki KHwahish thi

mujhe husain se kuchh mangne ki KHwahish thi

Imran Rahib

zindagī kā ye maraz 'afzal' chalā hī jā.egā

tere hāthoñ meñ kabhī ḳhāk-e-shifā bhī aa.egī

zindagi ka ye maraz 'afzal' chala hi jaega

tere hathon mein kabhi KHak-e-shifa bhi aaegi

Afzal Minhas

ख़ाक-ए-शिफ़ा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

रोगमुक्त करने वाली मिट्टी, किसी महात्मा या वली के द्वार की धूल
(सांकेतिक) करबला या मदीना की मिट्टी जिसकी मालाएँ आदि बनती है

خاکِ شِفا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

شفا دینے اور تندرست کرنے والی مٹی
(کنایۃً) مدینۂ طیبہ یا مکہ مکرمہ کی مٹی، نیز شہدائے کر بلا کے مدفن کی خا ک یا کسی متبر ک مقام کی مٹی

Urdu meaning of KHaak-e-shifaa

Roman
Urdu

shifa dene aur tandrust karnevaalii miTTii
(kanaa.en) madiina-e-tuyybaa ya makkaa mukarrama kii miTTii, niiz shuhdaa.e kar bala ke madfan kii Khaak ya kisii mutabarrik muqaam kii miTTii

Related searched words

tiira-dil

black-hearted, heart of darkness, malicious, illiterate, mislead, tyrant

tiira-dilii

تیرہ دل (رک) کا اسم کیفیت ، کور باطنی ، تیرہ دل ہونا.

Terii-dil

رک : ٹڈی دل.

taa.ir-e-dil

bird of heart

to.D Daal taagaa, tuu kis bha.Dve ke mu.nh laagaa

بری صحبت یا برے شخص سے بچنے کی تلقین کہ علیحدہ ہونے میں تامل نہ کر

tarah Daal denaa

بنیاد ڈالنا

tarah Daalnaa

lay the foundation (of), pioneer, initiate, innovate, plan out, devise

tiir Daalnaa

تیرپھیْنکنا، تیرچھوڑنا.

to.D Daalnaa

break, destroy, pull down

turra-daalaan

چھجّا، منڈیر

dil kii tarah 'aziiz rakhnaa

بہت عزیز رکھنا ، کسی کو بہت چاہنا

dil me.n kaa.nTe kii tarah khaTaknaa

ناگوار گُزرنا ، ناپسند ہونا ، بُرا معلوم ہونا .

dil to.D ke

بڑی کوشش سے ، بہت محنت سے ، جاں فشانی کے ساتھ.

dil to.D kar

بڑی کوشش سے ، بہت محنت سے ، جاں فشانی کے ساتھ.

dil to.D lenaa

مایوس ہو جانا ، قطع تعلق کر لینا.

dil me.n kaa.nTe kii tarah chubhnaa

ناگوار گُزرنا ، بارِ خاطر ہونا ؛ پسند آجانا .

tiin bulaa.e terah aa.e de daal me.n paanii

Daal-to.D

dil-o-dimaaG ke taar jhanjhanaa uThnaa

ہوش اُڑ جانا ، نہایت صدمہ گزرنا ، سخت اذیّت میں مبتلا ہونا .

dil par tiir lagnaa

دل پر چوٹ لگنا، کسی سے محبت ہونا

tiin bulaa.e terah aa.e suno gyaan kii baanii, raaghau chetan yuu.n kahe tum do daal me.n paanii

Adjective

a robber, highwayman, brigand, bandit, footpad

[ Raahzan sirf daulat hi nahin lootte balki musafiron ko nuqsan bhi pahunchate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (KHaak-e-shifaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHaak-e-shifaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done