खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ाक-अज़ तोदा-ए-कलाँ बर्दार" शब्द से संबंधित परिणाम

अज़

से

आज

वर्तमान दिन, आज का बीतता हुआ दिन, आज, आज का दिन, उपस्थित, वर्तमान समय, मौजूदा लम्हा, मौजूदा दिन, मौजूदा ज़माना, रोज़ जो गुज़र रहा है

'आज

हाथीदांत, हस्तिदंत, हाथी के दांत से बनी हुई कोई चीज़

आज़

लालच, लोभ

'अज़

ज़मीन से चिपकना।।

'अज़्ज़

शक्तिशाली होना, सम्मानित व्यक्ति होना

'अज़्ज़

दाँत से काटना या पकड़ना

अ'अज़

अत्यंत सम्मानित, बहुत ही प्यारा

अज़ाँ

इससे, पीछे, बाद में, इस के बाद

अज़ाँ

नमाज़ की सूचना के शब्द जो ज़ोर से पुकारे जाते हैं

अज़ीं

इस से

अज़ीज़

उबलते हुए पानी में बुलबुले उठना

अज़ल

अति नीच, अधमतर, बहुत ही कमीना, ज़लील, हक़ीर

अज़ल

वह समय जिसकी शुरूआत न हो, वह समय जब सृष्टि की रचना हुई, अनादिकाल

अज़-राह

by the way of

अज़-रूए

बतौर, की दृष्टि से, के अनुसार

अज़-हद

असीम, अपार, बेहद, अत्यधिक, बहुत ज़्यादा

अज़-की-अज़

precisely, exactly, just the thing, neither more nor less

अज़-ग़ैबा

हराम का, हरामी

अज़-ग़ैबी

अप्रत्याशित विपदा, अचानक आने वाली आपदा, रहस्यपूर्ण दैवीय घटना, अलौकिक, अकस्मात (विपदा)

अज़ा

(शाब्दिक) कष्ट, (अर्थात्) दुःख देने वाली बात, दर्द भरी बात, ऐसी बात या वस्तु या कार्य जिस से (ख़ुद को या दूसरे को) तकलीफ़ पहुंचे, चोट पहुँचाने वाली बात या कार्य, कष्ट, दुःख, अज़ीयत, यातना

अज़-रह

طور پر ، وجہ سے.

अज़-ग़ैबया

हराम का जना, हरामी

अज़्या'

बहुत अधिक नष्ट करनेवाला, बहुत ‘जाये' करनेवाला, हिन्दी में ‘जाया' (नष्ट, बर्बाद) बहुत प्रचलित है।

अज़-जानिब

from

अज़-हम

ایک دوسرے سے.

अज़-बस

अत्यंत, अधिक, बहुत

अज़-ख़ुद

किसी के हस्तक्षेप के बिना, आप ही आप

अज़िय्यत

शारीरिक कष्ट, दुःख, तकलीफ़, यातना

अज़-तरफ़

from

अज़'आफ़

‘जेफ़' का बहु., दूने, दोगुने, दुगुने तिगुने, कई गुने, किसी चीज से बहुत अधिक

अज़-हद रोना

बहुत अधिक रोना, फूट-फूट कर रोना

अज़्ला'

प्रांत का एक भाग जो एक कलक्टर के अधीन होता है, ज़िले, पाश्र्वास्थि, जनपद, मंडल

अज़-जुमला

मिनजुमला, कुल में से

अज़-ग़ैबी मार

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-कार-रफ़्ता

जो किसी काम या उद्देश्य का न हो, बेकार, व्यर्थ

अज़-ग़ैबी थप्पड़

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़्वा

यमन के वो शासक जिनके नाम 'ज़ू' से शुरू होते हैं, जैसे: ज़ू-नवास, ज़ी-नवाज़, ज़ू-रियाश आदि

