खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खाए मन भाता और पहने जग भाता" शब्द से संबंधित परिणाम

सिफ़त

प्रशंसा, तारीफ़, गुण, वस्फ़, प्रभाव, तासीर, समान, तुल्य, जैसे- ‘सगसिफ़त’ कुत्ते-जैसा, (व्या.) विशेषण, किसी चीज़ का गुण।।

सिफ़ती

صفت (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفت بیان کرنے والا ، صفت کا حامل.

सिफ़तिय्या

صفت سے منسوب یا متعلق، صفت بیان کرنے والا، صفت کا حامل

सिफ़त-ए-बहमियत

जानवरों के गुण

सिफ़त-सरा

तारीफ़ करने वाला

सिफ़त करना

जय-जयकार करना, प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

सिफ़त-सराई

تعریف کرنا.

सिफ़त-ए-ज़ाती

व्याकरण: वो शब्द जो किसी व्यक्ति या सामग्री की व्यक्तिगत या अंदरूनी हालत या विशेषता बताए

सिफ़त रखना

गुण होना, विशेषता रखना

सिफ़त-ओ-सना

तारीफ़, खूबियाँ जो बयान की जाएँ (करना, होना के साथ)

सिफ़त-ए-हालिया

(قواعد) اسمِ حالیہ یا صفتِ حالیہ وہ مشبہ فعل ہے جو اپنے فاعل کو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ کام کرنے کی حالت میں ہے.

सिफ़त-ए-बहीमी

properties of beast (man, angel)

सिफ़त-ए-मुशब्बा

a substantial form, essential or fixed quality

सिफ़त-ए-बशरिय्यत

انسان کی خاصیت

सिफ़त-ए-मूलूकिय्यत

स्वर्गदूतों के गुण

मेहर-सिफ़त

like the sun

हमा-सिफ़त

सारे गुणोंवाला, सारी सिफ़तोंवाला, बहुत सारी ख़ुसूसियात का हामिल, हर ख़ूबी रखने वाला

फ़रिश्ता-सिफ़त

जिसमें देवताओं- जैसे गुण हों, फ़रिश्ते की तरह, जिसमें एक परी के गुण हों, ऐसा व्यक्ति जिसे पापों और बुराइयों से दूर रहने की आदत हो

शो'ला-सिफ़त

शोला जैसा, आग की तरह उज्जवल और लाल

दरिंदा-सिफ़त

जानवोरं जैसे व्यवहार वाला, ख़ूँख़ार, निर्मम क्रूर

क़लंदर-सिफ़त

قلندر جیسا مزاج رکھنے والا ، دنیوی مال و متاع اور جاہ و مرتبہ سے بے نیاز .

दुरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

दरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

आसमाँ-सिफ़त

آسمان کی طرح

दीवाना-सिफ़त

पागल की तरह

बेगाना-सिफ़त

बेगानों की तरह जैसे कभी की जान-पहचान ही न हो, उत्साह के बिना, बेदिली से, उपरिचितों की तरह

मसीहा-सिफ़त

मसीह के गुण रखने वाला, मुर्दे जिलाने वाला, वो जिसकी फूँक ईसा जैसी चमत्कारिक हो अर्थात मृत को जीवित कर दे, अर्थात विशेषज्ञ चिकित्सक

मौला-सिफ़त

ईश्वर के गुण रखने वाला

वहशी-सिफ़त

जंगली जानवरों जैसा, वहशियों की तरह

माह-सिफ़त

quality of moon

यगाना-सिफ़त

जिसके जोड़ या बराबरी का कोई न हो, अनुपम, (यूनीक), बेमिसाल

सीमाब-सिफ़त

पारे-जैसा चंचल, व्याकुल, जिसे एक जगह करार न हो

मज्ज़ूब-सिफ़त

जिसमें मज्जूबों- जैसी बातें हों।

हैवान-सिफ़त

हैवानों जैसा, वहशी

बूम-सिफ़त

दे. ‘बुमखस्लत' ।।

मा'सूम-सिफ़त

मासूमों-जैसा, भोला-भाला, निर्दोष, बेगुनाह

हाबील-सिफ़त

تحمل اور صبر و استقامت سے کام لینے والا ؛ مظلوم ؛ ہابیل جیسا ۔

हूश-सिफ़त

वहशी की तरह, असभ्य

ज़र्रा-सिफ़त

ज़र्रे की तरह, छोटा सा, नाचीज़

हुरूफ़-ए-सिफ़त

(قواعد) وہ الفاظ جو دوسرے الفاظ کے ساتھ مل کر وصفی معنی دیتے ہیں ، وصفی لاحقے اور سابقے ، جیسے : ذی ، پتی ، الو ؛ وان ، وتی وغیرہ .

शम'-सिफ़त जलना

ग़म की वजह से जलती हुई मोमबत्ती की तरह घुलना

ब-हमा-सिफ़त-मौसूफ़

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खाए मन भाता और पहने जग भाता के अर्थदेखिए

खाए मन भाता और पहने जग भाता

khaa.e man bhaataa aur pahne jag bhaataa•کھائے مَن بھاتا اَور پَہْنے جَگ بھاتا

कहावत

खाए मन भाता और पहने जग भाता के हिंदी अर्थ

  • ۔(मक़ूला) खाना अपनी पसंद का अच्छ्াा होता है और कपड़ा दूसरे की पसंद का
  • खाना अपनी पसंद का अच्छा होता है और कपड़ा दूसरे की पसंद का, लिबास ज़माने की रविष के मुताबिक़ होना चाहिए

کھائے مَن بھاتا اَور پَہْنے جَگ بھاتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔(مقولہ) کھانا اپنی پسند کا اچھّا ہوتا ہے اور کپڑا دوسرے کی پسند کا۔
  • کھانا اپنی پسند کا اچھا ہوتا ہے اور کپڑا دوسرے کی پسند کا ، لباس زمانے کی روش کے مطابق ہونا چاہیے .

Urdu meaning of khaa.e man bhaataa aur pahne jag bhaataa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(maquula) khaanaa apnii pasand ka achchhাa hotaa hai aur kap.Daa duusre kii pasand ka
  • khaanaa apnii pasand ka achchhaa hotaa hai aur kap.Daa duusre kii pasand ka, libaas zamaane kii ravish ke mutaabiq honaa chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

सिफ़त

प्रशंसा, तारीफ़, गुण, वस्फ़, प्रभाव, तासीर, समान, तुल्य, जैसे- ‘सगसिफ़त’ कुत्ते-जैसा, (व्या.) विशेषण, किसी चीज़ का गुण।।

सिफ़ती

صفت (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفت بیان کرنے والا ، صفت کا حامل.

सिफ़तिय्या

صفت سے منسوب یا متعلق، صفت بیان کرنے والا، صفت کا حامل

सिफ़त-ए-बहमियत

जानवरों के गुण

सिफ़त-सरा

तारीफ़ करने वाला

सिफ़त करना

जय-जयकार करना, प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

सिफ़त-सराई

تعریف کرنا.

सिफ़त-ए-ज़ाती

व्याकरण: वो शब्द जो किसी व्यक्ति या सामग्री की व्यक्तिगत या अंदरूनी हालत या विशेषता बताए

सिफ़त रखना

गुण होना, विशेषता रखना

सिफ़त-ओ-सना

तारीफ़, खूबियाँ जो बयान की जाएँ (करना, होना के साथ)

सिफ़त-ए-हालिया

(قواعد) اسمِ حالیہ یا صفتِ حالیہ وہ مشبہ فعل ہے جو اپنے فاعل کو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ کام کرنے کی حالت میں ہے.

सिफ़त-ए-बहीमी

properties of beast (man, angel)

सिफ़त-ए-मुशब्बा

a substantial form, essential or fixed quality

सिफ़त-ए-बशरिय्यत

انسان کی خاصیت

सिफ़त-ए-मूलूकिय्यत

स्वर्गदूतों के गुण

मेहर-सिफ़त

like the sun

हमा-सिफ़त

सारे गुणोंवाला, सारी सिफ़तोंवाला, बहुत सारी ख़ुसूसियात का हामिल, हर ख़ूबी रखने वाला

फ़रिश्ता-सिफ़त

जिसमें देवताओं- जैसे गुण हों, फ़रिश्ते की तरह, जिसमें एक परी के गुण हों, ऐसा व्यक्ति जिसे पापों और बुराइयों से दूर रहने की आदत हो

शो'ला-सिफ़त

शोला जैसा, आग की तरह उज्जवल और लाल

दरिंदा-सिफ़त

जानवोरं जैसे व्यवहार वाला, ख़ूँख़ार, निर्मम क्रूर

क़लंदर-सिफ़त

قلندر جیسا مزاج رکھنے والا ، دنیوی مال و متاع اور جاہ و مرتبہ سے بے نیاز .

दुरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

दरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

आसमाँ-सिफ़त

آسمان کی طرح

दीवाना-सिफ़त

पागल की तरह

बेगाना-सिफ़त

बेगानों की तरह जैसे कभी की जान-पहचान ही न हो, उत्साह के बिना, बेदिली से, उपरिचितों की तरह

मसीहा-सिफ़त

मसीह के गुण रखने वाला, मुर्दे जिलाने वाला, वो जिसकी फूँक ईसा जैसी चमत्कारिक हो अर्थात मृत को जीवित कर दे, अर्थात विशेषज्ञ चिकित्सक

मौला-सिफ़त

ईश्वर के गुण रखने वाला

वहशी-सिफ़त

जंगली जानवरों जैसा, वहशियों की तरह

माह-सिफ़त

quality of moon

यगाना-सिफ़त

जिसके जोड़ या बराबरी का कोई न हो, अनुपम, (यूनीक), बेमिसाल

सीमाब-सिफ़त

पारे-जैसा चंचल, व्याकुल, जिसे एक जगह करार न हो

मज्ज़ूब-सिफ़त

जिसमें मज्जूबों- जैसी बातें हों।

हैवान-सिफ़त

हैवानों जैसा, वहशी

बूम-सिफ़त

दे. ‘बुमखस्लत' ।।

मा'सूम-सिफ़त

मासूमों-जैसा, भोला-भाला, निर्दोष, बेगुनाह

हाबील-सिफ़त

تحمل اور صبر و استقامت سے کام لینے والا ؛ مظلوم ؛ ہابیل جیسا ۔

हूश-सिफ़त

वहशी की तरह, असभ्य

ज़र्रा-सिफ़त

ज़र्रे की तरह, छोटा सा, नाचीज़

हुरूफ़-ए-सिफ़त

(قواعد) وہ الفاظ جو دوسرے الفاظ کے ساتھ مل کر وصفی معنی دیتے ہیں ، وصفی لاحقے اور سابقے ، جیسے : ذی ، پتی ، الو ؛ وان ، وتی وغیرہ .

शम'-सिफ़त जलना

ग़म की वजह से जलती हुई मोमबत्ती की तरह घुलना

ब-हमा-सिफ़त-मौसूफ़

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paimaan

पैमान

.

پَیمان

Origin : Persian
Noun

treaty, promise

[ Neel ki amad ke liye court ne hukumat se ahd-o-paiman ka khaka taiyyar karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kishvar

किश्वर

.

کِشْوَر

Origin : Persian
Noun

region, territory, country

[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rind

रिंद

.

رِنْد

Origin : Persian
Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

.

پَروَرْش

Origin : Persian
Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

girebaan

गिरेबान

.

گِریبان

Origin : Persian
Noun

collar, neck

[ Sipahi ne bhagte chor ka gireban piche se pakad liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

.

رِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

(Politics) state, country

[ Indonesia ki riyasat Jakarta, Java mein majud hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ahd

'अहद

.

عَہْد

Origin : Arabic
Noun

vow, oath, promise

[ Ahd ki khilaf-warzi karne par jurmana bharna padega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (खाए मन भाता और पहने जग भाता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

खाए मन भाता और पहने जग भाता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2