अज़्वा

روشنیاں، شعاعیں

अज़-ग़ैबी धक्का

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़ दीदा दूर अज़ दिल दूर

Out of sight, out of mind

अज़'अफ़

बहुत बूढ़ा, बहुत ज़ईफ़, बहुत कमज़ोर, अति निर्बल

अज़-ग़ैबी गोला

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-ग़ैबी थपेड़ा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़हा

बलिदान, क़ुर्बानी (सामान्यतः समास में प्रयुक्त)

'इज़्ज़

इज़्ज़त, सम्मान सत्कार, शोभा, प्रताप (समास में प्रयुक्त)

अज़-कार-उफ़्तादा

बेकार, नकारा, अनुपयोगी

अज़-ख़ुद-फ़रामोश

رک : از خود رفتہ.

अज़-ख़ुद-रफ़्तगी

बेसुधी, बेख़बरी, बेख़ुदी

अज़-बहर-ए-ख़ुदा

भगवान के लिए

अज़'अर

पूँछ कटा साँप, साँप का एक प्रकार जिस के पूँछ नहीं होती

अज़-ग़ैबी ढेला

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-ग़ैबी घूँसा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-बरा-ए-ख़ुदा

for God's sake

अज़-राह-ए-बनावट

दिखावे के लिए

अज़-ग़ैबी तमाँचा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-राह-ए-करम

दया के भाव से

अज़-रु-ए-इंसाफ़

न्यायतः, न्याय के अनुसार, इंसाफ़ से।

अज़ला'ई

اضلاع (رک) سے منسوب

अज़-ग़ैब का थप्पड़

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाक-अज़ तोदा-ए-कलाँ बर्दार के अर्थदेखिए

ख़ाक-अज़ तोदा-ए-कलाँ बर्दार

KHaak-az-toda-e-kalaa.n bardaarخاک اَز تودَۂ کَلاں بَرْدار

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

ख़ाक-अज़ तोदा-ए-कलाँ बर्दार के हिंदी अर्थ

 

  • फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त, अपना काम बड़ी और आला दर्जे की जगह से निकालना चाहिए

خاک اَز تودَۂ کَلاں بَرْدار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، کار برآری بڑی اور اعلیٰ درجے کی جگہ سے کرنا چاہیے

Urdu meaning of KHaak-az-toda-e-kalaa.n bardaar

  • Roman
  • Urdu

  • faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal, kaar baraarii ba.Dii aur aalaa darje kii jagah se karnaa chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

अज़

से

आज

वर्तमान दिन, आज का बीतता हुआ दिन, आज, आज का दिन, उपस्थित, वर्तमान समय, मौजूदा लम्हा, मौजूदा दिन, मौजूदा ज़माना, रोज़ जो गुज़र रहा है

'आज

हाथीदांत, हस्तिदंत, हाथी के दांत से बनी हुई कोई चीज़

आज़

लालच, लोभ

'अज़

ज़मीन से चिपकना।।

'अज़्ज़

शक्तिशाली होना, सम्मानित व्यक्ति होना

'अज़्ज़

दाँत से काटना या पकड़ना

अ'अज़

अत्यंत सम्मानित, बहुत ही प्यारा

अज़ाँ

इससे, पीछे, बाद में, इस के बाद

अज़ाँ

नमाज़ की सूचना के शब्द जो ज़ोर से पुकारे जाते हैं

अज़ीं

इस से

अज़ीज़

उबलते हुए पानी में बुलबुले उठना

अज़ल

अति नीच, अधमतर, बहुत ही कमीना, ज़लील, हक़ीर

अज़ल

वह समय जिसकी शुरूआत न हो, वह समय जब सृष्टि की रचना हुई, अनादिकाल

अज़-राह

by the way of

अज़-रूए

बतौर, की दृष्टि से, के अनुसार

अज़-हद

असीम, अपार, बेहद, अत्यधिक, बहुत ज़्यादा

अज़-की-अज़

precisely, exactly, just the thing, neither more nor less

अज़-ग़ैबा

हराम का, हरामी

अज़-ग़ैबी

अप्रत्याशित विपदा, अचानक आने वाली आपदा, रहस्यपूर्ण दैवीय घटना, अलौकिक, अकस्मात (विपदा)

अज़ा

(शाब्दिक) कष्ट, (अर्थात्) दुःख देने वाली बात, दर्द भरी बात, ऐसी बात या वस्तु या कार्य जिस से (ख़ुद को या दूसरे को) तकलीफ़ पहुंचे, चोट पहुँचाने वाली बात या कार्य, कष्ट, दुःख, अज़ीयत, यातना

अज़-रह

طور پر ، وجہ سے.

अज़-ग़ैबया

हराम का जना, हरामी

अज़्या'

बहुत अधिक नष्ट करनेवाला, बहुत ‘जाये' करनेवाला, हिन्दी में ‘जाया' (नष्ट, बर्बाद) बहुत प्रचलित है।

अज़-जानिब

from

अज़-हम

ایک دوسرے سے.

अज़-बस

अत्यंत, अधिक, बहुत

अज़-ख़ुद

किसी के हस्तक्षेप के बिना, आप ही आप

अज़िय्यत

शारीरिक कष्ट, दुःख, तकलीफ़, यातना

अज़-तरफ़

from

अज़'आफ़

‘जेफ़' का बहु., दूने, दोगुने, दुगुने तिगुने, कई गुने, किसी चीज से बहुत अधिक

अज़-हद रोना

बहुत अधिक रोना, फूट-फूट कर रोना

अज़्ला'

प्रांत का एक भाग जो एक कलक्टर के अधीन होता है, ज़िले, पाश्र्वास्थि, जनपद, मंडल

अज़-जुमला

मिनजुमला, कुल में से

अज़-ग़ैबी मार

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-कार-रफ़्ता

जो किसी काम या उद्देश्य का न हो, बेकार, व्यर्थ

अज़-ग़ैबी थप्पड़

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़्वा

यमन के वो शासक जिनके नाम 'ज़ू' से शुरू होते हैं, जैसे: ज़ू-नवास, ज़ी-नवाज़, ज़ू-रियाश आदि

अज़्वा

روشنیاں، شعاعیں

अज़-ग़ैबी धक्का

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़ दीदा दूर अज़ दिल दूर

Out of sight, out of mind

अज़'अफ़

बहुत बूढ़ा, बहुत ज़ईफ़, बहुत कमज़ोर, अति निर्बल

अज़-ग़ैबी गोला

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-ग़ैबी थपेड़ा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़हा

बलिदान, क़ुर्बानी (सामान्यतः समास में प्रयुक्त)

'इज़्ज़

इज़्ज़त, सम्मान सत्कार, शोभा, प्रताप (समास में प्रयुक्त)

अज़-कार-उफ़्तादा

बेकार, नकारा, अनुपयोगी

अज़-ख़ुद-फ़रामोश

رک : از خود رفتہ.

अज़-ख़ुद-रफ़्तगी

बेसुधी, बेख़बरी, बेख़ुदी

अज़-बहर-ए-ख़ुदा

भगवान के लिए

अज़'अर

पूँछ कटा साँप, साँप का एक प्रकार जिस के पूँछ नहीं होती

अज़-ग़ैबी ढेला

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-ग़ैबी घूँसा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-बरा-ए-ख़ुदा

for God's sake

अज़-राह-ए-बनावट

दिखावे के लिए

अज़-ग़ैबी तमाँचा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-राह-ए-करम

दया के भाव से

अज़-रु-ए-इंसाफ़

न्यायतः, न्याय के अनुसार, इंसाफ़ से।

अज़ला'ई

اضلاع (رک) سے منسوب

अज़-ग़ैब का थप्पड़

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ाक-अज़ तोदा-ए-कलाँ बर्दार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ाक-अज़ तोदा-ए-कलाँ बर्दार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone